AA. VV. - Guillaume Tell - 1830

Ουρές, επαναστάσεις και τελετές θριάμβου: Η ευρωπαϊκή όπερα μετατράπηκε σε μουσική σαλονιού
Αμερικανική συλλογή μουσικής της πρώτης μισής του 19ου αιώνα, αποτελούμενη από αυτόνομες τευχίδες που αργότερα συγκεντρώθηκαν σε έναν ενιαίο τόμο, αφιερωμένη στην άρπα και το πιάνο με προαιρετικές συνοδεύσεις. Τα μεγάλα ευρωπαϊκά λυρικά έργα, από τον Rossini έως τον Auber, αναδιαμορφώνονται εδώ σε οικιακή μορφή, αντικατοπτρίζοντας το βρετανικό μεσαία τάξη για την οπερατική μεταγραφή, το βιρτουόζικο όργανο και την ιδιωτική θεατρική μουσική θεαματικότητα. Ο τόμος τεκμηριώνει με παραδειγματικό τρόπο την εκδοτική και μουσική κυκλοφορία του έργου στο αγγλοσαξονικό πλαίσιο.
Αξία αγοράς
Στη διεθνή αγορά βιβλίων μουσικής του 19ου αιώνα, σύνθετοι τόμοι για άρπα και πιάνο με διασκευές του N. C. Bochsa, που περιλαμβάνουν μεταγραφές από Rossini και Auber και δημοσιεύονται από κορυφαίους λονδρέζους εκδότες, παρουσιάζουν τιμές γενικά μεταξύ 1.200 και 2.500 ευρώ, με σημαντικές αυξήσεις για ολοκληρωμένα, καλοδιατηρημένα αντίγραφα σε σύγχρονη βιβλιοδεσία. Η πληθώρα εκδοτικών οίκων και η σύνθετη φύση τους, εφόσον τεκμηριώνονται καλά, αποτελούν στοιχείο συλλεκτικού ενδιαφέροντος περισσότερο παρά περιορισμό.

Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Σύνδεση σύγχρονη σε μεσαία δερμάτινη βιβλιοδεσία με μαρμάρινα πιάτα, ράχη με φιλέτα και χρυσά τίτλους, ετικέτα εφαρμοσμένη στο μπροστινό πιάτο με την ένδειξη «MISSES MOORE». Φθορές στη ράχη και στα γωνιακά άκρα, περιθωριακές γρατζουνιές, μερικές καφέ αποχρώσεις και λευκές κηλίδες στο χαρτί. Συγκέντρωση σύνθετων εκδόσεων μουσικής χαραγμένων σε χαλκό, με πολλούς τυπογραφικούς και διακοσμητικούς πρόλογους και μουσικές παρτιτούρες. Μερικές σελίδες ελαφρώς χαλαρές. Σε παλιά βιβλία, με πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, που δεν εντοπίζονται πάντα στην περιγραφή. Σελίδες (2), 2nn, 12, 2nn, 12, 2nn, 6, 2nn, 10, 2nn, 12, 2nn, 6, 2nn, 10, 4nn, 8, 2nn, 8, 2nn, 16, 12, 2nn, 10, 2nn, 6, 10, 4nn, 8, 2nn, 16, 2nn, 4, 2nn, 10, 2nn, 10 (2).

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Εισαγωγή στη Μεγάλη Όπερα του G. Rossini, Guillaume Tell, διασκευασμένη για άρπα και πιάνο, με συνοδεία (ελεύθερα) για φλάουτο και βιολοντσέλο, αφιερωμένη στην Miss Richards και τον κ. Henry Field του Bath, από τον N. C. Bochsa. Με περαιτέρω march και εορταστικά κομμάτια διασκευασμένα για άρπα και πιάνο.
Λονδίνο περί το 1830
AA.VV.

Πλαίσιο και Σημασία
Η συλλογή μαρτυρά μια τυπική εκδοτική πρακτική της μουσικής Λονδίνου ανάμεσα στις δεκαετίες του 1820 και 1830 του 19ου αιώνα: τη δημοσίευση ανεξάρτητων μουσικών φυλλαδίων, συχνά αφιερωμένων σε μεμονωμένες εισαγωγές ή επιτυχείς στροφές, που στη συνέχεια συγκεντρώνονταν σε προσωπικούς τόμους. Τα έργα των Rossini και Auber, που γεννήθηκαν για το θέατρο, προσαρμόζονται σε ένα οικιακό και αστικό πλαίσιο, όπου η άρπα αναλαμβάνει κεντρικό ρόλο ως όργανο κοινωνικής διάκρισης και κομψότητας. Η coexistence πολλών εκδοτών στον ίδιο τόμο αντικατοπτρίζει όχι μόνο τη ζωντάνια της μουσικής αγοράς του Λονδίνου, αλλά και τη μεγάλη ζήτηση για το «μειωμένο» ρεπερτόριο όπερας, προορισμένο για μελέτη, διασκέδαση και ιδιωτικές εμφανίσεις.

Βιογραφία των Συγγραφέων
Ο Gioachino Rossini (1792–1868) ήταν ένας από τους κορυφαίους συνθέτες όπερας του πρώτου 19ου αιώνα· οι όπερές του απολάμβαναν μεγάλη επιτυχία και σε εκδοτική μορφή, ακόμη και μέσω μεταγραφών.
Ο Daniel-François-Esprit Auber (1782–1871) ήταν πρωταγωνιστής της οπερέτας και του γαλλικού grand-opéra· το La muette de Portici (Masaniello) είχε εξαιρετική διασπορά στην Ευρώπη.
Ο William Henry Steil (ενεργός στον πρώτο μισό του 19ου αιώνα) ήταν αγγλικός συνθέτης μουσικής ορχηστρικής και εορταστικής, παρών στους καταλόγους των κύριων εκδοτών του Λονδίνου.
Ο Nicolas-Charles Bochsa (1789–1856) ήταν αρπιστής, συνθέτης και διδάσκαλος γαλλο-βρετανικής καταγωγής, διάσημος για τη δραστηριότητά του ως βιρτουόζος και για το ευρύ σύνολο διασκευών που προορίζονταν για το οικιακό ρεπερτόριο.

Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Ο όγκος συγκεντρώνει φακέλους που δημοσιεύτηκαν από τουλάχιστον δύο σημαντικούς εκδότες του Λονδίνου, S. Chappell και Goulding & D’Almaine, και οι δύο ενεργοί στη διανομή μουσικής για άρπα και πιάνο. Τα μεμονωμένα κομμάτια σχεδιάστηκαν για πώληση ξεχωριστά, με την τιμή να αναγράφεται στις πρώτες σελίδες, και στη συνέχεια συγκεντρώθηκαν σε μια ενιαία δέσιμο για ιδιωτική χρήση. Η παρουσία πολλών συγγραφέων και εκδοτών είναι συνεπής με την πρακτική συλλογής και μουσικής της εποχής και αποτελεί ένα χαρακτηριστικό στοιχείο του αντιγράφου.

Βιβλιογραφία και Αναφορές
Bowers, J., Η άρπα στην εποχή του Ρομαντισμού, Cambridge University Press.
Humphries, C., Smith, W. C., Δημοσίευση Μουσικής στα Βρετανικά Νησιά, Εκδόσεις Πανεπιστημίου Οξφόρδης.
WorldCat, καταλόγοι σχετικά με τις μουσικές εκδόσεις του N. C. Bochsa που δημοσιεύονται από τους S. Chappell και Goulding & D’Almaine.