Michael Ruetz - Im anderen Deutschland (WITH ORIGINAL DUSTJACKET). Menschen in der DDR - 1979

ΥΠΟΤΙΜΗΜΕΝΟ, ΠΡΩΙΜΟ ΛΕΥΚΩΜΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ από το 1979 (!) του γνωστού Δυγερμανού φωτογράφου Michael Ruetz (1940-2024) - για την Ανατολική Γερμανία τη δεκαετία του '70.

Πρώτο (Τετάρτο) βιβλίο από τον καλλιτέχνη.

Με το πολύ όμορφα σχεδιασμένο αρχικό εξώφυλλο - φρέσκο και ολοκληρωμένο.
Ευαίσθητο μπουφάν σπάνια εμφανίζεται σε αυτήν την καλοδιατηρημένη κατάσταση.

Ωστόσο, θα ήθελα να πάρω την ελευθερία να συμβουλεύσω τον θεατή να μην απορροφά αυτές τις εικόνες χωρίς αυτοκριτική και να διαβάζει ανάμεσα στις γραμμές επίσης — όχι χωρίς να εφαρμόζει ένα κριτικό μέτρο στον δικό του χαρακτήρα της Δυτικής Γερμανίας. Αυτές δεν είναι εικόνες «Δες τους άλλους». Ταυτόχρονα, ελπίζω ότι η αγάπη μου για το απρογραμμάτιστο κωμικό, για τον ειρωνικό υπότονο, θα γίνει επίσης αντιληπτή — έναν υπότονο που ο Eckart Kleßmann, με την ευκαιρία της έκθεσης αυτών των εικόνων στη Galerie Spectrum στο Ανόβερο το 1976, περιέγραψε ως «στοργικό».
Μιχαήλ Ρουτσ, 1979, στο επίμετρο του βιβλίου.

Ο Michael Ruetz ήταν Γερμανός φωτογράφος, καλλιτέχνης, δημοσιογράφος και συγγραφέας. Έγινε γνωστός αρχικά για φωτογραφίες του φοιτητικού κινήματος της Δυτικής Γερμανίας, που δημοσιεύτηκαν σε διεθνείς εφημερίδες και περιοδικά. Ο Ruetz κάλυψε την εισβολή της Τσεχοσλοβακίας το 1968 από σοβιετικά στρατεύματα και τη στρατιωτική δικτατορία στην Ελλάδα. Αργότερα εστίασε σε πολιτιστικά-ιστορικά και ντοκιμαντέρ έργα, εξερευνώντας τον «οπτικό κόσμο» του Johann Wolfgang von Goethe και του Theodor Fontane σε σειρές όπως το In Goethe's Footsteps. Τα έργα μετά τη δεκαετία του 1980 ασχολούνται με την οπτικοποίηση του χρόνου και της παροδικότητας, φωτογραφίζοντας τα ίδια αντικείμενα ξανά και ξανά σε βάθος χρόνου.

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ το πρώτο δημοπρασία φωτοβιβλίων στο CATAWIKI - αφιερωμένη εξ ολοκλήρου στον κόσμο της πρώην "DDR"/"GDR" («ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ» ή «Ανατολική Γερμανία»), η οποία υπήρξε από το 1949 έως το 1990.

Ακόμα σε μεγάλο βαθμό ανεξερεύνητο και αδημοσίευτο, αυτό το πεδίο προσφέρει πλούτο συναρπαστικών ανακαλύψεων για τους συλλέκτες.
Το 5Uhr30.com παρουσιάζει εξαιρετικά έργα διακεκριμένων και ανερχόμενων καλλιτεχνών, ερευνητικά έργα, συναρπαστικές μονογραφίες, καθώς και εξαιρετικά σπάνια μικρά vintage καταλόγους, vintage παιδικά βιβλία και vintage φωτοβιβλία εργοστασίων· υπογεγραμμένες εκδόσεις, αφίσες και πολλά άλλα.

Όπως πάντα, εγγυόμαστε λεπτομερείς και ακριβείς περιγραφές, 100% προστασία μεταφοράς, 100% ασφάλιση μεταφοράς και φυσικά, συνδυασμένη αποστολή - παγκοσμίως.

Μην χάσετε αυτήν τη μοναδική ευκαιρία!
Αποκλειστικά από το 5Uhr30.com, Κολωνία, Γερμανία.

Αρτεμής, Ζυρίχη, Μόναχο. 1979. Πρώτη έκδοση, πρώτη εκτύπωση.

Χάρντκοβερ με dustjacket. 300 x 285 mm. 120 σελίδες. Φωτογραφίες: Michael Ruetz. Κείμενο: Thomas Brasch. Μετάφραση: Michael Ruetz. Κείμενο στα γερμανικά.

Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση.
Βιβλίο εσωτερικά και εξωτερικά φρέσκο και άψογο· καθαρό χωρίς σημάδια και χωρίς φθορές. Η dustjacket φρέσκια και ολοκληρωμένη, χωρίς σχίσιμο, χωρίς κολλημένα σχίσιματα και χωρίς ελλείποντα μέρη· ελαφριά ίχνη χρήσης, πολύ καλύτερο από το συνηθισμένο. Συνολικά σε πολύ καλή κατάσταση.

Εξαιρετικό φωτογραφικό λεύκωμα του Michael Ruetz σχετικά με την GDR/DDR - με την αυθεντική εξώφυλλο.

Ο Ruetz γεννήθηκε στο Βερολίνο στις 4 Απριλίου 1940. Οι πρόγονοί του ήταν από τη Ρίγα, όπου εργάζονταν ως τυπογράφοι, δημοσιογράφοι και εκδότες. Μετά το σχολείο στη Βρέμη, σπούδασε Σινολογία, με Ιαπωνολογία και Δημοσιογραφία ως δευτερεύοντα αντικείμενα, στο Πανεπιστήμιο του Φράιμπουργκ, στο Μόναχο και στο Βερολίνο. Μέχρι το 1969 εργάστηκε πάνω σε μια διατριβή για το μυθιστόρημα «Ένα λουλούδι σε μια αμαρτωλή θάλασσα» του Zeng Pu (1905). Σπούδασε φωτογραφία στη Hochschule für Bildende Künste με τον Heinz Hajek-Halke. Το 1976, ο Ruetz αποφοίτησε ως εξωτερικός φοιτητής από το Folkwang Hochschule στο Essen.
Ο Ruetz ήταν μέλος του προσωπικού του περιοδικού Stern στο Αμβούργο από το 1969 έως το 1974. Αργότερα εργάστηκε ως ελεύθερος συγγραφέας και φωτογράφος. Από το 1981, ο Ruetz ήταν συμβεβλημένος συγγραφέας για τις εκδόσεις Little, Brown & Co στη Βοστώνη, Μασαχουσέτη. Το 1982, έγινε καθηγητής σχεδιασμού επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο Τέχνης Braunschweig και δίδαξε φωτογραφία μέχρι το 2007.
Ο Ruetz ήταν ο μοναδικός κληρονόμος του καλλιτεχνικού έργου του Hajek-Halke και διαχειρίστηκε την περιουσία του από το 1983 έως το 2020. Οργάνωσε σημαντικές αναδρομικές εκθέσεις του Hajek-Halke στο Centre Pompidou στο Παρίσι το 2002, στη Kunstbibliothek του Βερολίνου και στην Ακαδημία Τεχνών του Βερολίνου το 2012.
Ο Ruetz ήταν μέλος της Γερμανικής Εταιρείας Φωτογραφίας (DGPh), της Gesellschaft Deutscher Lichtbildner (GDL)/Deutsche Foto Akademie και της Ακαδημίας Τεχνών στο Βερολίνο. Ήταν αντιπρόεδρος της ενότητας της Ακαδημίας για τον κινηματογράφο και τα μέσα ενημέρωσης από το 2016 έως το 2018. Τον Μάιο του 2002 διορίστηκε μέλος του Ordre des Arts et Lettres.
Ο Ruetz έζησε στην Ιταλία, την Αυστραλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες για 12 χρόνια. Εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στο Chiemgau, όπου έζησαν για 23 χρόνια, και αργότερα επέστρεψε στο Βερολίνο.
Ο Ρουτζέτ πέθανε στις 2 Δεκεμβρίου 2024, σε ηλικία 84 ετών, στο Deutsches Herzzentrum Berlin.
Ο Ruetz έγινε γνωστός αρχικά μέσω των φωτογραφιών του για το φοιτητικό κίνημα της Δυτικής Γερμανίας κατά τη διάρκεια των σπουδών του. Τα πορτρέτα του από την Außerparlamentarische Opposition (APO), που πλέον αποτελεί μέρος της γερμανικής φωτογραφικής ιστορίας, αγοράστηκαν αμέσως από μεγάλα εφημερίδες και περιοδικά στη Γερμανία και το εξωτερικό, όπως τα Time, Life, Der Spiegel και Stern. Το 1968, κάλυψε την εισβολή της Σοβιετικής Ένωσης στην Τσεχοσλοβακία (Άνοιξη της Πράγας) και ανέφερε στο Stern για τη στρατιωτική δικτατορία στην Ελλάδα, καθώς και το Παγκόσμιο Φεστιβάλ Νεολαίας και Φοιτητών του 1973 και την Παγκόσμια Ημέρα Εργαζομένων του 1974 στο Ανατολικό Βερολίνο. Αργότερα συνόδευσε τον François Mitterrand στην προεκλογική του εκστρατεία, επισκέφθηκε τη Χιλή μετά τη νίκη του Salvador Allende και ανέφερε για τον πόλεμο στη Γουινέα-Μπισάου και πολλά άλλα διεθνή γεγονότα.
Αφού πέρασε αρκετά χρόνια στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Αυστραλία, ο Ruetz άρχισε να εστιάζει ολοένα και περισσότερο σε πολιτιστικά-ιστορικά και ντοκιμαντέρ έργα, όπως η εξερεύνηση του «οπτικού κόσμου» τέτοιων προσωπικοτήτων όπως ο Johann Wolfgang von Goethe και ο Theodor Fontane, δημιουργώντας σειρές όπως Στα Βήματα του Goethe, Με τον Goethe στην Ελβετία, Εγώ επίσης στην Αρκαδία/Τα Ιταλικά Ταξίδια του Goethe, και Περιπάτους του Fontane μέσα από το Mark Brandenburg.
Μια εκτενής μελέτη των φαινομένων των ευρωπαϊκών νεκροπόλεων ακολούθησε. Τα έργα του μετά τη δεκαετία του 1980 ασχολούνται με την ικανότητα οπτικοποίησης του χρόνου και της παροδικότητας. Έργα όπως το Second Sight, Timescape και The Perennial Eye, συγκεντρωμένα υπό τον κύριο τίτλο Eye on Time, καταγράφουν την αλλαγή της επιφάνειας του κόσμου κατά τη διάρκεια του χρόνου. Σε αντίθεση με τα ατομικά ζεύγη εικόνων του έργου Second Sight, το Timescape περιλαμβάνει φωτογραφικές ακολουθίες που έχουν δημιουργηθεί σε πολλά χρόνια. Το έργο αποτελείται από περισσότερες από 300 σειρές διαφορετικών αντικειμένων. Οι φωτογραφίες δείχνουν ξεκάθαρα πόσο οι άνθρωποι, τα μέρη, οι πλατείες, τα διαμερίσματα και η φύση βρίσκονται σε κατάσταση αλλαγής. Αυτό που δεν αλλάζει, ωστόσο, είναι η γεωγραφική οπτική γωνία κάθε φωτογραφικής σειράς.
Στο Βερολίνο, επισκέφθηκε 180 σημεία στην πόλη και την περιοχή, έως και 24 φορές κάθε χρόνο για αρκετά χρόνια.
(Wikipedia)