Ένα μνημειώδες εξαγωγικό κινέζικο πορσελάνινο πιάτο με μπλε και λευκό «Pompadour» με έμβλημα-θυρεό, - Πορσελάνη - Κίνα - Qianlong (1736-1795)

ΜΟΝΟΥΜΕΝΤΑΛΙΚΗ ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΠΟΡΣΕΛΑΝΙΝΗ ΔΙΣΚΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΞΑΓΩΓΙΚΟ ΚΑΤΟΠΤΡΑ ΚΑΙ ΛΕΥΚΟ ΥΠΟΓΡΑΦΗ, QIANLONG - 37,8 CM

Ένας σπάνιος και εξαιρετικά μεγάλος 37,8 cm δίσκος εξαγόμενης κινεζικής πορσελάνης

Ένας εντυπωσιακός μεγάλος δίσκος εξαγόμενης κινεζικής πορσελάνης, λεπτότερα ζωγραφισμένος σε υπόσβεση βουργουνδία με το διασημό pattern “Madame de Pompadour”, παραδοσιακά συνδεδεμένος με την γαλλική αγορά κατά την περίοδο της βασιλείας του Qianlong.

Το κέντρο είναι διακοσμημένο με έναν εκτεταμένο ανθικό συνθέτημα που ενσωματώνει τριανταφυλλιά (peony), χρυσάνθεμο (chrysanthemum) και άλλα ανθικά φυτά, περιβαλλόμενο από πλούσια στροβιλιστή βλάστηση. Τέσσερις περίτεχνοι ετικέτες διακόπτουν το περίγραμμά του, εναλλάσονται μεταξύ ενός ψαριού και ενός σάτουνου αετού, μέσα σε λεπτομερή ευρωπαϊκού εμπνευσμένου φύλλωτο σχεδιασμό. Το εξωτερικό περίγραμμα είναι λεπτομερώς διακοσμημένο με γεωμετρικά και ανθικά μοτίβα.

Ο συνδυασμός του μεγάλου μεγέθους, της εξαιρετικά εκτενώς διακοσμημένης διακόσμησης και του χαρακτηριστικού ευρωπαϊκού εμπνευσμένου σχεδιασμού το καθιστά ιδιαίτερα επιθυμητό παράδειγμα από την κινεζική εξαγωγική πορσελάνη του 18ου αιώνα, κατασκευασμένο για την απαιτητική γαλλική αγορά.

ΤΟ «ΜΑΡΠΑΝΤΟΥΡ ΠΑΤΕΡΝ»
Η διακόσμηση είναι παραδοσιακά γνωστή ως το πατρόν «Madame de Pompadour». Το ψάρι έχει ετυμολογηθεί παραδοσιακά ως αναφορά στο πατρικό όνομα της Madame de Pompadour, Poisson (« ψάρι» στα γαλλικά), ενώ ο σάτουνης αετός ερμηνεύεται ως αναφορά στον σύζυγο και προστάτη της, τον βασιλιά Louis XV.

ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ
37,8 εκ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ
Διάστημα Qianlong (1735-1796), περίπου 1745

ΕΚΤΕΡΝΗ ΑΠΟΔΟΣΗ
Η αυθεντικότητα αυτού του δίσκου έχει βεβαιωθεί από έμπειρο Ολλανδό ειδικό σε πορσελάνη της Κίνας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΙΑΚΟΠΑΙΝΗΣΕΩΝ
Η σπανιότητα και η επιθυμητότητα αυτού του συγκεκριμένου μοτίβου μπλε-άσπρου αποδεικνύονται καλά από τα αρχεία δημοπρασιών.
Bonhams, Λος Άντζελες, 1–11 Δεκεμβρίου 2023, lot 32: ένα μικρότερο πιάτο «Madame de Pompadour» μπλε-άσπρο, διάμετρος 22,8 εκ, πωλήθηκε για 1.536 δολ. Η διπλή ίδια σειρά πιάτων (22,5 εκ) πωλήθηκε στο Christie’s (15 Ιουνίου 2005, Live Auction 5308 Art d’ Asie, lot 442) για 2160 ευρώ.

Η Συλλογή Bullivant από πορσελάνη θυρεού.
Ένα παρόμοιο πιάτο από τη Συλλογή Bullivant (1988) βγήκε σε πώληση με τιμή προώθησης £1.500, αντίστοιχα σήμερα περίπου €4.800.

ΛΙΤΕΡΑΤΟΥΡΑ
Το μοτίβο τεκμηριώνεται εκτενώς στη σχετική βιβλιογραφία γύρω από την κινεζική εξαγόμενη πορσελάνη, συμπεριλαμβανομένης της:
David Howard & John Ayers, China for the West, τόμ. II, Λονδίνο και Νέα Υόρκη, 1978, σελ. 443, αρ. 449.
David S. Howard, The Choice of the Private Trader, Λονδίνο, 1994, αρ. 271, σελ. 229.
Michel Beurdeley, Porcelain of the East India Companies, Λονδίνο, 1962, καταχώριση 190, σελ. 194.
J. G. Phillips, China Trade Porcelain, Λονδίνο, 1960, πλ. 20, σελ. 89.
Rose Kerr & Luisa E. Mengoni, Chinese Export Ceramics, V&A Publishing, Λονδίνο, 2011, σελ. 54, πλ. 67.
Η Συλλογή Bullivant από πορσελάνη θυρεού: παρουσιάζεται από την κατεύθυνση των εκτελεστών του/της Cecil H. Bullivant, σελ. 116, Είδος 369

ΜΟΥΣΕΙΑ ΚΑΙ Συλλογές
Ένα πιάτο αυτού του μοντέλου, και αυτό σε υπό γαλαζοπράσινο απόχρωση, διατηρείται στο Peabody Essex Museum (Salem, ΗΠΑ), αριθμός απογραφής E81059.
Ένα άλλο μεγάλο πιάτο δημοσιεύεται από τους Jorge Welsh και Maria Antonia Pinto de Matos στην The RA Collection of Chinese Ceramics: A collector’s Vision (Τόμ. III, αρ. 516, σελ. 248). Αναφέρουν ένα πιάτο που διατηρείται στο Topkapi Saray Museum στην Κωνσταντινούπολη.

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Παραδείγματα του Pompadour service καταγράφονται σε σημαντικές ιδρυματικές συλλογές, συμπεριλαμβανομένων Musée Guimet στο Παρίσι, Musée des Arts Décoratifs, Musée de Saint-Omer και Musée Grobet-Labadié στη Μασσαλία, μεταξύ άλλων.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Άριστη κατάσταση σε σχέση με την ηλικία του.
Υπάρχει μόνο ένα αχνοχτυπημένο μικρό κομματάκι στις περίπου 6 η ώρα, ορατό μόνο από την ανάποδη.

Λόγω του σημαντικού μεγέθους του δίσκου και της επιβίωσης σχεδόν 300 ετών, η συνολική του κατάσταση είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή.

Μεγάλα κομμάτια κινεζικής εξαγόμενης πορσελάνης αυτής της περιόδου ήταν αδύνατον να διαφύγουν τους κινδύνους από μακρινά θαλασσινά ταξίδια και τη μετέπειτα χρήση, καθιστώντας την συντήρηση ενός δίσκου αυτού του μεγέθους αξιοσημείωτη.

ΑΠΟΣΤΟΛΗ
Επαγγελματικά ειδικά συσκευασμένα, αποστέλλονται παγκοσμίως μέσω UPS με πλήρη ασφάλιση και ιχνηλάτηση.

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ
Κίνα, κινεζική εξαγόμενη πορσελάνη, κινεζική πορσελάνη μπλε και λευκό, δυναστεία Τσινγκ, κινεζική πορσελάνη του 18ου αιώνα, περίοδος Qianlong, αντίκες κινεζική δίσκος, πορσελάνη θυρεού, πορσελάνη ιερής κληρονομιάς, μπλέ και λευκή θυρεός πιάτο, ευρωπαϊκή αριστοκρατική πορσελάνη, Madame de Pompadour, θυρεός Pompadour, ευρωπαϊκή ιπποτική, πορσελάνη παραγγελμένη για την ευρωπαϊκή αγορά, κινεζικά εξαγόμενα κεραμικά, αρχαία Ασιατικά κεραμικά, κινεζικά αντίκες, κινεζικά έργα τέχνης, συλλεκτική κινεζική πορσελάνη, αντίκας μπλε-άσπρο δίσκο, 中国外销瓷, 清代青花瓷, 十八世纪中国瓷器, 青花瓷盘, 青花大盘, 中国古董瓷器, 中国纹章瓷, 纹章瓷盘, 欧洲订烧瓷器, 外销青花瓷, 清乾隆时期, 清代外销瓷, 庞巴杜夫人, 中国古董艺术品, 中国陶瓷收藏, 中欧贸易瓷器, 中國外銷瓷, 清代青花瓷, 中國紋章瓷, 紋章瓷盤, 十八世紀中國瓷器, 龐巴杜夫人, 青花大盤.

Αυτός είναι ένας ιδιαίτερα μεγάλος και οπτικά εντυπωσιακός παράδειγμα του μοτίβου, με ισχυρή διακοσμητική επίδραση και εξαιρετική απήχηση στους συλλέκτες της κινεζικής εξαγόμενης πορσελάνης.