Sifón (2)

Botella sifón soda X2 unidades. Botella cristal liso con marca de fabrica al ácido ( gillert Blanes) tapón de plástico. Botella cristal verde labrado a rombos triples, díseño modernista, sin marca de fábrica, tapón de plástico. En buen estado general de conservación ( falta de partes menores en el verde , ver fotos ). Origen España época años 70. Medidas 31 cm alto x 10 cm ancho. Envío certificado mediante empresa de mensajería.

Due bottiglie di soda con sifone. Una bottiglia in vetro semplice con il marchio di fabbrica inciso sul vetro (Gillert Blanes) e un tappo di plastica. L'altra è una bottiglia in vetro verde con un motivo a triplo diamante, un design Art Nouveau, senza marchio di fabbrica e un tappo di plastica. In buone condizioni generali (piccole scheggiature mancanti dal vetro verde, vedi foto). Prodotto in Spagna, anni '70. Dimensioni: 31 cm di altezza x 10 cm di larghezza. Spedizione tramite corriere certificato.

Zwei Sodasiphonflaschen. Eine schlichte Glasflasche mit eingraviertem Herstellerlogo (Gillert Blanes) und Kunststoffverschluss. Die andere ist eine grüne Glasflasche mit dreifachem Rautenmuster im Jugendstil, ohne Herstellerlogo und ebenfalls mit Kunststoffverschluss. Insgesamt guter Zustand (kleine Absplitterungen am grünen Glas, siehe Fotos). Hergestellt in Spanien, 1970er Jahre. Maße: 31 cm hoch x 10 cm breit. Versand per Einschreiben.