From Mii-dera, Overlooking The Lake 三井寺より 湖水を望む - Tomikichirō Tokuriki 徳力富吉郎 (1902-2000) - Japón

Esta impresión lúdica del Sr. Tokuriki tiene el tamaño y corte de sus impresiones shishikiban, pero esta impresión en particular nunca estuvo adherida a un panel de cartón. En su lugar, el editor añadió una etiqueta en la parte trasera que indica el título, artista, impresor, etc. También hay un pequeño artículo adjunto en la parte posterior, que destaca a cinco artistas japoneses de grabado modernos, uno de los cuales es Tokuriki (el segundo desde la izquierda).

Nagara-san Onjo-ji (長等山園城寺, Nagarasan Onjōji), también conocido como Onjo-ji o Mii-dera (三井寺), es un templo budista en Japón ubicado al pie del Monte Hiei, en la ciudad de Ōtsu, en la prefectura de Shiga. Está a poca distancia tanto de Kioto como del Lago Biwa, el lago más grande de Japón. Es el templo principal de la secta Jimon del Tendai, y es un templo hermano de Enryaku-ji, en la cima de la montaña, siendo uno de los cuatro templos más grandes de Japón. En total, el complejo de Mii-dera cuenta con 40 edificios nombrados.

Onjō-ji fue fundada en el período Nara. El templo fue establecido en 672 tras una disputa por la sucesión imperial. El emperador Tenji había fallecido, y su hijo fue asesinado por el hermano de Tenji, quien luego fue entronizado como emperador Tenmu. Temmu fundó Onjō-ji en honor y memoria de su hermano. El nombre Mii-dera ('Templo de Tres Pozos') surgió casi dos siglos después. Se le dio este nombre por Enchin, uno de los primeros abades de la secta Tendai. El nombre proviene de los manantiales en el templo, que se utilizaban para el baño ritual de los recién nacidos, y en honor a los emperadores Tenji y Tenmu, y a la emperatriz Jitō, quienes contribuyeron a la fundación del templo. (fuente: Wikipedia)

Tomikichiro Tokuriki fue un grabador japonés moderno de xilografías. Representó a la duodécima generación de una familia de artesanos de Kioto designada como los artistas oficiales de grabados de Kioto para el famoso templo Honganji. Se graduó en la Escuela de Bellas Artes de la Ciudad de Kioto y en la Escuela Especial de Pintura de la Ciudad de Kioto en 1924. Después de la Segunda Guerra Mundial, estableció la compañía editorial Matsukyu para producir y distribuir sus propias obras y otras piezas de Shin Hanga y Sosaku Hanga. Tomikichiro Tokuriki fue una figura influyente en el movimiento contemporáneo de grabados en Japón. Fue el artista oficial del templo Honganji, y su obra ha sido comisionada para varios templos en todo Japón, incluidos los famosos santuarios de Ise. Sus grabados forman parte de las colecciones permanentes del Museum of Fine Arts Boston y del Museum of Modern Art de Nueva York.

Esta impresión en sí misma está en buenas condiciones. Los colores y el papel aún son de muy buena calidad, aunque muestran algo de envejecimiento en algunas áreas. Las etiquetas en la parte trasera se transparentan ligeramente, pero esto puede reducirse al enmarcarse mediante un panel trasero blanco.