Signed, Mary Frey (*1948) - Reading Raymond Carver - 2018

¡Aproveche la oportunidad única de adquirir la edición firmada del título 'Reading Raymond Carver' de la destacada fotógrafa estadounidense Mary E. FREY!

Como siempre, Café Lehmitz Photobooks de Colonia garantiza descripciones precisas y confiables, 100 % protección contra transporte, 100 % seguro de transporte y envío combinado a nivel mundial.

{}

Información de fondo sobre el fotolibro desaparecido y firmado 'Reading Raymond Carver' de la fotógrafa estadounidense Mary E. FREY.

Sobre la prominente fotógrafa estadounidense Mary E. FREY (*1948)
Mary E. Frey es una fotógrafa y profesora de fotografía en la Hartford Art School en Connecticut. Sus escenas escenificadas de la vida cotidiana de la clase media, en las que aparecen familiares, amigos y desconocidos y que a primera vista parecen documentales, abordan la naturaleza de la imagen documental en la cultura contemporánea.
En 1984, Mary FREY tuvo una exposición individual en el Hudson River Museum y recibió una beca Guggenheim. Sus obras se exhibieron en exposiciones colectivas en el Museum of Modern Art de Nueva York (por ejemplo, en la influyente exposición del MoMA 'Pleasures and Terrors of Domestic Comfort' de 1991, que exploraba la vida en los suburbios y en la que participaron 62 fotógrafos, entre ellos, además de Mary FREY, Robert ADAMS, William EGGLESTON, Lee FRIEDLANDER, Nan GOLDIN, Sally MANN, Cindy SHERMAN y Joel STERNFELD) y forman parte de las colecciones del museo, así como del Art Institute of Chicago y del Museum of Fine Arts, Houston. Tras completar su maestría en Bellas Artes (MFA), enseñó fotografía durante 35 años en la Hartford Art School de la University of Hartford, donde trabajó hasta su jubilación en 2015.

Mary Frey ha publicado en total cinco volúmenes de fotografía: el libro autoeditado 'Imagining Fauna' (2014), así como los títulos publicados en varias editoriales 'Domestic Rituals' (2014), 'Reading Raymond Carver' (2017), 'Real Life Dramas' (2018) y 'My Mother, My Son' (2024).

Por favor, proporcione el texto que desea traducir al español.

Cuando Mary FREY comenzó en 1979 a fotografiar a su familia, amigos y desconocidos en su entorno inmediato, ella misma se encontraba en una etapa de transición. Había terminado sus estudios, tenía su primera asignación docente, estaba embarazada — responsabilidad, obligaciones, preocupaciones — y la necesidad de buscar sentido en la vida cotidiana. Tras una infancia marcada por la sensación de una inminente catástrofe nuclear, en un América donde las revistas de estilo de vida y la televisión muestran cómo debería ser y funcionar el MUNDO NUEVO BONITO.

Contenido del fotolibro 'Reading Raymond Carver' de Mary FREY

El fotolibro agotado 'Reading Raymond Carver' de Mary FREY, editado por Hannes Wanderer, el editor berlinés que falleció demasiado pronto, contiene 'imágenes singulares' (Wanderer). 'Perfectamente técnicas, en la frontera entre instantánea y puesta en escena, intimidad y distancia, cotidianidades cargadas con niños, adolescentes y adultos, clase media, EE. UU., en los años 70 y 80. No es un reportaje, sino un retrato psicológico. Fotos de archivo que ninguna revista habría impreso, que ninguna agencia habría usado para una campaña. Extraño.' (Wanderer)

Al final, Raymond Carver pregunta:
¿Viviría mi vida de nuevo? ¿Cometería los mismos errores imperdonables?
Y cómo responde Raymond Carver a Mary FREY con sus imágenes: 'SÍ.'

----------

Declaración personal de la fotógrafa estadounidense

La afirmación de Mary FREY en su libro publicado en 2017, 'Reading Raymond Carver', plantea una pregunta que ella misma formula en el prólogo: '¿Dónde reside el significado de una foto cuando las intenciones originales se han olvidado?' Esta pregunta es fundamental para su proyecto, que explora la idea de que el significado de una foto no está determinado únicamente por la intención del creador, sino que también se encuentra en la experiencia actual del espectador con la imagen. Ella utiliza el título del libro para establecer una analogía entre su trabajo fotográfico y los relatos cortos de Carver, ya que ambos buscan encontrar y construir significado en lo cotidiano y lo trivial.

El libro es en cierto modo un llamamiento al espectador: una invitación directa al lector para que se involucre con las fotografías, 'mirar y ver qué nos hacen estas imágenes, qué despiertan en nosotros', en lugar de centrarse únicamente en las intenciones originales del creador.

Por favor, proporcione el texto que desea traducir al español.

Peperoni Books Berlín, 2018. Segunda edición.

Edición de tapa dura sin sobrecubierta (como se publicó). 265 x 235 mm. 96 páginas con más de 50 fotografías en blanco y negro. Con una introducción de Mary FREY y el poema de Raymond Carver, ambos en inglés.

Estado: El libro se encuentra en muy buen estado tanto por dentro como por fuera, con un ligero desgaste en la parte inferior del lomo frontal. En la guardas de Mary FREY, con lápiz delgado y nombre completo, ¡FIRMADO!