Κουτί - Ξύλο - Μακίε Έγγραφο Κουτί-Φουμπάκο

Αρχαίο κουτί με λούστρο (Fubako 文箱) με χρυσά μοτίβα Makie 蒔絵 και στέμματα.

■Ιαπωνία, περίπου 1850–1880 — Τελευταία περίοδος Έντο έως Νεότερη περίοδος Μιζούκι

■Διαστάσεις
• Συνολικά: Υ43 εκ. × Π32,5 εκ. × Β18 εκ.
Άνω διαμέρισμα: H41 εκ. × Π31 εκ. × Β4 εκ.
Κάτω διαμέρισμα: Υ41 εκ. × Π31 εκ. × Β12 εκ.


■Περιγραφή
Ένα μεγάλο μαύρο λακαριστό κουτί εγγράφων με εσωτερικό διπλό επίπεδο, όμορφα διακοσμημένο με δύο οικογενειακά έμβολα με θέμα το μπαμπού (kamon 家紋), εκτελεσμένα σε λεπτό χρυσό makie.

Maru-take Kyūmai-zasa — Εννέα φύλλα μπαμπού
Sanwari Shino-zasa 三割篠笹 — Τρία μέρη μπαμπού με έμβλημα.

Το μπονσάι (take 竹) και το dwarf bamboo (sasa 笹) είναι ευοίωνα σύμβολα στην Ιαπωνία—ένα από τα «Τρία Φίλοι του Χειμώνα»—που αντιπροσωπεύουν ανθεκτικότητα, αγνότητα και ευημερία. Θεωρούνται ιερά στον ιερουργικό τελετουργικό του Σίντο και συνδέονται εδώ και καιρό με το αυτοκρατορικό παλάτι, ενώ τα μοτίβα με μπονσάι υιοθετήθηκαν ευρέως ως οικογενειακές σφραγίδες.

Η παρουσία δύο διαφορετικών σήμαντρων υποδηλώνει ότι αυτό το κουτί πιθανότατα δημιουργήθηκε ως αντικείμενο γαμήλιας προίκας ή ως τελετουργικό δώρο που συμβολίζει τη σύνδεση δύο οικογενειών, μια κοινή πρακτική κατά την περίοδο του τέλους Edo έως την αρχή της περιόδου Meiji. Το κοκκινωπό εσωτερικό βερνίκι και η κατασκευή του περιμετρικού στελέχους του 19ου αιώνα ενισχύουν περαιτέρω την χρονολόγηση.

Αρχικά χρησιμοποιούνταν για την αποθήκευση σημαντικών εγγράφων ή ως μέρος του νυφικού σεντούκιου.

Παρόλο που υπάρχει φθορά λόγω ηλικίας, το μεγάλο μέγεθος και οι διασκορπισμένοι έμβλημα δημιουργούν μια ισχυρή παρουσία, και το εσωτερικό βερνίκι με χρυσό και ασήμι παραμένει όμορφο.


■Κατάσταση
Υπάρχουν φθορές σχετικές με την ηλικία, απολέπιση, μικρές γρατζουνιές και ρωγμές, καθώς και αρκετές περιοχές με επισκευασμένη επικάλυψη.
Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

■Όλα τα αντικείμενα συσκευάζονται προσεκτικά και αποστέλλονται με ασφάλεια και άμεση παράδοση μέσω Japan post EMS με αριθμό παρακολούθησης.






Σημαντικές σημειώσεις
・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για τυχόν εισαγωγικούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του προϊόντος ή στο κόστος αποστολής. Λάβετε υπόψη ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει εισαγωγικούς δασμούς ή τελωνειακούς δασμούς στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές σας. Σας συνιστώ ανεπιφύλακτα να επικοινωνήσετε με το τελωνείο της χώρας σας για να προσδιορίσετε αυτά τα πρόσθετα έξοδα πριν από την υποβολή προσφοράς ή την αγορά. Η άμεση πληρωμή αυτών των τελών διασφαλίζει την έγκαιρη παράδοση.

Λεπτομέρειες αποστολής: τα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS ή UGX.
Θα αποσταλεί στις Ηνωμένες Πολιτείες μέσω Japan Post UGX.

Ζημιά και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα μαζί μου πριν αφήσετε αρνητική αξιολόγηση. Σας παρακαλώ για την υπομονή σας και την ευκαιρία να διορθώσουμε το ζήτημα. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο σας εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.

Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν κάνετε την προσφορά σας. Προσπαθώ να αποτυπώσω με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και τις συσκευές, καθώς και των φωτογραφικών συνθηκών, ενδέχεται να υπάρξουν ελαφρές διαφορές στα χρώματα μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητώ την κατανόησή σας εκ των προτέρων.


Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας!








#Ιαπωνική ξυλογραφία, Έντο, Μεϊζι, Ιαπωνική τέχνη, Ukiyo-e, suzuribako, σαμουράι, ξίφος, urushi, κουτί γλυκών