Folard - L’Esprit - 1760

Sota tieteenä: Polybios seitsemänsadan virkamiesten silmin
Opera, joka on 1700-luvun sotilaallisen ajattelun pääkaupunki, L’Esprit du Chevalier Folard tiivistää ja jäsentää Jean-Charles de Folardin taktisen ajattelun hänen kuuluisien kommentaariensa pohjalta Polibion historiasta. Julkaistu suoraan upseereiden käyttöön tarkoitettuna, teos toimii sekä käytännön oppaana että teoreettisena manifestina: tiukka uudelleenkirjoitus antiikin sodankäyntitaiteesta sovellettuna nykyaikaisiin konflikteihin. Kirjan rakenne heijastaa selkeää käsitystä sotilaallisesta tiedosta, joka perustuu historialliseen jatkuvuuteen, muotojen kurinalaisuuteen ja klassisen kokemuksen kääntämiseen operatiiviseksi kieleksi. Useat taitetut grafiikkataulut, jotka ovat suurelta osin geometrisesti selkeitä, muuttavat tekstin konkreettiseksi työkaluksi, jossa teoreettinen ajattelu vuorovaikuttaa jatkuvasti taistelukentän visualisoinnin kanssa. Teos kuuluu täysin siihen eurooppalaiseen aikakauteen, jossa sota nähdään rationaalisena tieteenä, jota ohjaavat laskelma, järjestys ja historiallinen muisti.
markkina-arvo
Euroopan antiikkimarkkinoilla täydelliset, taitetut kuparlehtitaulut yleensä sijoittuvat hintahaarukkaan 600–900 euroa. Korkeamman arvion saavat kappaleet, jotka ovat hyvässä, samanaikaisessa sitomisessa ja suhteellisen tuoreella paperilla. Kuvallisen sisällön täydellisyys on ratkaiseva arviointiperuste, koska taulut ovat usein puutteellisia käytännön käytön vuoksi.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Täysvasikanahkainen samanaikainen kansipinta, selkä hermoilla ja osastoissa koristeltu kullalla. Kartongit, joissa on laaja leviäminen, vastaavat paperin laatua ja pitkää käyttöikää. Kuvitettu kahdeksallatoista litografisella taululla, kaikki mukana. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useille vuosisadoille, saattaa olla joitakin epätäydellisyyksiä, joita ei aina ole huomioitu kuvauksessa. Sivut: (2), 16, 302, (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Folardin ritarin henki, otettu hänen kommentaareistaan Polyben historiasta, sotilaan käyttöön.
Amsterdam, Compagnie des Libraires, 1760.
Jean-Charles de Folard.

Konteksti ja merkitys
Teksti syntyi syvällisen eurooppalaisen sotilasajattelun uudistuksen hetkellä, jolloin perimyssodat ja mantereelliset konfliktit tekivät ilmeiseksi tarvetta teoreettiselle järjestelmällisyydelle taktiikassa. Folard, joka kannatti syviä muodostelmia ja roomalaisiin malleihin perustuvaa kuria, käytti poleemista dialogia silloin hallitsevaa lineaarista perinnettä vastaan, ennakoiden joitakin 1700-luvun sotilaallisia suuria keskusteluja. Teoksen julkaisu tapahtui Friedrich II:n Preussista, sotaa ja sen teoriaa kannattavan hallitsijan aloitteesta, mikä osoitti poliittisen vallan suoraa kiinnostusta sotilaalliseen pohdintaan, joka perustui historiaan, järkeen ja järjestykseen. Näin teos muodostaa kohtaamispaikan klassisen oppineisuuden, sotilaallisen käytännön ja valtiollisen suunnitelman välillä.

Kirjoittajan elämäkerta
Jean-Charles de Folard syntyi Avignonissa vuonna 1669 ja kuoli vuonna 1752. Sotilas ja teoreetikko, hän osallistui lukuisiin kampanjoihin ja tuli tunnetuksi 'Polibio'-kommentaareistaan, joissa hän ehdotti radikaalia uudistusta nykyaikaisiin taktiikoihin palauttamalla muinaisen Rooman malleja. Hänen ajatuksensa herättivät kiivaita keskusteluja koko Euroopassa ja vaikuttivat syvästi 1700-luvun sotilaskulttuuriin, vaikka niitä kritisoitiin tai muokattiin.

Tulostushistoria ja levikki
Vuoden 1760 painos muodostaa yhden tärkeimmistä Folardin ajattelun jälkikäteisistä yhteenvetoista, suunniteltuna laajasti ja tarkoituksenmukaisesti upseerien käyttöön. Kaksinkertainen Amsterdam–Lione -kustantajamerkintä heijastaa kansainvälisen levityksen strategioita ja halua saavuttaa sekä ranskalainen että eurooppalainen markkina. Taivutettavat taulukot, jotka usein kärsivät vaurioita, todistavat, että teosta käytettiin käytännön toimintakäsikirjana enemmän kuin kirjaston kirjana.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
ICCU – Istituto Centrale per il Catalogo Unico, OPAC SBN. Läsnä on tietueita, jotka liittyvät Esprit du Chevalier Folardin 1700-luvun painoksiin, sisältäen erilaisia painopaikkavaihtoehtoja ja julkaisutietoja.
WorldCat. Folardin tekstin 1700-luvun kansainväliset julkaisuluettelot.
BnF:n yleiskatalogi. Sotahistorian ja sodankäynnin tieteen kokoelmissa säilytetyt näytteet.
Brunet, J.-C., Kirjailijan ja kirjan ystävän käsikirja, Pariisi.
Quimby, R. S., Napoleonin sodankäynnin taustat, New York.
Ranskalainen biografinen sanakirja, artikkeli Folard.