"Autumn Moon"[秋月] Edition AP 1991 - grabado en madera - Ido masao 井堂雅夫 (1945-2016) - Japón - Periodo Shōwa (1926-1989)

Ido Masao [井堂雅夫] "Luna de otoño" [秋月] Grabado en madera, Prueba de artista (AP), 1991

Copas de árboles doradas y una luna flotando tranquilamente. Esta impresión en madera captura perfectamente la 'belleza silenciosa' del otoño japonés.

Ido Masao (1945–2020), un maestro de la estampación de paisajes japoneses, capturó el 'aliento de las estaciones' a lo largo de su vida. Entre estas, 'Luna de otoño' es una de sus obras maestras, que encapsula su visión del mundo única. Esta obra es una prueba de artista altamente valorada (impresión de archivo del artista). Las impresiones AP del mismo diseño son extremadamente raras, lo que las convierte en una categoría muy buscada entre los coleccionistas.

Un árbol de arce dorado se extiende grande en el centro de la pintura. Ido representa las hojas de otoño no como 'colores ardientes', sino como colores que absorben luz suave.

Detrás de ellos, una luna blanca y borrosa flota en el cielo, más allá del denso bosque. La estética japonesa del wabi-sabi—la belleza del silencio y del espacio en blanco—se expresa a través del difuminado de la luz de la luna.

Los pájaros volando a lo lejos simbolizan
las estaciones cambiantes, la vida humana y el paso del tiempo.

Los grabados en madera de Ido Masao no son meramente representaciones de paisajes.
Él era un grabador que representaba el tiempo y la atmósfera.
En este trabajo, el sonido de los murmullos del verano que se desvanecen, la sensación del aire fresco en la mejilla y el brillo fugaz del bosque antes de prepararse para el invierno se 'visualizan' a través de las capas de las impresiones.

Lo que el espectador percibe
es la riqueza del silencio mismo.

Ido es muy popular en el extranjero, y su serie Four Seasons es particularmente competitiva, por lo que rara vez aparece en el mercado, convirtiéndola en una pieza con valor a largo plazo.

Autumn Moon está dirigido a coleccionistas que buscan una belleza duradera en lugar de la ostentación.

Una impresión en bloque de madera es un pequeño universo.
En ese universo, el otoño brilla silenciosa, profundamente y con verdad.
Trae una estación a tu habitación.

◆Sobre Ido Masao(井堂雅夫)◆
Masao Ido es un destacado artista contemporáneo de xilografía con sede en Kioto, y produjo numerosas estampas en madera de las eras Showa y Heisei. Durante el período de reconstrucción de Japón después de la guerra, estableció su propio estilo único que combinaba un sentido moderno de composición y hermosos colores, mientras heredaba las técnicas de la xilografía tradicional ukiyo-e.

Después de pasar su infancia en Hiroshima, se mudó a Kioto y estudió con el artista de grabado en madera Inao Uchida. Desde la década de 1970, ha establecido su propio estudio, el Kyoto Hanga-in, y ha recibido gran reconocimiento en exposiciones individuales y colectivas tanto en Japón como en el extranjero.

Premios y exposiciones (extracto parcial)
1976: Primera vez seleccionada para la Exposición Nitten.
1980: Recibió el Premio Especial Nitten (algo inusual para un artista de grabado en madera)
1987: Exhibido en la Exposición de Arte de la Agencia de Asuntos Culturales.
1990 y en adelante: exposiciones individuales en Nueva York, París, Hong Kong, etc.
Recibí el Premio al Mérito Cultural de la Prefectura de Kioto (premio póstumo).
Sus obras todavía se conservan en muchos museos e instalaciones públicas en Japón, así como en las colecciones de amantes del arte japonés en el extranjero.

[Size]
Tamaño total
42×54.3cm
Imagen
27,5×39,3 cm


Buen estado

Por favor, tenga en cuenta que esta es una pieza muy buena y antigua, y puede haberse deteriorado con el tiempo.
Por favor, revisa las fotos para obtener detalles.

Cualquier impuesto relacionado con el envío internacional debe ser asumido por el comprador.

Recientemente, ha habido un aumento en productos que son devueltos a Japón sin pagar derechos de aduana ni impuesto al consumo al recibirlos.
Es responsabilidad del comprador pagar los aranceles aduaneros y el impuesto al consumo, así que asegúrese de pagarlos.
Las tasas impositivas varían según el país, por lo que le recomendamos verificar con anticipación.

Ocasionalmente, las aduanas o la empresa de mensajería en su país pueden contactarlo por teléfono o correo electrónico para la autorización aduanera. Por favor, asegúrese de estar disponible para responder. La falta de respuesta puede resultar en que el paquete sea devuelto a mí, lo que generará costos adicionales de envío para el reenvío.
Se agradece mucho su cooperación.



Empacaré el artículo de manera segura, pero puede haber casos en los que el artículo sea reempaquetado en la aduana o dañado al llegar debido a un error por parte de la empresa de envíos.
Si esto sucede, por favor, contáctame inmediatamente.
Por favor, envíeme rápidamente una foto del artículo cuando llegue y una foto del daño en el artículo.
Proporcionaremos reembolsos según la situación.