Doppelseite aus En’ō gafu (円翁画譜) - Maruyama Ōkyo - Ιαπωνία - Τέλη της περιόδου Edo

Ιαπωνική έγχρωμη ξυλογραφία – κατά τον Maruyama Ōkyo – En’ō gafu (円翁画譜), 19ος αιώνας

Ιστορικό δισέλιδο από το ιαπωνικό εικονογραφημένο βιβλίο En’ō gafu, βασισμένο σε σχέδια του σημαντικού Ιάπωνα ζωγράφου Maruyama Ōkyo (1733–1795), ενός από τους σπουδαιότερους καλλιτέχνες της περιόδου Έντο.

Η έγχρωμη εικονογράφηση απεικονίζει δύο γυναίκες με παραδοσιακή ιαπωνική ενδυμασία δίπλα σε μια λιμνούλα με λωτούς. Η μία γυναίκα κρατά βεντάλια, ενώ η άλλη παρατηρεί ένα άνθος λωτού. Ο βαρκάρης διακρίνεται στη δεξιά πλευρά.

Τα μεγάλα φύλλα των νούφαρων και τα απαλά ροζ άνθη προσδίδουν στην παράσταση έναν καλοκαιρινό, γαλήνιο χαρακτήρα.

Το En’ō gafu εκδόθηκε το 1837 (Tenpō 8) στο Κιότο. Το έργο ανήκει στην παράδοση των ιαπωνικών εικονογραφημένων βιβλίων καλλιτεχνών και βασίζεται σε σχέδια του Maruyama Ōkyo. Το έργο περιλαμβάνεται στις συλλογές του Metropolitan Museum of Art και του Smithsonian.

Η ακριβής έκδοση από την οποία προέρχεται αυτό το δισέλιδο δεν έχει προσδιοριστεί. Πιθανότατα χρονολογείται στον 19ο αιώνα.

Λεπτομέρειες:

* Καλλιτέχνης: κατά τον Maruyama Ōkyo (1733–1795)
* Έργο: En’ō gafu (円翁画譜)
* Τεχνική: Ιαπωνική έγχρωμη ξυλογραφία
* Προέλευση: Ιαπωνία
* Χρονολόγηση: πιθανότατα 19ος αιώνας
* Διαστάσεις: περίπου 25 × 34 εκ.

Κατάσταση: Κατάσταση ανάλογη της ηλικίας, με εμφανείς λωρίδες κολλητικής ταινίας στις πίσω γωνίες. Ελαφρά σημάδια χρήσης και αποχρωματισμοί λόγω παλαιότητας. Η εκτύπωση και ο χρωματισμός διατηρούνται συνολικά σε καλή κατάσταση.

Μια διακοσμητική και ενδιαφέρουσα ιστορική ιαπωνική εικονογράφηση βιβλίου με ένα γοητευτικό καλοκαιρινό θέμα.