Ένα πέτρινο γλυπτό. - Dogon - Μάλι (χωρίς τιμή ασφαλείας)

06
ημέρες
12
ώρες
33
λεπτά
43
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 20
χωρίς τιμή ασφαλείας
Dimitri André
Ειδικός
Επιλεγμένο από Dimitri André

Κατέχει μεταπτυχιακό στην Αφρικανική Μελέτη και 15 χρόνια εμπειρίας στην αφρικανική τέχνη.

Εκτιμήστε  € 1,100 - € 1,400
NL
20 €
DE
17 €
DE
14 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 144916 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Ανθρωπόμορφη πέτρινη μορφή – μορφή ιερού (tibu dege), Ντόγκον, Μάλι

Προέλευση: Μάλι, περιοχή των Ντόγκον, πιθανότατα οροπέδιο Μπαντιαγκάρα
Πολιτισμική απόδοση: Ντόγκον, παραδοσιακή απόδοση
Υλικό: Ανοιχτόχρωμη πέτρα, από μπεζ έως ώχρα· ο τύπος της πέτρας δεν έχει προσδιοριστεί

Ύψος: 64 cm
Βάρος: 15,8 kg
Αριθμός καταλόγου: MAZ25491
Προέλευση: Παραδοσιακά αποδίδεται στην περιοχή του οροπεδίου Μπαντιαγκάρα· δεν υπάρχουν περαιτέρω στοιχεία τεκμηρίωσης της προέλευσης.

Περιγραφή

Η ανθρωπόμορφη πέτρινη μορφή χαρακτηρίζεται από μια εξαιρετικά συμπαγή, σχεδόν αρχιτεκτονική σύλληψη του ανθρώπινου σώματος και από την έντονη μνημειακή απόδοση της κεφαλής. Το γλυπτό, ύψους 64 cm, λαξεύτηκε από συμπαγή λίθο, ο αρχικός όγκος του οποίου έχει διατηρηθεί σε μεγάλο βαθμό. Η λεπτή, κατακόρυφη σιλουέτα συνδυάζει ένα σαφώς κυβικό σώμα με διαφοροποιημένη γλυπτική απόδοση επιμέρους ανατομικών χαρακτηριστικών. Η δυσανάλογα μεγάλη κεφαλή καταλαμβάνει σημαντικό μέρος του συνολικού ύψους της μορφής και επιστέφεται από ψηλό χτένισμα ή κάλυμμα κεφαλής, που θυμίζει σκούφο. Βαθιές, σχεδόν παράλληλες αυλακώσεις αρθρώνουν την επιφάνειά του και συνεχίζονται στα πλάγια έως το πίσω μέρος της κεφαλής. Η ρυθμική δομή που προκύπτει δημιουργεί εντυπωσιακή αντίθεση με τη συγκριτικά συμπαγή διαμόρφωση των χαρακτηριστικών του προσώπου. Στο πρόσωπο κυριαρχούν έντονες, σχεδόν οριζόντιες υπερόφρυες προεξοχές, κάτω από τις οποίες βρίσκονται προεξέχοντα, επιμήκη ωοειδή μάτια με σμιλεμένα βλέφαρα. Η χαρακτηριστική, προς τα εμπρός προεξέχουσα μύτη έχει σαφώς διαμορφωμένα ρουθούνια. Το στόμα σχηματίζεται από γεμάτα, αλληλοκαλυπτόμενα χείλη, τα οποία, μαζί με τα βαριά βλέφαρα, προσδίδουν στο πρόσωπο μια συγκεντρωμένη, σχεδόν προσωπειακή έκφραση. Μεγάλα, ιδιαίτερα απλοποιημένα αυτιά προεξέχουν στα πλάγια. Η κεφαλή ενώνεται ομαλά με τον συμπαγή κορμό, χωρίς σαφώς διαμορφωμένο λαιμό. Τα χέρια βρίσκονται κοντά στο σώμα και διαχωρίζονται από αυτό με διαγώνιες και κατακόρυφες ανάγλυφες ραβδώσεις. Στο επάνω μέρος του θώρακα διακρίνονται δύο συμμετρικά τοποθετημένες, σχολαστικά διαμορφωμένες μορφές, οι οποίες μπορούν να ερμηνευθούν ως χέρια ή ως μέρη του σώματος συνδεδεμένα με τα χέρια. Παράλληλες εγχαράξεις υποδηλώνουν δάχτυλα ή άλλες ανατομικές λεπτομέρειες. Η ακριβής θέση των χεριών και η σχέση τους με την περιοχή του θώρακα παραμένουν ανοιχτές σε ερμηνείες, λόγω της έντονης σχηματοποίησης. Το κάτω μέρος του σώματος είναι πυκνά αρθρωμένο· τα πόδια μοιάζουν να είναι τραβηγμένα κοντά στον κορμό, ενώ τα πέλματα, με σαφώς διαμορφωμένα δάχτυλα, στηρίζονται σε χαμηλή, σχεδόν κυκλική βάση. Η πίσω πλευρά έχει αποδοθεί πιο συντηρητικά, με μια κατά βάση συμπαγή περιοχή των ώμων και της πλάτης, της οποίας οι κατακόρυφες διαιρέσεις τονίζουν τη συνολικά κιονοειδή σύλληψη. Η ματ, μπεζ έως ωχροκίτρινη επιφάνεια της πέτρας παρουσιάζει ανομοιόμορφη, κατά τόπους κοκκώδη υφή, με σκουρόχρωμες επικαθίσεις και εμφανή σημάδια φθοράς.

Ιστορικό της τέχνης

Αν και η διεθνώς γνωστή γλυπτική παράδοση των Ντόγκον εκπροσωπείται κυρίως από εκφραστικές ξύλινες μορφές, απεικονίσεις προγόνων και τελετουργικές μάσκες, έχει επίσης τεκμηριωθεί μια διακριτή παράδοση ανθρωπόμορφων και ζωόμορφων λίθινων γλυπτών στην περιοχή κατοίκησής τους. Ιδιαίτερη σημασία για την επιστημονική διερεύνηση αυτής της επί μακρόν παραμελημένης ομάδας αντικειμένων έχει η έρευνα του εθνολόγου Thunar Jentsch. Στην εκτενή μονογραφία του «Οι πέτρινοι φύλακες των Ντόγκον: Άγνωστα πέτρινα γλυπτά από το Μάλι» και σε δημοσίευση δύο μερών στο εθνολογικό περιοδικό Anthropos το 2018, ο Jentsch τεκμηριώνει ένα σε μεγάλο βαθμό λησμονημένο θρησκευτικό σύμπλεγμα, στο πλαίσιο του οποίου οι λαξευμένοι λίθοι επιτελούσαν διάφορες λειτουργίες. Η έρευνά του βασίζεται, μεταξύ άλλων, σε μια εκτενή συλλογή λίθινων αντικειμένων, η οποία συγκροτήθηκε κυρίως μεταξύ της δεκαετίας του 1950 και της δεκαετίας του 1970, καθώς και σε εθνογραφικές επιτόπιες έρευνες που πραγματοποιήθηκαν στην περιοχή των Ντόγκον το 2016. Τα αντικείμενα που εξετάστηκαν περιλαμβάνουν ανθρώπινες μορφές και κεφαλές, απεικονίσεις ζώων, μορφές μασκών, αρχιτεκτονικά μοτίβα και άλλες εικονιστικές παραστάσεις με θρησκευτικούς συνειρμούς.

Σε διάφορες διαλέκτους των Ντόγκον, τέτοια λίθινα γλυπτά αποκαλούνται με όρους όπως *tibu dege*. Η ορολογία αυτή υποδηλώνει ότι ανήκουν σε μια περιφερειακή παράδοση αντικειμένων, τα μορφολογικά χαρακτηριστικά της οποίας δεν μπορούν να εξομοιωθούν άμεσα με τις γνωστές τεχνοτροπικές ομάδες της ξύλινης γλυπτικής των Ντόγκον. Η παρούσα μορφή παρουσιάζει αρκετά χαρακτηριστικά που συνηγορούν υπέρ της σύγκρισής της με αυτή την παράδοση λιθογλυπτικής: τη μνημειακή έμφαση στην κεφαλή, τα έντονα προεξέχοντα χαρακτηριστικά του προσώπου, τα χέρια που κρατούνται κοντά στο σώμα και, ιδίως, τη συνειδητή διατήρηση του αρχικού όγκου της πέτρας. Η παραδοσιακή ονομασία της ως μορφής ιερού και η τεκμηριωμένη προέλευσή της από την περιοχή του οροπεδίου Μπαντιαγκάρα συνάδουν με το πολιτισμικό πλαίσιο που καταγράφει ο Jentsch. Ωστόσο, δεν φαίνεται δικαιολογημένη η απόδοσή της σε συγκεκριμένο τοπικό εργαστήριο ή σε ένα από τα περιφερειακά στιλ των Ντόγκον. Παρότι η μορφολογική ομοιότητα με πέτρινες μορφές της Δυτικής Αφρικής από άλλες περιοχές, ιδίως με τα γλυπτά Νομόλι από τη Σιέρα Λεόνε και τη Γουινέα, παρουσιάζει ενδιαφέρον από την άποψη της ιστορίας της τέχνης, δεν αποδεικνύει κοινή προέλευση. Η έρευνα του Jentsch επισημαίνει επίσης αντίστοιχες υπερπεριφερειακές μορφολογικές ομοιότητες. Επομένως, η κατάταξή της ως πέτρινης μορφής των Ντόγκον βασίζεται κυρίως στην τεκμηριωμένη προέλευσή της και στις εθνογραφικές συγκρίσεις, όχι σε ένα μεμονωμένο, οριστικά αναγνωριστικό τεχνοτροπικό χαρακτηριστικό.

Συμβολισμός και εικονογραφία

Οι ασυνήθιστες αναλογίες της μορφής, και ιδίως το υπερβολικά μεγάλο μέγεθος της κεφαλής, αποτελούν το κεντρικό εικονογραφικό και συνθετικό μέσο έκφρασης. Η κεφαλή δεν εμφανίζεται απλώς ως ανατομικό στοιχείο, αλλά ως το κυρίαρχο κέντρο ολόκληρης της παράστασης. Η μνημειακή διαμόρφωσή της θα μπορούσε να παραπέμπει στην ιδιαίτερη σημασία της προσωπικότητας, της πνευματικής παρουσίας ή της κοινωνικής εξουσίας. Το ψηλό, σχολαστικά διαμορφωμένο χτένισμα ή κάλυμμα κεφαλής ενισχύει περαιτέρω την αξιοπρέπεια της μορφής και μπορεί να ερμηνευθεί ως ένδειξη κοινωνικής θέσης ή ιδιαίτερης συμβολικής ταυτότητας. Ωστόσο, δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί με ακρίβεια η εικονογραφική του σημασία. Η εντυπωσιακή απόδοση των χεριών και του επάνω μέρους του θώρακα πιθανότατα υπερβαίνει επίσης την καθαρά ανατομική λειτουργία. Η φαινομενικά σκόπιμη έμφαση στην κεφαλή, στο πρόσωπο και στα χέρια υποδηλώνει ότι ορισμένα σωματικά χαρακτηριστικά τονίζονταν ως φορείς ιδιαίτερης σημασίας. Χωρίς πρόσθετες πληροφορίες, δεν μπορεί να προσδιοριστεί αν η μορφή απεικονίζει συγκεκριμένο πρόσωπο, πρόγονο, υπερφυσικό ον ή μια γενικότερη πνευματική οντότητα. Εξίσου ασαφές παραμένει το φύλο της απεικονιζόμενης μορφής. Αξιοσημείωτος είναι ο συνεπής συνδυασμός μετωπικότητας, συμπαγούς μορφής και σωματικής πυκνότητας. Η μορφή ασκεί την επίδρασή της λιγότερο μέσω της κίνησης και περισσότερο μέσω μιας συγκεντρωμένης, φαινομενικά αδιάλειπτης παρουσίας.

Τελετουργική λειτουργία και πολιτισμικό υπόβαθρο

Η παραδοσιακή ταύτιση του παρόντος έργου ως μορφής ιερού αποκτά ιδιαίτερη σημασία υπό το πρίσμα της εθνογραφικής έρευνας του Thunar Jentsch. Σύμφωνα με τις προφορικές παραδόσεις που κατέγραψε, λαξευμένοι λίθοι σε διάφορα μέρη της περιοχής των Ντόγκον αποτελούσαν μέρος ενός θρησκευτικού συμπλέγματος που συνδεόταν, μεταξύ άλλων, με τον όρο amba som. Τα αντικείμενα φυλάσσονταν σε ιερά συμφραζόμενα και μπορούσαν να χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο τελετουργικών πρακτικών προσαρμοσμένων στις ανάγκες κάθε ατόμου. Η έρευνα του Jentsch δείχνει ότι η γνώση για τέτοιους λίθους διατηρήθηκε σε διάφορα χωριά του οροπεδίου Μπαντιαγκάρα, της Φαλαιζ και της γειτονικής πεδιάδας, παρότι οι αντίστοιχες πρακτικές εγκαταλείφθηκαν σε μεγάλο βαθμό κατά τη διάρκεια θρησκευτικών και κοινωνικών αλλαγών.

Επομένως, η τελετουργική αποτελεσματικότητα των αντικειμένων δεν εξαρτιόταν αποκλειστικά από την εικονιστική τους διαμόρφωση, αλλά μάλλον από τη θέση τους μέσα σε ένα θρησκευτικό πλαίσιο. Οι λαξευμένοι λίθοι μπορούσαν να νοούνται ως φορείς ή διαμεσολαβητές πνευματικής δύναμης και ενδεχομένως να συνδέονταν με προσωπικές ανάγκες προστασίας, γονιμότητας ή άλλες καθημερινές έγνοιες. Με βάση την παραδοσιακή λειτουργική ονομασία και τη μορφή της, μια τέτοια χρήση φαίνεται εύλογη για την παρούσα μορφή. Ωστόσο, πρέπει να τονιστεί ότι δεν τεκμηριώνονται ούτε το συγκεκριμένο πλαίσιο του ιερού ούτε η αρχική τελετουργική ενεργοποίηση ή χρήση αυτού του μεμονωμένου αντικειμένου. Επομένως, η ονομασία «μορφή ιερού» πρέπει να νοείται ως παραδοσιακή λειτουργική απόδοση και όχι ως αδιάσειστη απόδειξη συγκεκριμένης τελετουργικής χρήσης.

Αξιολόγηση από την άποψη της ιστορίας της τέχνης

Η ιδιαίτερη καλλιτεχνική πρωτοτυπία αυτού του γλυπτού έγκειται στον συνδυασμό μιας σαφώς αρχαϊκής μορφολογικής γλώσσας με τη διαφοροποιημένη επεξεργασία επιλεγμένων ανατομικών λεπτομερειών. Η αυστηρή κατακορυφότητα, η σχεδόν πλήρης ενσωμάτωση των άκρων στον όγκο της πέτρας και η συμπαγής πλάτη δημιουργούν μια κλειστή, μνημειακή εντύπωση. Αντίθετα, τα έντονα διαμορφωμένα χαρακτηριστικά του προσώπου και τα προσεκτικά σμιλεμένα χέρια προσδίδουν στη μορφή αξιοσημείωτη εκφραστική ένταση. Ειδικότερα, το ψηλό χτένισμα δημιουργεί διακοσμητικό αποτέλεσμα μέσω των βαθιών, ρυθμικά διατεταγμένων αυλακώσεών του, οι οποίες ενισχύουν την κατακόρυφη κίνηση της συνολικής σύνθεσης.

Τα βαριά βλέφαρα και το σαφώς προεξέχον στόμα προσδίδουν στο πρόσωπο μια γαλήνια αλλά και καθηλωτική παρουσία. Η μορφή δεν αποσκοπεί στη νατουραλιστική αναπαράσταση, αλλά στη συμπύκνωση των ανθρώπινων χαρακτηριστικών σε μια διαχρονική γλυπτική μορφή. Με βάση την προέλευσή του, το έργο μπορεί να θεωρηθεί ένα ιδιαίτερα διαφωτιστικό, από την άποψη της ιστορίας της τέχνης, δείγμα της συγκριτικά ελάχιστα γνωστής λιθογλυπτικής της περιοχής των Ντόγκον. Η σημασία του έγκειται επίσης στο ότι διευρύνει την κατανόηση μιας παραστατικής καλλιτεχνικής παράδοσης των Ντόγκον, η οποία συνήθως περιορίζεται στα ξύλινα γλυπτά. Ωστόσο, μια οριστική χρονολογική ή πολιτισμική κατάταξη προϋποθέτει πιο διεξοδική, ειδικά προσανατολισμένη στο αντικείμενο εξέταση.

Έκθεση κατάστασης διατήρησης

Βάση της εξέτασης

Η παρούσα έκθεση κατάστασης διατήρησης βασίζεται στις 19 φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης που παρασχέθηκαν και οι οποίες καταγράφουν το γλυπτό από πολλές οπτικές γωνίες και με πολυάριθμες λεπτομερείς λήψεις. Η εξέταση πραγματοποιήθηκε αποκλειστικά βάσει αυτών των φωτογραφιών. Δεν έγινε άμεση εξέταση του πρωτοτύπου, πετρογραφική ανάλυση του υλικού ή μεγεθυντική ανάλυση αποκατάστασης. Επομένως, οι παρακάτω παρατηρήσεις αφορούν αποκλειστικά τα χαρακτηριστικά που είναι ορατά στις φωτογραφίες και δεν αποκλείουν την ύπαρξη κρυφών φθορών ή παλαιότερων επεμβάσεων συντήρησης.

Γενική κατάσταση διατήρησης

Στον βαθμό που μπορεί να εκτιμηθεί από τις φωτογραφίες, η ανθρωπόμορφη πέτρινη μορφή βρίσκεται σε μεγάλο βαθμό ακέραιη και σε δομικά συνεκτική κατάσταση διατήρησης. Τα βασικά γλυπτικά στοιχεία, όπως η κεφαλή, το χτένισμα, το πρόσωπο, ο κορμός, τα χέρια, τα κάτω άκρα και η βάση, είναι παρόντα. Δεν διακρίνονται σημαντικές απώλειες που να επηρεάζουν ουσιωδώς τη συνολική γλυπτική αρμονία. Ωστόσο, σε μεγάλη έκταση η επιφάνεια παρουσιάζει έντονη αποτριβή και αποσάθρωση, με αποτέλεσμα να έχουν στρογγυλέψει τοπικά αρχικά πιο αιχμηρά περιγράμματα. Οι απώλειες υλικού φαίνεται να είναι κυρίως μικρές και να αφορούν ιδιαίτερα τα πιο εκτεθειμένα γλυπτικά σημεία.

Κατάσταση επιφάνειας και πατίνα

Ολόκληρο το γλυπτό χαρακτηρίζεται από ματ, ανομοιόμορφη επιφάνεια, με αποχρώσεις από μπεζ έως ώχρα. Σε πολλά σημεία είναι ορατές ανοιχτόχρωμες, υπόλευκες επικαθίσεις ή περιοχές με πιο ξεθωριασμένη επιφάνεια. Επιπλέον, υπάρχουν γκριζοκάστανες έως σκούρες καστανές αλλοιώσεις του χρώματος, ιδίως μέσα στις εγχαραγμένες αυλακώσεις του χτενίσματος, στα πλάγια του προσώπου και στις κοιλότητες του επάνω μέρους του σώματος. Η επιφάνεια φαίνεται λεπτοπόρωδης και κατά τόπους ελαφρώς κοκκώδης, ενώ άλλα σημεία εμφανίζονται αισθητά πιο λεία. Αυτή η διακύμανση της υφής θα μπορούσε να οφείλεται σε συνδυασμό αρχικής λάξευσης, μηχανικής φθοράς, επικαθίσεων και μακροχρόνιων περιβαλλοντικών επιδράσεων. Στα μάγουλα και στο σώμα διακρίνονται μικρές σκούρες κηλίδες, τόσο σημειακές όσο και γραμμικές, οι οποίες δεν μπορούν να ταυτοποιηθούν οριστικά χωρίς ανάλυση υλικού. Δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί φωτογραφικά ένα ενιαίο αρχικό χρωματικό σχήμα. Οι υφιστάμενες χρωματικές αλλοιώσεις δεν πρέπει να ερμηνεύονται αυτομάτως ως απόδειξη συγκεκριμένης ηλικίας ή τελετουργικής χρήσης.

Κεφαλή, πρόσωπο και χτένισμα

Στα προεξέχοντα χαρακτηριστικά του προσώπου είναι ορατά σημεία εντονότερης αποτριβής. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις υπερόφρυες προεξοχές, τα βλέφαρα, τη μύτη, τα χείλη και τα αυτιά. Τα αρχικά λαξευμένα περιγράμματα είναι τοπικά ελαφρώς πεπλατυσμένα και οι ακμές τους στρογγυλεμένες. Οι βαθιές διαμήκεις αυλακώσεις του χτενίσματος διατηρούνται γενικά καλά, αλλά παρουσιάζουν επίσης ποικίλους βαθμούς επιφανειακής φθοράς. Στο εσωτερικό τους υπάρχουν σκουρόχρωμες επικαθίσεις. Μικρές επιφανειακές ανωμαλίες και πιθανές σημειακές αποτριβές είναι ιδιαίτερα εμφανείς στα εκτεθειμένα σημεία της μύτης και των αυτιών. Τα ουσιώδη φυσιογνωμικά χαρακτηριστικά παραμένουν πλήρως αναγνωρίσιμα.

Κορμός, άκρα και βάση

Οι τρισδιάστατες μορφές στην περιοχή του θώρακα και τα χέρια που κρατούνται κοντά στο σώμα παρουσιάζουν σημαντική επιφανειακή φθορά και ορισμένες πεπλατυσμένες μεταβάσεις. Οι εγχαραγμένες γραμμές στα χέρια και στα δάχτυλα έχουν εν μέρει ξεθωριάσει, αλλά παραμένουν αναγνωρίσιμες. Στο κάτω μέρος, οι μορφές των ποδιών και των πελμάτων φαίνονται κατά βάση ακέραιες, με μικρές ανωμαλίες και αποτριβές στις προεξέχουσες ακμές. Η πίσω πλευρά παρουσιάζει συγκριτικά πιο τραχιά υφή, με σποραδικές εσοχές και σκουρόχρωμες αλλοιώσεις. Η χαμηλή, στρογγυλεμένη βάση είναι ακέραιη και οι εξωτερικές ακμές της έχουν στρογγυλέψει ομοιόμορφα. Δεν είναι δυνατή η αξιολόγηση της κάτω πλευράς λόγω έλλειψης φωτογραφικής τεκμηρίωσης.

Ρωγμές, θραύσεις και πιθανές αποκαταστάσεις

Οι διαθέσιμες φωτογραφίες δεν αποκαλύπτουν σαφώς συνεχόμενες δομικές ρωγμές, μεγάλες ζώνες θραύσης ή ευδιάκριτους αρμούς συγκόλλησης. Ομοίως, δεν διακρίνονται αδιαμφισβήτητες σύγχρονες προσθήκες ή εκτεταμένες εργασίες αποκατάστασης. Ωστόσο, ορισμένες γραμμές και εσοχές δεν μπορούν να αξιολογηθούν οριστικά λόγω της υφής της επιφάνειας. Κατά την εξέταση του πρωτοτύπου θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη μετάβαση ανάμεσα στην κεφαλή και τον κορμό, καθώς και στις πιο σύνθετες περιοχές των χεριών και των βραχιόνων, για πιθανές λεπτές ρωγμές και δομικές αδυναμίες. Με βάση τις φωτογραφίες δεν μπορούν να διατυπωθούν συμπεράσματα για την πραγματική μηχανική σταθερότητά του.

Συνοπτική εκτίμηση της κατάστασης διατήρησης

Συνολικά, το γλυπτό φαίνεται να βρίσκεται σε καλή, σε μεγάλο βαθμό ακέραιη κατάσταση, με εμφανή σημάδια αποτριβής και αποσάθρωσης σε ολόκληρη την επιφάνειά του. Τα ουσιώδη καλλιτεχνικά και εικονογραφικά χαρακτηριστικά διατηρούνται και είναι σαφώς αναγνωρίσιμα. Οι υφιστάμενες αλλοιώσεις της επιφάνειας προσδίδουν στο αντικείμενο σαφώς παλαιωμένη όψη, η προέλευση της οποίας, ωστόσο, δεν μπορεί να προσδιοριστεί λεπτομερώς. Πριν από οποιονδήποτε καθαρισμό ή επέμβαση συντήρησης, συνιστάται ανάλυση υλικού για τον προσδιορισμό του τύπου της πέτρας, τυχόν ορυκτών επικαθίσεων και της σταθερότητας της επιφανειακής στιβάδας. Ειδικότερα, θα πρέπει να αποφεύγεται ο ανεξέλεγκτος υγρός καθαρισμός ή η λειαντική επεξεργασία, καθώς θα μπορούσαν να αλλοιώσουν τις διατηρημένες επιφανειακές δομές και ενδεχομένως επικαθίσεις ιστορικής σημασίας.

Βιβλιογραφία

Jentsch, Thunar: Οι πέτρινοι φύλακες των Ντόγκον. Άγνωστα πέτρινα γλυπτά από το Μάλι. Έρευνες για τις γλώσσες και τους πολιτισμούς της Αφρικής, τόμος 16, Βερολίνο/Μύνστερ: Εκδόσεις LIT, 2019. ISBN 978-3-643-14241-2.

Books.de

Jentsch, Thunar: «Οι πέτρινοι φύλακες των Ντόγκον. Μια άγνωστη λατρεία στην περιοχή κατοίκησης των Ντόγκον, Μάλι (Δυτική Αφρική)», μέρος 1, στο: Anthropos, τόμος 113, τεύχος 1, 2018, σ. 135–150· μέρος 2, στο: Anthropos, τόμος 113, τεύχος 2, 2018, σ. 607–660.

Τόμος 113+1
Οι δημοσιεύσεις που αναφέρονται χρησιμεύουν για την εθνογραφική και ιστορικοτεχνική πλαισίωση της υπό εξέταση μορφής. Δεν έχει μέχρι στιγμής τεκμηριωθεί άμεση δημοσίευση ή ταύτιση του συγκεκριμένου αντικειμένου MAZ25491 στα έργα αυτά.


Πνευματικά δικαιώματα και επιστημονική τεκμηρίωση

Ορισμένες πληροφορίες και φωτογραφίες έχουν παραχθεί με τη συνδρομή τεχνητής νοημοσύνης και βασίζονται σε δημοσιευμένες πηγές εθνογραφίας, αρχαιολογίας και ιστορίας της τέχνης. Τα πρωτότυπα κείμενα και οι φωτογραφίες ενδέχεται να προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα των αντίστοιχων δικαιούχων.

Ιστορία πωλητή

Η ενασχόληση του Βολφγκανγκ Γιανίκκη με την αφρικανική τέχνη ξεκίνησε όχι στον χώρο εργασίας ή στην αγορά, αλλά σε ένα πιο ήσυχο, εσωτερικό πεδίο—ανάμεσα σε χαρτιά, βιβλία και αντικείμενα που ανήκαν στον πατέρα του. Το αρχείο για τις πρώην αποικίες της Γερμανίας δεν είχε δομηθεί για να αφηγηθεί μια ενιαία ιστορία· πρότεινε πολλές. Προκαλούσε κριτική σκέψη αντί σεβασμού και δίδαξε από νωρίς στον Γιανίκκη ότι τα αντικείμενα ποτέ δεν είναι μουγκά. Με μεταφέρουν μέσα στον χρόνο—θραύση και συνέχεια συνυπάρχουν με τον ίδιο τον τρόπο—και ζητούν να διαβαστούν όσο το δυνατόν προσεκτικότερα, όπως τα κείμενα. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Γιανίκκη εργάζεται ως συλλέκτης, έμπορος και διαμεσολαβητής, αν και κανένας από αυτούς τους όρους δεν αποτυπώνει πλήρως το σχήμα της πρακτικής του. Εκείνα που παλιότερα ομαδοποιούνταν, με υπερβολική χαλαρότητα, under τον τίτλο “Τ Tribal Art” ποτέ δεν φαινόταν γι’ αυτόν ως σφραγισμένη ή ιστορική κατηγορία. Είναι, αντίθετα, ένα σετ ζωντανών παραδόσεων, συνεχώς διαπραγματευόμενο με το παρόν. Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση—στην εθνολογία, στην Ιστορία της Τέχνης και στο Συγκριτικό Δίκαιο—παρείχε μια γραμματική. Η γλώσσα την ίδια την έμαθε αλλού. Στο Μάλι, την Καμερούν, την Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιαρί-Μαφά, το Τόγκο και την Γκάνα, η γνώση αναδύθηκε αργά, μέσα από επαναλαμβανόμενες συναντήσεις που σφυρηλάτησαν σχέσεις και μέσα από την αμοιβαία εμπιστοσύνη που χτίστηκε όχι απότομα αλλά διαμέσου χρόνου. Το Μάλι έγινε ο βαρυτικός κεντρικός άξονας αυτής της εμπειρίας. Μεταξύ 2002 και 2012, ο Γιανίκκη έζησε και εργάστηκε στο Μάμακο και στο Σεγού, όπου διεύθυνε το Tribalartforum, μια γκαλερί με θέα τον Νίγηρα. Ο χώρος αντέκρουε την εύκολη χρονολόγηση. Γλυπτά και κεραμικά μοιράζονταν το δωμάτιο με τη φωτογραφία, και έργα του Malick Sidibé—εικόνες της μαλιάνι νεολαίας στα μέσα της δεκαετίας του 1970, αυτοπεποίθησης και εκστατικής ενέργειας—κρεμόντουσαν δίπλα σε αρχαιότερες ιερές μορφές. Το αποτέλεσμα δεν ήταν νοσταλγικό αλλά διαφωτιστικό: παρελθόν και παρόν δεν αλληλοδιαγράφονται· οξύνουν το ένα το άλλο. Ο πόλεμος του 2012 τελείωσε αυτό το κεφάλαιο απότομα, όπως τείνουν να κάνουν οι πόλεμοι. Αλλά δεν διέλυσε τη δουλειά. Μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη επανασυστάθηκε στο Λομέ, κοντύτερα στα μέρη όπου προέρχονταν πολλά από τα αντικείμενα και στις διαδρομές που συνεχίζουν να διασχίζουν. Από το 2018, η Βερολίνο έχει γίνει ένα ακόμη σημείο σε αυτή τη χάρτη. Η Galerie Wolfgang Jaenicke λειτουργεί πλέον αντίθετα από το Παλάτι Charlottenburg, στηριζόμενη από μια μικρή ομάδα ειδικών. Εστιάζει, ιδιαιτέρως, σε μπρούνζες και τερακότες της Δυτικής Αφρικής—υλικά με τη γη και τη φωτιά, και σε μορφές μνήμης που αντιστέκονται σε εύκολη μετάφραση. Αυτό που διακρίνει την πρακτική του Γιανίκκη δεν είναι μόνο η γεωγραφική της έκταση αλλά η εσωτερική της ένταση. Το πεδίο εργασίας συμπληρώνεται με έρευνα προελεύσεων· το εμπόριο αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο από την ευθύνη. Σε συνεργασία με μουσεία και ακαδημαϊκές πρωτοβουλίες, η κυκλοφορία δεν θεωρείται εξαγωγή αλλά ηθική διαδικασία που παραμένει ανολοκλήρωτη. Στόχος δεν είναι να απομακρύνει αντικείμενα από τον κόσμο και να τα σφραγίσει, αλλά να τα καθιστά αναγνώσιμα εντός αυτού—να τα επιτρέψει να συνεχίσουν να μιλούν, ακόμη και όταν οι όροι της φωνής τους αλλάζουν. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke προς το παρόν είναι μια γκαλερί με έδρα το Βερολίνο, που εξειδικεύεται στην δυτική αφρικανική γλυπτική, τα μπρούνζ, τις τερακότες, τις μάσκες και την σύγχρονη αφρικανική τέχνη. Διευθύνεται από τον Βολφγκανγκ Γιανίκκη, του οποίου το έργο συνδυάζει τη συλλογή, την εμπορία, την έρευνα προελεύσεων, το πεδίο και την αρχειακή τεκμηρίωση. Σύμφωνα με τον ίδιο τον λογαριασμό της γκαλερί, ο Γιανίκκη σπούδασε εθνολογία, ιστορία της τέχνης και συγκριτικό δίκαιο και εργάζεται στον χώρο της αφρικανικής τέχνης για πάνω από είκοσι πέντε χρόνια. Οι δραστηριότητές του ανάπτυξαν μέσω μακροχρόνιας εμπλοκής σε χώρες όπως το Μάλι, το Καμερούν, η Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιρκί Σαφώ, η Γκάνα και το Τόγκο. Αντί να παρουσιάζει την αφρικανική τέχνη ως κλειστή ιστορική κατηγορία, τη χαρακτηρίζει ως συνεχιζόμενη πολιτιστική παράδοση που διαμορφώνεται από ζωντανές κοινότητες και μεταβαλλόμενα ιστορικά συμφραζόμενα. Μια ιδιαίτερα σημαντική φάση της καριέρας του ήταν στο Μάλι, όπου έζησε και εργάστηκε περίπου από το 2002 έως το 2012 στο Μάλακο και το Σεγού. Εκεί λειτούργησε το Tribalartforum, μια γκαλερί που συνδύαζε αρχαία αφρικανική γλυπτική με σύγχρονη αφρικανική φωτογραφία, συμπεριλαμβανομένων έργων του Malick Sidibé. Η πολιτική και στρατιωτική κρίση στο Μάλι το 2012 οδήγησε στο κλείσιμο αυτής της φάσης της δραστηριότητας. Αργότερα, μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη συνέχισε να εργάζεται από το Λομέ, Τόγκο, πριν εγκαινιάσει τη γκαλερί στη Βερολίνο κοντά στο Παλάτι Charlottenburg. Η γκαλερί δίνει ιδιαίτερη έμφαση στους μπρούνζες δυτικής Αφρικής, τις τερακότες, έργα που σχετίζονται με το Μπόινί και το Ίφε, τη γλυπτική Nok, την τέχνη των Ντόγκον, τη γλυπτική Baule, τα αντικείμενα Senufo και το υλικό των Γκουόμπι. Ένα διακριτικό στοιχείο της δημόσιας θέσης του Γιανίκκη είναι η επαναλαμβανόμενη έμφαση στη διαφάνεια προελεύσεων και στις συζητήσεις αποκατάστασης. Σε αρκετές δημοσιευμένες καταγραφές αντικειμένων, η γκαλερί συζητά ρητά ζητήματα γύρω από τεκμηρίωση εξαγωγής, τις συμβάσεις της UNESCO, τις ιστορίες ιδιοκτησίας και τη συνεργασία με μελετητές και ερευνητές αποκατάστασης. Αυτές οι δηλώσεις αντικατοπτρίζουν ευρύτερες σύγχρονες συζητήσεις σχετικά με την κυκλοφορία της αφρικανικής πολιτισμικής κληρονομιάς, τη νομιμότητα, την ιστορία συλλογής και τις πρακτικές απόκτησης από μουσεία. Η γκαλερί διατηρεί εκτενείς διαδικτυακές αρχεία και καταλόγους που τεκμηριώνουν εκατοντάδες αφρικανικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων μπρούνζες του Μπόινι και Ίφε, τερακότες Nok, γλυπτικά Ντόγκον, φιγούρες Baule, αντικείμενα Fon, φιγούρες Moba και άλλ material δυτικής Αφρικής. Για ερευνητές που ενδιαφέρονται για την ιστορία του εμπορίου αφρικανικής τέχνης, ο Γιανίκκη αντιπροσωπεύει μια μεταγενέστερη γενιά εμπόρων σε σχέση με φιγούρες όπως ο John J. Klejman. Ενώ ο Klejman ανήκε στην μεταπολεμική αγορά της Νέας Υόρκης της δεκαετίας του 1950–1970, η δουλειά του Γιανίκκη διαμορφώθηκε από σύγχρονες ανησυχίες με την τεκμηρίωση πεδίου, την έρευνα προελεύσεων, τις συζητήσεις επιστροφής, ψηφιακά αρχεία και άμεση επαφή με δίκτυα και καλλιτέχνες της Δυτικής Αφρικής. Αυτό το κείμενο βασίζεται σε AI Information
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Ανθρωπόμορφη πέτρινη μορφή – μορφή ιερού (tibu dege), Ντόγκον, Μάλι

Προέλευση: Μάλι, περιοχή των Ντόγκον, πιθανότατα οροπέδιο Μπαντιαγκάρα
Πολιτισμική απόδοση: Ντόγκον, παραδοσιακή απόδοση
Υλικό: Ανοιχτόχρωμη πέτρα, από μπεζ έως ώχρα· ο τύπος της πέτρας δεν έχει προσδιοριστεί

Ύψος: 64 cm
Βάρος: 15,8 kg
Αριθμός καταλόγου: MAZ25491
Προέλευση: Παραδοσιακά αποδίδεται στην περιοχή του οροπεδίου Μπαντιαγκάρα· δεν υπάρχουν περαιτέρω στοιχεία τεκμηρίωσης της προέλευσης.

Περιγραφή

Η ανθρωπόμορφη πέτρινη μορφή χαρακτηρίζεται από μια εξαιρετικά συμπαγή, σχεδόν αρχιτεκτονική σύλληψη του ανθρώπινου σώματος και από την έντονη μνημειακή απόδοση της κεφαλής. Το γλυπτό, ύψους 64 cm, λαξεύτηκε από συμπαγή λίθο, ο αρχικός όγκος του οποίου έχει διατηρηθεί σε μεγάλο βαθμό. Η λεπτή, κατακόρυφη σιλουέτα συνδυάζει ένα σαφώς κυβικό σώμα με διαφοροποιημένη γλυπτική απόδοση επιμέρους ανατομικών χαρακτηριστικών. Η δυσανάλογα μεγάλη κεφαλή καταλαμβάνει σημαντικό μέρος του συνολικού ύψους της μορφής και επιστέφεται από ψηλό χτένισμα ή κάλυμμα κεφαλής, που θυμίζει σκούφο. Βαθιές, σχεδόν παράλληλες αυλακώσεις αρθρώνουν την επιφάνειά του και συνεχίζονται στα πλάγια έως το πίσω μέρος της κεφαλής. Η ρυθμική δομή που προκύπτει δημιουργεί εντυπωσιακή αντίθεση με τη συγκριτικά συμπαγή διαμόρφωση των χαρακτηριστικών του προσώπου. Στο πρόσωπο κυριαρχούν έντονες, σχεδόν οριζόντιες υπερόφρυες προεξοχές, κάτω από τις οποίες βρίσκονται προεξέχοντα, επιμήκη ωοειδή μάτια με σμιλεμένα βλέφαρα. Η χαρακτηριστική, προς τα εμπρός προεξέχουσα μύτη έχει σαφώς διαμορφωμένα ρουθούνια. Το στόμα σχηματίζεται από γεμάτα, αλληλοκαλυπτόμενα χείλη, τα οποία, μαζί με τα βαριά βλέφαρα, προσδίδουν στο πρόσωπο μια συγκεντρωμένη, σχεδόν προσωπειακή έκφραση. Μεγάλα, ιδιαίτερα απλοποιημένα αυτιά προεξέχουν στα πλάγια. Η κεφαλή ενώνεται ομαλά με τον συμπαγή κορμό, χωρίς σαφώς διαμορφωμένο λαιμό. Τα χέρια βρίσκονται κοντά στο σώμα και διαχωρίζονται από αυτό με διαγώνιες και κατακόρυφες ανάγλυφες ραβδώσεις. Στο επάνω μέρος του θώρακα διακρίνονται δύο συμμετρικά τοποθετημένες, σχολαστικά διαμορφωμένες μορφές, οι οποίες μπορούν να ερμηνευθούν ως χέρια ή ως μέρη του σώματος συνδεδεμένα με τα χέρια. Παράλληλες εγχαράξεις υποδηλώνουν δάχτυλα ή άλλες ανατομικές λεπτομέρειες. Η ακριβής θέση των χεριών και η σχέση τους με την περιοχή του θώρακα παραμένουν ανοιχτές σε ερμηνείες, λόγω της έντονης σχηματοποίησης. Το κάτω μέρος του σώματος είναι πυκνά αρθρωμένο· τα πόδια μοιάζουν να είναι τραβηγμένα κοντά στον κορμό, ενώ τα πέλματα, με σαφώς διαμορφωμένα δάχτυλα, στηρίζονται σε χαμηλή, σχεδόν κυκλική βάση. Η πίσω πλευρά έχει αποδοθεί πιο συντηρητικά, με μια κατά βάση συμπαγή περιοχή των ώμων και της πλάτης, της οποίας οι κατακόρυφες διαιρέσεις τονίζουν τη συνολικά κιονοειδή σύλληψη. Η ματ, μπεζ έως ωχροκίτρινη επιφάνεια της πέτρας παρουσιάζει ανομοιόμορφη, κατά τόπους κοκκώδη υφή, με σκουρόχρωμες επικαθίσεις και εμφανή σημάδια φθοράς.

Ιστορικό της τέχνης

Αν και η διεθνώς γνωστή γλυπτική παράδοση των Ντόγκον εκπροσωπείται κυρίως από εκφραστικές ξύλινες μορφές, απεικονίσεις προγόνων και τελετουργικές μάσκες, έχει επίσης τεκμηριωθεί μια διακριτή παράδοση ανθρωπόμορφων και ζωόμορφων λίθινων γλυπτών στην περιοχή κατοίκησής τους. Ιδιαίτερη σημασία για την επιστημονική διερεύνηση αυτής της επί μακρόν παραμελημένης ομάδας αντικειμένων έχει η έρευνα του εθνολόγου Thunar Jentsch. Στην εκτενή μονογραφία του «Οι πέτρινοι φύλακες των Ντόγκον: Άγνωστα πέτρινα γλυπτά από το Μάλι» και σε δημοσίευση δύο μερών στο εθνολογικό περιοδικό Anthropos το 2018, ο Jentsch τεκμηριώνει ένα σε μεγάλο βαθμό λησμονημένο θρησκευτικό σύμπλεγμα, στο πλαίσιο του οποίου οι λαξευμένοι λίθοι επιτελούσαν διάφορες λειτουργίες. Η έρευνά του βασίζεται, μεταξύ άλλων, σε μια εκτενή συλλογή λίθινων αντικειμένων, η οποία συγκροτήθηκε κυρίως μεταξύ της δεκαετίας του 1950 και της δεκαετίας του 1970, καθώς και σε εθνογραφικές επιτόπιες έρευνες που πραγματοποιήθηκαν στην περιοχή των Ντόγκον το 2016. Τα αντικείμενα που εξετάστηκαν περιλαμβάνουν ανθρώπινες μορφές και κεφαλές, απεικονίσεις ζώων, μορφές μασκών, αρχιτεκτονικά μοτίβα και άλλες εικονιστικές παραστάσεις με θρησκευτικούς συνειρμούς.

Σε διάφορες διαλέκτους των Ντόγκον, τέτοια λίθινα γλυπτά αποκαλούνται με όρους όπως *tibu dege*. Η ορολογία αυτή υποδηλώνει ότι ανήκουν σε μια περιφερειακή παράδοση αντικειμένων, τα μορφολογικά χαρακτηριστικά της οποίας δεν μπορούν να εξομοιωθούν άμεσα με τις γνωστές τεχνοτροπικές ομάδες της ξύλινης γλυπτικής των Ντόγκον. Η παρούσα μορφή παρουσιάζει αρκετά χαρακτηριστικά που συνηγορούν υπέρ της σύγκρισής της με αυτή την παράδοση λιθογλυπτικής: τη μνημειακή έμφαση στην κεφαλή, τα έντονα προεξέχοντα χαρακτηριστικά του προσώπου, τα χέρια που κρατούνται κοντά στο σώμα και, ιδίως, τη συνειδητή διατήρηση του αρχικού όγκου της πέτρας. Η παραδοσιακή ονομασία της ως μορφής ιερού και η τεκμηριωμένη προέλευσή της από την περιοχή του οροπεδίου Μπαντιαγκάρα συνάδουν με το πολιτισμικό πλαίσιο που καταγράφει ο Jentsch. Ωστόσο, δεν φαίνεται δικαιολογημένη η απόδοσή της σε συγκεκριμένο τοπικό εργαστήριο ή σε ένα από τα περιφερειακά στιλ των Ντόγκον. Παρότι η μορφολογική ομοιότητα με πέτρινες μορφές της Δυτικής Αφρικής από άλλες περιοχές, ιδίως με τα γλυπτά Νομόλι από τη Σιέρα Λεόνε και τη Γουινέα, παρουσιάζει ενδιαφέρον από την άποψη της ιστορίας της τέχνης, δεν αποδεικνύει κοινή προέλευση. Η έρευνα του Jentsch επισημαίνει επίσης αντίστοιχες υπερπεριφερειακές μορφολογικές ομοιότητες. Επομένως, η κατάταξή της ως πέτρινης μορφής των Ντόγκον βασίζεται κυρίως στην τεκμηριωμένη προέλευσή της και στις εθνογραφικές συγκρίσεις, όχι σε ένα μεμονωμένο, οριστικά αναγνωριστικό τεχνοτροπικό χαρακτηριστικό.

Συμβολισμός και εικονογραφία

Οι ασυνήθιστες αναλογίες της μορφής, και ιδίως το υπερβολικά μεγάλο μέγεθος της κεφαλής, αποτελούν το κεντρικό εικονογραφικό και συνθετικό μέσο έκφρασης. Η κεφαλή δεν εμφανίζεται απλώς ως ανατομικό στοιχείο, αλλά ως το κυρίαρχο κέντρο ολόκληρης της παράστασης. Η μνημειακή διαμόρφωσή της θα μπορούσε να παραπέμπει στην ιδιαίτερη σημασία της προσωπικότητας, της πνευματικής παρουσίας ή της κοινωνικής εξουσίας. Το ψηλό, σχολαστικά διαμορφωμένο χτένισμα ή κάλυμμα κεφαλής ενισχύει περαιτέρω την αξιοπρέπεια της μορφής και μπορεί να ερμηνευθεί ως ένδειξη κοινωνικής θέσης ή ιδιαίτερης συμβολικής ταυτότητας. Ωστόσο, δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί με ακρίβεια η εικονογραφική του σημασία. Η εντυπωσιακή απόδοση των χεριών και του επάνω μέρους του θώρακα πιθανότατα υπερβαίνει επίσης την καθαρά ανατομική λειτουργία. Η φαινομενικά σκόπιμη έμφαση στην κεφαλή, στο πρόσωπο και στα χέρια υποδηλώνει ότι ορισμένα σωματικά χαρακτηριστικά τονίζονταν ως φορείς ιδιαίτερης σημασίας. Χωρίς πρόσθετες πληροφορίες, δεν μπορεί να προσδιοριστεί αν η μορφή απεικονίζει συγκεκριμένο πρόσωπο, πρόγονο, υπερφυσικό ον ή μια γενικότερη πνευματική οντότητα. Εξίσου ασαφές παραμένει το φύλο της απεικονιζόμενης μορφής. Αξιοσημείωτος είναι ο συνεπής συνδυασμός μετωπικότητας, συμπαγούς μορφής και σωματικής πυκνότητας. Η μορφή ασκεί την επίδρασή της λιγότερο μέσω της κίνησης και περισσότερο μέσω μιας συγκεντρωμένης, φαινομενικά αδιάλειπτης παρουσίας.

Τελετουργική λειτουργία και πολιτισμικό υπόβαθρο

Η παραδοσιακή ταύτιση του παρόντος έργου ως μορφής ιερού αποκτά ιδιαίτερη σημασία υπό το πρίσμα της εθνογραφικής έρευνας του Thunar Jentsch. Σύμφωνα με τις προφορικές παραδόσεις που κατέγραψε, λαξευμένοι λίθοι σε διάφορα μέρη της περιοχής των Ντόγκον αποτελούσαν μέρος ενός θρησκευτικού συμπλέγματος που συνδεόταν, μεταξύ άλλων, με τον όρο amba som. Τα αντικείμενα φυλάσσονταν σε ιερά συμφραζόμενα και μπορούσαν να χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο τελετουργικών πρακτικών προσαρμοσμένων στις ανάγκες κάθε ατόμου. Η έρευνα του Jentsch δείχνει ότι η γνώση για τέτοιους λίθους διατηρήθηκε σε διάφορα χωριά του οροπεδίου Μπαντιαγκάρα, της Φαλαιζ και της γειτονικής πεδιάδας, παρότι οι αντίστοιχες πρακτικές εγκαταλείφθηκαν σε μεγάλο βαθμό κατά τη διάρκεια θρησκευτικών και κοινωνικών αλλαγών.

Επομένως, η τελετουργική αποτελεσματικότητα των αντικειμένων δεν εξαρτιόταν αποκλειστικά από την εικονιστική τους διαμόρφωση, αλλά μάλλον από τη θέση τους μέσα σε ένα θρησκευτικό πλαίσιο. Οι λαξευμένοι λίθοι μπορούσαν να νοούνται ως φορείς ή διαμεσολαβητές πνευματικής δύναμης και ενδεχομένως να συνδέονταν με προσωπικές ανάγκες προστασίας, γονιμότητας ή άλλες καθημερινές έγνοιες. Με βάση την παραδοσιακή λειτουργική ονομασία και τη μορφή της, μια τέτοια χρήση φαίνεται εύλογη για την παρούσα μορφή. Ωστόσο, πρέπει να τονιστεί ότι δεν τεκμηριώνονται ούτε το συγκεκριμένο πλαίσιο του ιερού ούτε η αρχική τελετουργική ενεργοποίηση ή χρήση αυτού του μεμονωμένου αντικειμένου. Επομένως, η ονομασία «μορφή ιερού» πρέπει να νοείται ως παραδοσιακή λειτουργική απόδοση και όχι ως αδιάσειστη απόδειξη συγκεκριμένης τελετουργικής χρήσης.

Αξιολόγηση από την άποψη της ιστορίας της τέχνης

Η ιδιαίτερη καλλιτεχνική πρωτοτυπία αυτού του γλυπτού έγκειται στον συνδυασμό μιας σαφώς αρχαϊκής μορφολογικής γλώσσας με τη διαφοροποιημένη επεξεργασία επιλεγμένων ανατομικών λεπτομερειών. Η αυστηρή κατακορυφότητα, η σχεδόν πλήρης ενσωμάτωση των άκρων στον όγκο της πέτρας και η συμπαγής πλάτη δημιουργούν μια κλειστή, μνημειακή εντύπωση. Αντίθετα, τα έντονα διαμορφωμένα χαρακτηριστικά του προσώπου και τα προσεκτικά σμιλεμένα χέρια προσδίδουν στη μορφή αξιοσημείωτη εκφραστική ένταση. Ειδικότερα, το ψηλό χτένισμα δημιουργεί διακοσμητικό αποτέλεσμα μέσω των βαθιών, ρυθμικά διατεταγμένων αυλακώσεών του, οι οποίες ενισχύουν την κατακόρυφη κίνηση της συνολικής σύνθεσης.

Τα βαριά βλέφαρα και το σαφώς προεξέχον στόμα προσδίδουν στο πρόσωπο μια γαλήνια αλλά και καθηλωτική παρουσία. Η μορφή δεν αποσκοπεί στη νατουραλιστική αναπαράσταση, αλλά στη συμπύκνωση των ανθρώπινων χαρακτηριστικών σε μια διαχρονική γλυπτική μορφή. Με βάση την προέλευσή του, το έργο μπορεί να θεωρηθεί ένα ιδιαίτερα διαφωτιστικό, από την άποψη της ιστορίας της τέχνης, δείγμα της συγκριτικά ελάχιστα γνωστής λιθογλυπτικής της περιοχής των Ντόγκον. Η σημασία του έγκειται επίσης στο ότι διευρύνει την κατανόηση μιας παραστατικής καλλιτεχνικής παράδοσης των Ντόγκον, η οποία συνήθως περιορίζεται στα ξύλινα γλυπτά. Ωστόσο, μια οριστική χρονολογική ή πολιτισμική κατάταξη προϋποθέτει πιο διεξοδική, ειδικά προσανατολισμένη στο αντικείμενο εξέταση.

Έκθεση κατάστασης διατήρησης

Βάση της εξέτασης

Η παρούσα έκθεση κατάστασης διατήρησης βασίζεται στις 19 φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης που παρασχέθηκαν και οι οποίες καταγράφουν το γλυπτό από πολλές οπτικές γωνίες και με πολυάριθμες λεπτομερείς λήψεις. Η εξέταση πραγματοποιήθηκε αποκλειστικά βάσει αυτών των φωτογραφιών. Δεν έγινε άμεση εξέταση του πρωτοτύπου, πετρογραφική ανάλυση του υλικού ή μεγεθυντική ανάλυση αποκατάστασης. Επομένως, οι παρακάτω παρατηρήσεις αφορούν αποκλειστικά τα χαρακτηριστικά που είναι ορατά στις φωτογραφίες και δεν αποκλείουν την ύπαρξη κρυφών φθορών ή παλαιότερων επεμβάσεων συντήρησης.

Γενική κατάσταση διατήρησης

Στον βαθμό που μπορεί να εκτιμηθεί από τις φωτογραφίες, η ανθρωπόμορφη πέτρινη μορφή βρίσκεται σε μεγάλο βαθμό ακέραιη και σε δομικά συνεκτική κατάσταση διατήρησης. Τα βασικά γλυπτικά στοιχεία, όπως η κεφαλή, το χτένισμα, το πρόσωπο, ο κορμός, τα χέρια, τα κάτω άκρα και η βάση, είναι παρόντα. Δεν διακρίνονται σημαντικές απώλειες που να επηρεάζουν ουσιωδώς τη συνολική γλυπτική αρμονία. Ωστόσο, σε μεγάλη έκταση η επιφάνεια παρουσιάζει έντονη αποτριβή και αποσάθρωση, με αποτέλεσμα να έχουν στρογγυλέψει τοπικά αρχικά πιο αιχμηρά περιγράμματα. Οι απώλειες υλικού φαίνεται να είναι κυρίως μικρές και να αφορούν ιδιαίτερα τα πιο εκτεθειμένα γλυπτικά σημεία.

Κατάσταση επιφάνειας και πατίνα

Ολόκληρο το γλυπτό χαρακτηρίζεται από ματ, ανομοιόμορφη επιφάνεια, με αποχρώσεις από μπεζ έως ώχρα. Σε πολλά σημεία είναι ορατές ανοιχτόχρωμες, υπόλευκες επικαθίσεις ή περιοχές με πιο ξεθωριασμένη επιφάνεια. Επιπλέον, υπάρχουν γκριζοκάστανες έως σκούρες καστανές αλλοιώσεις του χρώματος, ιδίως μέσα στις εγχαραγμένες αυλακώσεις του χτενίσματος, στα πλάγια του προσώπου και στις κοιλότητες του επάνω μέρους του σώματος. Η επιφάνεια φαίνεται λεπτοπόρωδης και κατά τόπους ελαφρώς κοκκώδης, ενώ άλλα σημεία εμφανίζονται αισθητά πιο λεία. Αυτή η διακύμανση της υφής θα μπορούσε να οφείλεται σε συνδυασμό αρχικής λάξευσης, μηχανικής φθοράς, επικαθίσεων και μακροχρόνιων περιβαλλοντικών επιδράσεων. Στα μάγουλα και στο σώμα διακρίνονται μικρές σκούρες κηλίδες, τόσο σημειακές όσο και γραμμικές, οι οποίες δεν μπορούν να ταυτοποιηθούν οριστικά χωρίς ανάλυση υλικού. Δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί φωτογραφικά ένα ενιαίο αρχικό χρωματικό σχήμα. Οι υφιστάμενες χρωματικές αλλοιώσεις δεν πρέπει να ερμηνεύονται αυτομάτως ως απόδειξη συγκεκριμένης ηλικίας ή τελετουργικής χρήσης.

Κεφαλή, πρόσωπο και χτένισμα

Στα προεξέχοντα χαρακτηριστικά του προσώπου είναι ορατά σημεία εντονότερης αποτριβής. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις υπερόφρυες προεξοχές, τα βλέφαρα, τη μύτη, τα χείλη και τα αυτιά. Τα αρχικά λαξευμένα περιγράμματα είναι τοπικά ελαφρώς πεπλατυσμένα και οι ακμές τους στρογγυλεμένες. Οι βαθιές διαμήκεις αυλακώσεις του χτενίσματος διατηρούνται γενικά καλά, αλλά παρουσιάζουν επίσης ποικίλους βαθμούς επιφανειακής φθοράς. Στο εσωτερικό τους υπάρχουν σκουρόχρωμες επικαθίσεις. Μικρές επιφανειακές ανωμαλίες και πιθανές σημειακές αποτριβές είναι ιδιαίτερα εμφανείς στα εκτεθειμένα σημεία της μύτης και των αυτιών. Τα ουσιώδη φυσιογνωμικά χαρακτηριστικά παραμένουν πλήρως αναγνωρίσιμα.

Κορμός, άκρα και βάση

Οι τρισδιάστατες μορφές στην περιοχή του θώρακα και τα χέρια που κρατούνται κοντά στο σώμα παρουσιάζουν σημαντική επιφανειακή φθορά και ορισμένες πεπλατυσμένες μεταβάσεις. Οι εγχαραγμένες γραμμές στα χέρια και στα δάχτυλα έχουν εν μέρει ξεθωριάσει, αλλά παραμένουν αναγνωρίσιμες. Στο κάτω μέρος, οι μορφές των ποδιών και των πελμάτων φαίνονται κατά βάση ακέραιες, με μικρές ανωμαλίες και αποτριβές στις προεξέχουσες ακμές. Η πίσω πλευρά παρουσιάζει συγκριτικά πιο τραχιά υφή, με σποραδικές εσοχές και σκουρόχρωμες αλλοιώσεις. Η χαμηλή, στρογγυλεμένη βάση είναι ακέραιη και οι εξωτερικές ακμές της έχουν στρογγυλέψει ομοιόμορφα. Δεν είναι δυνατή η αξιολόγηση της κάτω πλευράς λόγω έλλειψης φωτογραφικής τεκμηρίωσης.

Ρωγμές, θραύσεις και πιθανές αποκαταστάσεις

Οι διαθέσιμες φωτογραφίες δεν αποκαλύπτουν σαφώς συνεχόμενες δομικές ρωγμές, μεγάλες ζώνες θραύσης ή ευδιάκριτους αρμούς συγκόλλησης. Ομοίως, δεν διακρίνονται αδιαμφισβήτητες σύγχρονες προσθήκες ή εκτεταμένες εργασίες αποκατάστασης. Ωστόσο, ορισμένες γραμμές και εσοχές δεν μπορούν να αξιολογηθούν οριστικά λόγω της υφής της επιφάνειας. Κατά την εξέταση του πρωτοτύπου θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη μετάβαση ανάμεσα στην κεφαλή και τον κορμό, καθώς και στις πιο σύνθετες περιοχές των χεριών και των βραχιόνων, για πιθανές λεπτές ρωγμές και δομικές αδυναμίες. Με βάση τις φωτογραφίες δεν μπορούν να διατυπωθούν συμπεράσματα για την πραγματική μηχανική σταθερότητά του.

Συνοπτική εκτίμηση της κατάστασης διατήρησης

Συνολικά, το γλυπτό φαίνεται να βρίσκεται σε καλή, σε μεγάλο βαθμό ακέραιη κατάσταση, με εμφανή σημάδια αποτριβής και αποσάθρωσης σε ολόκληρη την επιφάνειά του. Τα ουσιώδη καλλιτεχνικά και εικονογραφικά χαρακτηριστικά διατηρούνται και είναι σαφώς αναγνωρίσιμα. Οι υφιστάμενες αλλοιώσεις της επιφάνειας προσδίδουν στο αντικείμενο σαφώς παλαιωμένη όψη, η προέλευση της οποίας, ωστόσο, δεν μπορεί να προσδιοριστεί λεπτομερώς. Πριν από οποιονδήποτε καθαρισμό ή επέμβαση συντήρησης, συνιστάται ανάλυση υλικού για τον προσδιορισμό του τύπου της πέτρας, τυχόν ορυκτών επικαθίσεων και της σταθερότητας της επιφανειακής στιβάδας. Ειδικότερα, θα πρέπει να αποφεύγεται ο ανεξέλεγκτος υγρός καθαρισμός ή η λειαντική επεξεργασία, καθώς θα μπορούσαν να αλλοιώσουν τις διατηρημένες επιφανειακές δομές και ενδεχομένως επικαθίσεις ιστορικής σημασίας.

Βιβλιογραφία

Jentsch, Thunar: Οι πέτρινοι φύλακες των Ντόγκον. Άγνωστα πέτρινα γλυπτά από το Μάλι. Έρευνες για τις γλώσσες και τους πολιτισμούς της Αφρικής, τόμος 16, Βερολίνο/Μύνστερ: Εκδόσεις LIT, 2019. ISBN 978-3-643-14241-2.

Books.de

Jentsch, Thunar: «Οι πέτρινοι φύλακες των Ντόγκον. Μια άγνωστη λατρεία στην περιοχή κατοίκησης των Ντόγκον, Μάλι (Δυτική Αφρική)», μέρος 1, στο: Anthropos, τόμος 113, τεύχος 1, 2018, σ. 135–150· μέρος 2, στο: Anthropos, τόμος 113, τεύχος 2, 2018, σ. 607–660.

Τόμος 113+1
Οι δημοσιεύσεις που αναφέρονται χρησιμεύουν για την εθνογραφική και ιστορικοτεχνική πλαισίωση της υπό εξέταση μορφής. Δεν έχει μέχρι στιγμής τεκμηριωθεί άμεση δημοσίευση ή ταύτιση του συγκεκριμένου αντικειμένου MAZ25491 στα έργα αυτά.


Πνευματικά δικαιώματα και επιστημονική τεκμηρίωση

Ορισμένες πληροφορίες και φωτογραφίες έχουν παραχθεί με τη συνδρομή τεχνητής νοημοσύνης και βασίζονται σε δημοσιευμένες πηγές εθνογραφίας, αρχαιολογίας και ιστορίας της τέχνης. Τα πρωτότυπα κείμενα και οι φωτογραφίες ενδέχεται να προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα των αντίστοιχων δικαιούχων.

Ιστορία πωλητή

Η ενασχόληση του Βολφγκανγκ Γιανίκκη με την αφρικανική τέχνη ξεκίνησε όχι στον χώρο εργασίας ή στην αγορά, αλλά σε ένα πιο ήσυχο, εσωτερικό πεδίο—ανάμεσα σε χαρτιά, βιβλία και αντικείμενα που ανήκαν στον πατέρα του. Το αρχείο για τις πρώην αποικίες της Γερμανίας δεν είχε δομηθεί για να αφηγηθεί μια ενιαία ιστορία· πρότεινε πολλές. Προκαλούσε κριτική σκέψη αντί σεβασμού και δίδαξε από νωρίς στον Γιανίκκη ότι τα αντικείμενα ποτέ δεν είναι μουγκά. Με μεταφέρουν μέσα στον χρόνο—θραύση και συνέχεια συνυπάρχουν με τον ίδιο τον τρόπο—και ζητούν να διαβαστούν όσο το δυνατόν προσεκτικότερα, όπως τα κείμενα. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Γιανίκκη εργάζεται ως συλλέκτης, έμπορος και διαμεσολαβητής, αν και κανένας από αυτούς τους όρους δεν αποτυπώνει πλήρως το σχήμα της πρακτικής του. Εκείνα που παλιότερα ομαδοποιούνταν, με υπερβολική χαλαρότητα, under τον τίτλο “Τ Tribal Art” ποτέ δεν φαινόταν γι’ αυτόν ως σφραγισμένη ή ιστορική κατηγορία. Είναι, αντίθετα, ένα σετ ζωντανών παραδόσεων, συνεχώς διαπραγματευόμενο με το παρόν. Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση—στην εθνολογία, στην Ιστορία της Τέχνης και στο Συγκριτικό Δίκαιο—παρείχε μια γραμματική. Η γλώσσα την ίδια την έμαθε αλλού. Στο Μάλι, την Καμερούν, την Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιαρί-Μαφά, το Τόγκο και την Γκάνα, η γνώση αναδύθηκε αργά, μέσα από επαναλαμβανόμενες συναντήσεις που σφυρηλάτησαν σχέσεις και μέσα από την αμοιβαία εμπιστοσύνη που χτίστηκε όχι απότομα αλλά διαμέσου χρόνου. Το Μάλι έγινε ο βαρυτικός κεντρικός άξονας αυτής της εμπειρίας. Μεταξύ 2002 και 2012, ο Γιανίκκη έζησε και εργάστηκε στο Μάμακο και στο Σεγού, όπου διεύθυνε το Tribalartforum, μια γκαλερί με θέα τον Νίγηρα. Ο χώρος αντέκρουε την εύκολη χρονολόγηση. Γλυπτά και κεραμικά μοιράζονταν το δωμάτιο με τη φωτογραφία, και έργα του Malick Sidibé—εικόνες της μαλιάνι νεολαίας στα μέσα της δεκαετίας του 1970, αυτοπεποίθησης και εκστατικής ενέργειας—κρεμόντουσαν δίπλα σε αρχαιότερες ιερές μορφές. Το αποτέλεσμα δεν ήταν νοσταλγικό αλλά διαφωτιστικό: παρελθόν και παρόν δεν αλληλοδιαγράφονται· οξύνουν το ένα το άλλο. Ο πόλεμος του 2012 τελείωσε αυτό το κεφάλαιο απότομα, όπως τείνουν να κάνουν οι πόλεμοι. Αλλά δεν διέλυσε τη δουλειά. Μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη επανασυστάθηκε στο Λομέ, κοντύτερα στα μέρη όπου προέρχονταν πολλά από τα αντικείμενα και στις διαδρομές που συνεχίζουν να διασχίζουν. Από το 2018, η Βερολίνο έχει γίνει ένα ακόμη σημείο σε αυτή τη χάρτη. Η Galerie Wolfgang Jaenicke λειτουργεί πλέον αντίθετα από το Παλάτι Charlottenburg, στηριζόμενη από μια μικρή ομάδα ειδικών. Εστιάζει, ιδιαιτέρως, σε μπρούνζες και τερακότες της Δυτικής Αφρικής—υλικά με τη γη και τη φωτιά, και σε μορφές μνήμης που αντιστέκονται σε εύκολη μετάφραση. Αυτό που διακρίνει την πρακτική του Γιανίκκη δεν είναι μόνο η γεωγραφική της έκταση αλλά η εσωτερική της ένταση. Το πεδίο εργασίας συμπληρώνεται με έρευνα προελεύσεων· το εμπόριο αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο από την ευθύνη. Σε συνεργασία με μουσεία και ακαδημαϊκές πρωτοβουλίες, η κυκλοφορία δεν θεωρείται εξαγωγή αλλά ηθική διαδικασία που παραμένει ανολοκλήρωτη. Στόχος δεν είναι να απομακρύνει αντικείμενα από τον κόσμο και να τα σφραγίσει, αλλά να τα καθιστά αναγνώσιμα εντός αυτού—να τα επιτρέψει να συνεχίσουν να μιλούν, ακόμη και όταν οι όροι της φωνής τους αλλάζουν. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke προς το παρόν είναι μια γκαλερί με έδρα το Βερολίνο, που εξειδικεύεται στην δυτική αφρικανική γλυπτική, τα μπρούνζ, τις τερακότες, τις μάσκες και την σύγχρονη αφρικανική τέχνη. Διευθύνεται από τον Βολφγκανγκ Γιανίκκη, του οποίου το έργο συνδυάζει τη συλλογή, την εμπορία, την έρευνα προελεύσεων, το πεδίο και την αρχειακή τεκμηρίωση. Σύμφωνα με τον ίδιο τον λογαριασμό της γκαλερί, ο Γιανίκκη σπούδασε εθνολογία, ιστορία της τέχνης και συγκριτικό δίκαιο και εργάζεται στον χώρο της αφρικανικής τέχνης για πάνω από είκοσι πέντε χρόνια. Οι δραστηριότητές του ανάπτυξαν μέσω μακροχρόνιας εμπλοκής σε χώρες όπως το Μάλι, το Καμερούν, η Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιρκί Σαφώ, η Γκάνα και το Τόγκο. Αντί να παρουσιάζει την αφρικανική τέχνη ως κλειστή ιστορική κατηγορία, τη χαρακτηρίζει ως συνεχιζόμενη πολιτιστική παράδοση που διαμορφώνεται από ζωντανές κοινότητες και μεταβαλλόμενα ιστορικά συμφραζόμενα. Μια ιδιαίτερα σημαντική φάση της καριέρας του ήταν στο Μάλι, όπου έζησε και εργάστηκε περίπου από το 2002 έως το 2012 στο Μάλακο και το Σεγού. Εκεί λειτούργησε το Tribalartforum, μια γκαλερί που συνδύαζε αρχαία αφρικανική γλυπτική με σύγχρονη αφρικανική φωτογραφία, συμπεριλαμβανομένων έργων του Malick Sidibé. Η πολιτική και στρατιωτική κρίση στο Μάλι το 2012 οδήγησε στο κλείσιμο αυτής της φάσης της δραστηριότητας. Αργότερα, μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη συνέχισε να εργάζεται από το Λομέ, Τόγκο, πριν εγκαινιάσει τη γκαλερί στη Βερολίνο κοντά στο Παλάτι Charlottenburg. Η γκαλερί δίνει ιδιαίτερη έμφαση στους μπρούνζες δυτικής Αφρικής, τις τερακότες, έργα που σχετίζονται με το Μπόινί και το Ίφε, τη γλυπτική Nok, την τέχνη των Ντόγκον, τη γλυπτική Baule, τα αντικείμενα Senufo και το υλικό των Γκουόμπι. Ένα διακριτικό στοιχείο της δημόσιας θέσης του Γιανίκκη είναι η επαναλαμβανόμενη έμφαση στη διαφάνεια προελεύσεων και στις συζητήσεις αποκατάστασης. Σε αρκετές δημοσιευμένες καταγραφές αντικειμένων, η γκαλερί συζητά ρητά ζητήματα γύρω από τεκμηρίωση εξαγωγής, τις συμβάσεις της UNESCO, τις ιστορίες ιδιοκτησίας και τη συνεργασία με μελετητές και ερευνητές αποκατάστασης. Αυτές οι δηλώσεις αντικατοπτρίζουν ευρύτερες σύγχρονες συζητήσεις σχετικά με την κυκλοφορία της αφρικανικής πολιτισμικής κληρονομιάς, τη νομιμότητα, την ιστορία συλλογής και τις πρακτικές απόκτησης από μουσεία. Η γκαλερί διατηρεί εκτενείς διαδικτυακές αρχεία και καταλόγους που τεκμηριώνουν εκατοντάδες αφρικανικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων μπρούνζες του Μπόινι και Ίφε, τερακότες Nok, γλυπτικά Ντόγκον, φιγούρες Baule, αντικείμενα Fon, φιγούρες Moba και άλλ material δυτικής Αφρικής. Για ερευνητές που ενδιαφέρονται για την ιστορία του εμπορίου αφρικανικής τέχνης, ο Γιανίκκη αντιπροσωπεύει μια μεταγενέστερη γενιά εμπόρων σε σχέση με φιγούρες όπως ο John J. Klejman. Ενώ ο Klejman ανήκε στην μεταπολεμική αγορά της Νέας Υόρκης της δεκαετίας του 1950–1970, η δουλειά του Γιανίκκη διαμορφώθηκε από σύγχρονες ανησυχίες με την τεκμηρίωση πεδίου, την έρευνα προελεύσεων, τις συζητήσεις επιστροφής, ψηφιακά αρχεία και άμεση επαφή με δίκτυα και καλλιτέχνες της Δυτικής Αφρικής. Αυτό το κείμενο βασίζεται σε AI Information
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Ομάδα έθνικ/πολιτισμός
Dogon
Χώρα προέλευσης
Μάλι
Υλικό
Πέτρα
Sold with stand
Όχι
Κατάσταση
Fair condition
Τίτλος έργου τέχνης
A stone sculpture
Height
64 cm
Βάρος
15.8 kg
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΓερμανίαΕπαληθεύτηκε
6993
Πουλημένα αντικείμενα
99.42%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Αφρικανική και φυλετική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​