Tecnica: inchiostro e pigmenti naturali su carta di riso Misure: 63 × 48 cm (senza cornice) Cornice: cornice antica dorata, con vetro Raffinato dipinto orientale realizzato su carta di riso tradizionale, raffigurante due uccelli dal lungo becco rosso che si muovono tra rami di bambù, uno dei soggetti più simbolici della pittura cinese. L’opera è eseguita con inchiostro di china e pigmenti naturali, applicati con pennellate fluide e veloci, tipiche della pittura a pennello del Sud della Cina. La composizione alterna zone di grande leggerezza (le foglie sottili del bambù) a contrasti più marcati (la sagoma nera degli uccelli), creando una scena armoniosa e dinamica. Nella parte superiore sinistra sono presenti iscrizioni in caratteri cinesi, probabilmente una dedica o una firma con datazione, elemento comune nelle opere su carta destinate a dono o uso domestico. La carta di riso, molto antica e fragile, presenta: • pieghe, craquelure e segni del tempo, • alcune macchie e abrasioni, • piccole lacerazioni consolidate. Tutti elementi coerenti con l’epoca e la natura del supporto, che aggiungono carattere e autenticità all’opera. La cornice dorata mostra usura del tempo. Cornice antica di gusto europeo, dorata a foglia, in buone condizioni generali con segni del tempo. L’opera è protetta da vetro. Il bambù nella tradizione cinese è simbolo di resilienza, integrità e longevità, mentre gli uccelli rappresentano armonia e buon auspicio. Questo tipo di dipinti veniva spesso realizzato come regalo augurale.