Κινέζηικη πέτρα μελανιού με ιαπωνικό κουτί. - Ιαπωνία - Shōwa period (1926-1989)
02
ημέρες
12
ώρες
08
λεπτά
27
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144940 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Μια αυθεντική κινεζική μελάνη με μοτίβα νυχτερίδων και του μυθικού mo, καθώς και χαραγμένο ποίημα, μέσα σε ιαπωνικό κουτί από ξύλο keyaki με πολύχρωμη επίχρυση διακόσμηση ορχιδέας, της περιόδου Shōwa.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα μεγάλο περίτεχνο κινεζικό πέτρινο λίθο με σχέδια νυχτεριών (βάτους) και του 貘 (μύθητικό ελεφαντόδει) εντός ιαπωνικού ξύλινου κιβωτίου.
Ο Mo (獏 ή 貘) είναι ένα κινεζικό μυθολογικό πλάσμα-τερατόμορφο χίμαιρα, περιγραφόμενο με προβοσκίδα ελέφαντα, ματιούς ρινός ρινός, ουρά βοδιού και πατάκια τίγρης, ιστορικά γνωστό για την κατανάλωση εφιάλτων και σιδήρου/ χαλκού. Συμβολίζει την προστασία από το κακό, την κατανάλωση ονείρων και, σε ορισμένα συμφραζόμενα, το εξωτικό, συνήθως συνδεδεμένο με τη γιγάντια περδίκι. Το πίσω μέρος της πέτρας μελανιού φέρει ποίημα κινεζικού μοντέρνου-περιόδου χαραγμένο σε αυτήν.
Το κουτί είναι κατασκευασμένο από ξύλο keyaki (ζελκόβα) με γυαλιστερή γκριζοκοκκινωπή ματ φινιέρα και το καπάκι φέρει πολύχρωμο και χρυσωμένο βερνικωμένο σχέδιο ενός ορχιδέας. Συνοδεύεται από μια υπογραφή και σφραγίδα ονόματος με κόκκινα δύο χαρακτήρων.
Περίοδος: Ιαπωνία – Περίοδος Shôwa (1926-1989)
Διαστάσεις Κουτί:
Ύψος: 5 cm, Πλάτος: 24 cm, Βάθος: 28 cm.
Διαστάσεις Πέτρας Μελανιού:
Ύψος: 2.7 cm, Πλάτος: 14 cm, Βάθος: 23.5 cm.
Η πέτρα μελανιού και το κουτί βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση με μικρές ίχνη γήρανσης. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα μεγάλο περίτεχνο κινεζικό πέτρινο λίθο με σχέδια νυχτεριών (βάτους) και του 貘 (μύθητικό ελεφαντόδει) εντός ιαπωνικού ξύλινου κιβωτίου.
Ο Mo (獏 ή 貘) είναι ένα κινεζικό μυθολογικό πλάσμα-τερατόμορφο χίμαιρα, περιγραφόμενο με προβοσκίδα ελέφαντα, ματιούς ρινός ρινός, ουρά βοδιού και πατάκια τίγρης, ιστορικά γνωστό για την κατανάλωση εφιάλτων και σιδήρου/ χαλκού. Συμβολίζει την προστασία από το κακό, την κατανάλωση ονείρων και, σε ορισμένα συμφραζόμενα, το εξωτικό, συνήθως συνδεδεμένο με τη γιγάντια περδίκι. Το πίσω μέρος της πέτρας μελανιού φέρει ποίημα κινεζικού μοντέρνου-περιόδου χαραγμένο σε αυτήν.
Το κουτί είναι κατασκευασμένο από ξύλο keyaki (ζελκόβα) με γυαλιστερή γκριζοκοκκινωπή ματ φινιέρα και το καπάκι φέρει πολύχρωμο και χρυσωμένο βερνικωμένο σχέδιο ενός ορχιδέας. Συνοδεύεται από μια υπογραφή και σφραγίδα ονόματος με κόκκινα δύο χαρακτήρων.
Περίοδος: Ιαπωνία – Περίοδος Shôwa (1926-1989)
Διαστάσεις Κουτί:
Ύψος: 5 cm, Πλάτος: 24 cm, Βάθος: 28 cm.
Διαστάσεις Πέτρας Μελανιού:
Ύψος: 2.7 cm, Πλάτος: 14 cm, Βάθος: 23.5 cm.
Η πέτρα μελανιού και το κουτί βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση με μικρές ίχνη γήρανσης. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Shōwa period (1926-1989)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Height
2.7 cm
Width
14 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Chinese inkstone with Japanese box
Depth
23.5 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
