Πτυσσόμενο διαχωριστικό δωματίου (byôbu) - Χαρτί, Βερνίκι, Ξύλο, Μετάξι - Ιαπωνία - Taishō period (1912-1926)
07
ημέρες
18
ώρες
19
λεπτά
58
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 900 - € 1,000
 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145414 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αυτό το αυθεντικό ιαπωνικό byōbu της περιόδου Taishō αποτελείται από έξι πάνελ με εκφραστική καλλιγραφία σε μαύρο μελάνι πάνω σε χαρτί μουριάς, τοποθετημένα σε φόντο από φύλλο χρυσού με διακοσμητικές μεταξωτές ταινίες μέσα σε λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο, και έχει διαστάσεις 377,2 × 171 εκ.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα επιβλητικό, ψηλό κινούνται έξι πάνελ byôbu 屏風 (folding screen) συνθεμένο από έξι ξεχωριστά kakejiku 掛け軸 (hanging scrolls), καθένα από τα οποία φέρει δύο μεγάλους καλλιγραφικούς χαρακτήρες kanji.
Reading:
«Scattered clouds, from where do they come?
Beyond the sunlight, a flute echoes from the Plum Pavilion
through the bitter cold.»
散雲從何問 陽外管梅樓 極寒
Οι δώδεκα χαρακτήρες εκτελούνται με έντονο μαύρο μελάνι (sumi) με ζωηρά, εκφραστικά μακρά πινελιές. Ακολουθούν αρκετές κόκκινες σφραγίδες με συνοδεύσεις.
Εκτελέστηκε με μελάνη σε χαρτί από πούρο βύσσινο, κάθε καλλιγραφία τοποθετείται πάνω σε υπόστρωμα από λαμπερό χρυσό φύλλο και περιβάλλεται από δύο διακοσμητικά μεταξωτά κορδόνια. Τοποθετείται εντός ενός μαύρου βερνικωμένου ξύλινου κάδρου εξοπλισμένου με προστατευτικά χρυσά μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Taishō (1912-1926).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 377.2 εκ. (2 × 64.2 εκ και 4 × 62.2 εκ·); Ύψος 171 εκ.
Σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με ενδείξεις γήρανσης και χρήσης, συμπεριλαμβανομένης της επαναπροσκόλλησης του οπισθομέρους, και ενίσχυσης των μεντεσέδων. Το πρώτο πάνελ αριστερά έχει υποβληθεί σε αποκατάσταση. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επίπεδη σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μεμονωμένο κομμάτι.
Όταν αποστέλλεται, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα επιβλητικό, ψηλό κινούνται έξι πάνελ byôbu 屏風 (folding screen) συνθεμένο από έξι ξεχωριστά kakejiku 掛け軸 (hanging scrolls), καθένα από τα οποία φέρει δύο μεγάλους καλλιγραφικούς χαρακτήρες kanji.
Reading:
«Scattered clouds, from where do they come?
Beyond the sunlight, a flute echoes from the Plum Pavilion
through the bitter cold.»
散雲從何問 陽外管梅樓 極寒
Οι δώδεκα χαρακτήρες εκτελούνται με έντονο μαύρο μελάνι (sumi) με ζωηρά, εκφραστικά μακρά πινελιές. Ακολουθούν αρκετές κόκκινες σφραγίδες με συνοδεύσεις.
Εκτελέστηκε με μελάνη σε χαρτί από πούρο βύσσινο, κάθε καλλιγραφία τοποθετείται πάνω σε υπόστρωμα από λαμπερό χρυσό φύλλο και περιβάλλεται από δύο διακοσμητικά μεταξωτά κορδόνια. Τοποθετείται εντός ενός μαύρου βερνικωμένου ξύλινου κάδρου εξοπλισμένου με προστατευτικά χρυσά μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Taishō (1912-1926).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 377.2 εκ. (2 × 64.2 εκ και 4 × 62.2 εκ·); Ύψος 171 εκ.
Σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με ενδείξεις γήρανσης και χρήσης, συμπεριλαμβανομένης της επαναπροσκόλλησης του οπισθομέρους, και ενίσχυσης των μεντεσέδων. Το πρώτο πάνελ αριστερά έχει υποβληθεί σε αποκατάσταση. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επίπεδη σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μεμονωμένο κομμάτι.
Όταν αποστέλλεται, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Taishō period (1912-1926)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Paper, Lacquer, Wood, Silk
Height
171 cm
Width
377.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Folding screen 屏風 (byôbu)
Depth
1.7 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
