Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Ασημένιο φύλλο - Ιαπωνία - Σπουργίτια και Μπαμπού
08
ημέρες
05
ώρες
01
λεπτό
01
δευτερόλεπτο
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 400 - € 500
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145414 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό πτυσσόμενο παραβάν byōbu δύο φύλλων από φύλλο αργύρου, ζωγραφισμένο στο χέρι με σπουργίτια και μπαμπού, με υπογραφή και σφραγίδα ‘Shoha’ 照波, διαστάσεων 187,6 × 72,7 εκ.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Silver Leaf 'Sparrows and Bamboo' Two Panels Folding Screen Byobu Room Dividers
with signature and seal 'Shoha' 照波
Two sparrows are depicted beside a grove of bamboo on a silver-leaf background, forming a traditional Japanese nature scene across this two-panel folding screen (byobu).
Tall bamboo stalks rise along the left panel, while slender branches and leaves extend toward the center. The two sparrows, painted in delicate shades of brown, black, and white, appear on the lower right, leaving much of the silver background open.
The composition combines ink painting with subtle touches of color. The silver leaf has developed variations in tone over time, with visible joins between the individual sheets.
An inscription on the reverse indicates that the screen was presented as a commemorative gift during the Showa period, in the 1950s–1960s. The painting also bears an artist's signature and red seal.
Period: Showa period (1926-1989)
Two panels dimensions: 73.8" W x 28.6" H / 187.6cm x 72.7cm
One panel dimensions: 36.9" W x 28.6" H / 93.8cm x 72.7cm
Material: Silver Leaf
Technique: Handpainted
Weight: 3070g
Condition
Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, SCRATCH.
Shipping
All over the world by DHL.
Ιστορία πωλητή
Η Reiwa Antiques είναι επίσημα αδειοδοτημένος έμπορος αρχαιοτήτων με έδρα την Ιαπωνία, με πάνω από 15 χρόνια εμπειρίας στον διεθνή εμποριο τέχνης. Η αποστολή μας δεν είναι απλώς να πουλάμε ιαπωνικές αντίκες, αλλά να προσφέρουμε μια εξαιρετική εμπειρία αγοράς σε συλλέκτες σε όλο τον κόσμο. Αισθανόμαστε μεγάλη υπερηφάνεια για την εμπιστοσύνη που έχουμε κερδίσει από τους πελάτες μας, οι οποίοι εκτιμούν σταθερά τα επιλεγμένα έργα τέχνης μας, τις ειλικρινείς και ακριβείς περιγραφές, την ασφαλή και προσεκτική συσκευασία, την ταχεία διεθνή παράδοση και την προσεκτική εξυπηρέτηση before and after every purchase. Πιστεύουμε ότι κάθε έργο ιαπωνικής τέχνης αξίζει να χειρίζεται με φροντίδα και σεβασμό. Για να διευκολύνουμε το οικονομικό βάρος των διεθνών αγοραστών που μπορεί να επιβαρύνονται και με ΦΠΑ, δασμούς εισαγωγής και τελωνειακά τέλη, παραδοσιακά προσφέραμε δωρεάν διεθνείς αποστολές. Ωστόσο, λόγω της συνεχούς αύξησης στο κόστος μεταφοράς, παράδοσης και εργασίας, η διατήρηση αυτής της υπηρεσίας έχει γίνει ολοένα και πιο δύσκολη. Μετά από προσεκτική εξέταση, αποφασίσαμε, με μεταμέλεια, να χρεώνουμε ξεχωριστά τέλη αποστολής για τους διαγωνισμούς μας στο Catawiki. Τα κόστη αποστολής εμφανίζονται σαφώς πριν από τη δημοπρασία, ενώ οι αντίστοιχοι φόροι εισαγωγής και τα τελωνειακά τέλη παραμένουν ευθύνη του αγοραστή, όπως πριν. Αν και η πολιτική αποστολής αλλάζει, η δέσμευσή μας για ποιότητα, ειλικρίνεια, ασφαλή παράδοση και εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών παραμένει αμετάβλητη. Εκφράζουμε ειλικρινά την κατανόηση και την συνεχιζόμενη εμπιστοσύνη σας, και ανυπομονούμε να μοιραστούμε μαζί σας την ομορφιά της ιαπωνικής τέχνης. Reiwa Antiques
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηSilver Leaf 'Sparrows and Bamboo' Two Panels Folding Screen Byobu Room Dividers
with signature and seal 'Shoha' 照波
Two sparrows are depicted beside a grove of bamboo on a silver-leaf background, forming a traditional Japanese nature scene across this two-panel folding screen (byobu).
Tall bamboo stalks rise along the left panel, while slender branches and leaves extend toward the center. The two sparrows, painted in delicate shades of brown, black, and white, appear on the lower right, leaving much of the silver background open.
The composition combines ink painting with subtle touches of color. The silver leaf has developed variations in tone over time, with visible joins between the individual sheets.
An inscription on the reverse indicates that the screen was presented as a commemorative gift during the Showa period, in the 1950s–1960s. The painting also bears an artist's signature and red seal.
Period: Showa period (1926-1989)
Two panels dimensions: 73.8" W x 28.6" H / 187.6cm x 72.7cm
One panel dimensions: 36.9" W x 28.6" H / 93.8cm x 72.7cm
Material: Silver Leaf
Technique: Handpainted
Weight: 3070g
Condition
Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, SCRATCH.
Shipping
All over the world by DHL.
Ιστορία πωλητή
Η Reiwa Antiques είναι επίσημα αδειοδοτημένος έμπορος αρχαιοτήτων με έδρα την Ιαπωνία, με πάνω από 15 χρόνια εμπειρίας στον διεθνή εμποριο τέχνης. Η αποστολή μας δεν είναι απλώς να πουλάμε ιαπωνικές αντίκες, αλλά να προσφέρουμε μια εξαιρετική εμπειρία αγοράς σε συλλέκτες σε όλο τον κόσμο. Αισθανόμαστε μεγάλη υπερηφάνεια για την εμπιστοσύνη που έχουμε κερδίσει από τους πελάτες μας, οι οποίοι εκτιμούν σταθερά τα επιλεγμένα έργα τέχνης μας, τις ειλικρινείς και ακριβείς περιγραφές, την ασφαλή και προσεκτική συσκευασία, την ταχεία διεθνή παράδοση και την προσεκτική εξυπηρέτηση before and after every purchase. Πιστεύουμε ότι κάθε έργο ιαπωνικής τέχνης αξίζει να χειρίζεται με φροντίδα και σεβασμό. Για να διευκολύνουμε το οικονομικό βάρος των διεθνών αγοραστών που μπορεί να επιβαρύνονται και με ΦΠΑ, δασμούς εισαγωγής και τελωνειακά τέλη, παραδοσιακά προσφέραμε δωρεάν διεθνείς αποστολές. Ωστόσο, λόγω της συνεχούς αύξησης στο κόστος μεταφοράς, παράδοσης και εργασίας, η διατήρηση αυτής της υπηρεσίας έχει γίνει ολοένα και πιο δύσκολη. Μετά από προσεκτική εξέταση, αποφασίσαμε, με μεταμέλεια, να χρεώνουμε ξεχωριστά τέλη αποστολής για τους διαγωνισμούς μας στο Catawiki. Τα κόστη αποστολής εμφανίζονται σαφώς πριν από τη δημοπρασία, ενώ οι αντίστοιχοι φόροι εισαγωγής και τα τελωνειακά τέλη παραμένουν ευθύνη του αγοραστή, όπως πριν. Αν και η πολιτική αποστολής αλλάζει, η δέσμευσή μας για ποιότητα, ειλικρίνεια, ασφαλή παράδοση και εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών παραμένει αμετάβλητη. Εκφράζουμε ειλικρινά την κατανόηση και την συνεχιζόμενη εμπιστοσύνη σας, και ανυπομονούμε να μοιραστούμε μαζί σας την ομορφιά της ιαπωνικής τέχνης. Reiwa Antiques
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Βάρος
3.07 kg
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
Sparrows and Bamboo
Χώρα
Ιαπωνία
Μοντέλο
Silver Leaf 'Sparrows and Bamboo' Two Panels Folding Screen Byobu Room Dividers
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
with signature and seal 'Shoha' 照波
Υλικό
Silver Leaf
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
72.7 cm
Width
187.6 cm
Depth
1.6 cm
Estimated period
1940-1950, 1950-1960, 1960-1970
Πωλήθηκε από τον/-ην
