De Puttis - S. Francisci Historia - 1594

Stigmatoina sinettinä: Fransiskus Assisilainen köyhyyden ja Vatikaanin vallan välissä
Harvinainen ja kaunis sarja Pyhä Fransiskus Assisilaisen elämästä, kaiverrettu Francesco Villamena (1566–1625). Kuvatekstit latinaksi ja italiaksi.
Kaunis esimerkki, laajoilla reunoilla, pesty ja täydellisesti koottu Lorticin toimesta.
Roomalaisen 16. vuosisadan painatus, omistettu Pyhän Fransiskus Assisilaisen hahmolle, suunniteltu hurskauden kohteeksi mutta myös symbolisen ja poliittisen esityksen välineeksi fransiskaanisen pyhyyden puolustuksessa vastareformaatin aikakaudella. Teos yhdistää pyhimyksen elämänkertatekstin ja kaiverrus-ikonografisen materiaalin, painottaen vahvasti visuaalisuuden roolia moraalisen rakentamisen ja dogmaattisen kontrollin välineenä. Kaiverrettu etusivu, monine emblemeineen, enkeleineen ja stigmata-symboliikkoineen, hahmottaa kirjan tehtävän heti kättelyssä: luoda ortodoksinen, voimakas ja helposti toistettava kuva pyhästä, suunnattu sekä sivistyneelle yleisölle että institutionaaliselle yleisölle, kuten osoittaa omistuskirjoitus korkealle prelaatille Rooman curialta."
markkina-arvo
Kansainvälisillä markkinoilla kuusitoistavuosisadan kuvitettuihin hagiografisiin teoksiin liittyvät roomalaiset painokset, jotka on omistettu Pyhälle Franciscukselle ja joissa on alkuperäinen ja täydellinen ikonografinen varustus, sijoittuvat yleensä hintahaarukkaan 2 500–3 500 euroa, ja korkeampia hintoja voi esiintyä aikakauden koristeltujen sidosten tai erityisen tuoreiden kappaleiden yhteydessä. Tämän tietyn painoksen suhteellinen harvinaisuus, yhdistettynä kaiverrettuun etusivukuviin ja roomalaiseen alkuperään, tekee teoksesta houkuttelevan fransikansikanismiin, pyhän ikonografiaan ja vastareformaatio-painatukseen kerääville.
Myyty huutokaupassa vuonna 2025 EUR 2 318.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Seuraava sidonta kokonaan marokkinahkasta, jossa kehykset ja fleurons-merkinnät on leimattu kultauksella kylmämetallilla. Esilehti on leikattu arkkitehtoniseen kehykseen, enkelit siivin, keskuskilpi käsivarsin ristiin ja fransiskaanim ristillä, typografinen karjalaus ja päivämäärä MDXCIV. Paperi laadukasta pergamenttia tai siihen verrattavaa. Säilytystila hyvä, fysiologiset ajan merkit. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useisiin vuosisatoihin, voi esiintyä joitakin puutteita, joita ei aina mainita kuvauksessa. Korjaus kahdelle taululle, toinen niistä erittäin lievästi leikattu. Mukana 1 esilehti, 49 taulua, jotka kuvaavat Pyhän Franciscuksen elämää. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useisiin vuosisatoihin, voi esiintyä joitakin puutteita, joita ei aina mainita kuvauksessa. Sivut n. 100 ja yli (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Pyhän Franciscuksen historia. Kuvineen kuparilevylle kaiverrettuna.
Roomassa, painatti Andreas de Puttis, 1594.
Hagiografinen teos, omistettu Pyhän Fransiskuksen Assisilaisen elämästä ja ihmeistä, kuparikaiverruksin.
Andreas de Puttis

Konteksti ja merkitys
Teos sijoittuu täydellisesti Rooman post-tridentinisen kulttuuri- ja uskonnollisen projektin osaksi, jossa kuvitettu julkaisu ottaa keskeisen roolin esimerkkien pyhyyden mallien levittämisessä. Pyhä Fransiscus esitetään ei ainoastaan mystisenä hahmona, vaan arketyyppinä, joka noudattaa katolista ortodoksista perinnettä, kaukana hallitsemattomista visionaarisista kehityksistä. Kaiverrusten käyttö, joka on ilmeisesti nimessä mainittu, vastaa tarkkaa viestintästrategiaa: pyhyys tehdään näkyväksi, muistettavaksi ja normitettavaksi. Etusivukannen stigmata-symboliikan ja enkelihenkisen läsnäolon kanssa toimii teoksen todellisena teologisena porttana.

Kirjoittajan elämäkerta
Teoksen tekijä pysyy nimettömänä tai on ainakin alisteinen hagiografisen subjektin keskeisyydelle. Sen sijaan keskeinen on kustantaja-kaivertaja Andreas de Puttis, joka toimi Roomassa 1500-luvun toisella puoliskolla, tunnettu uskonnolliseen ympäristöön liittyvistä tuotannoista sekä kaiverrusten laadun huomioimisesta.

Tulostushistoria ja levikki
Roomassa vuonna 1594 luvalla painettu teos oli suunniteltu hallittuun levitykseen, pääasiassa uskonnollisissa piireissä, luostari- ja hovipiireissä. Täydelliset, etusivun kuvituksella varustetut kopiot ovat nykyään huomattavasti harvinaisempia kuin kappaleet, joissa etusivu puuttuu tai joissa kuvitus on sirpaloitunut, mikä vaikuttaa suoraan keräilyarvoon.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
ICCU / OPAC SBN
– SBN-tietue S. Francisci Historiaa varten. Kuparipiirroksin varustettuna, Rooma, Andreas de Puttis, 1594. Läsnä SBN-OPAC:ssa, sijoitettu roomalaisiin kirkollisiin kirjastoihin ja luostarikokoelmiin; kuvaus vastaa folio-kokoisen kuvituksen kanssa ilmestyneeseen painokseen, jossa frontispizio on kaiverrettu. (SBN-numero on otettava talteen lopullisessa katalogoinnissa.)

EDIT16
– EDIT16, CNCE (Kansallinen italianeiden painosten kartoitus XVI-luvulla): Roomalaisen painoksen 1594 rekisteröinti, Andreas de Puttis, Historia S. Francisci, jossa ilmaisuna selkeästi “cum iconibus in aere”. Tärkeä viite oikean painoksen typografisen tunnistamisen kannalta.

Maailman kissa
– WorldCat rekisteröi kappaleita Romassa julkaistusta painoksesta, Andreas de Puttis, 1594, eurooppalaisten ja pohjoisamerikkalaisten uskonnollisten instituutioiden keskuudessa, mikä vahvistaa teoksen kansainvälistä levitystä sekä bibliografisen kuvauksen vakautta.

Laitosten kirjastot
– Vatikaanin apostolinen kirjasto: kappale mainittu fransiskaanisen agiografian myöhäisrenessanssin kokoelmissa.
– Bibliothèque nationale de France: läsnä on kuvitettu roomalainen painos, jonka ajoitus sijoittuu loppupuolelle 1500-luvulla ja joka voidaan liittää samaan kustantamisen kontekstiin.
– Rooman Kansallinen Keskuskirjasto: uskonnolliset kokoelmat ja post-Tridentiiniset teokset, joilla on julkaisijan ja päivämäärän mukaan vertailukelpoisia kappaleita.

Kriittinen ja kontekstuaalinen bibliografia
– Mariano D’Alatri, Tutkimuksia tridentin jälkeisestä franciskaanisesta hagiografiasta, Rooma, passim: analyysi Roomassa ilmestyneiden kuvitettujen painosten roolista virallisen kuvan rakentumisessa Pyhästä Fransiskuksesta.
– Rosa Giorgi, Pyhät ja symbolit. Pyhyyden ikonografia vastareformaatiossa, Milano: luvut on omistettu Pyhälle Franciscukselle ja stigmatojen ikonografiselle luokittelulle.
– Peter Burke, The Fabrication of Saintliness, teoksessa studi sulla costruzione dell’immagine dei santi nell’Europa moderna: hyödyllinen teoksen teoreettisen kehyksen hahmottamiseen.
– André Vauchez, La sainteté en Occident aux derniers siècles du Moyen Âge, Pariisi: välttämätön viite fransiskaanin mallin pitkän aikavälin kestävyyteen ja sen nykyaikaiseen vastaanottoon.

Roomalaisen lehdistön repertuaari
– Angela Nuovo, Kirjakaupan kauppa Italiassa renessanssiaikana, luvut Rooman tuotannosta 1570 jälkeen ja painajien toiminnasta kirkollisiin tilauksiin.
– Ugo Rozzo, La stampa illustrata in Italia nel XVI secolo, osioita, jotka on omistettu agiografisille painoksille, joissa on kuparipiirroksia.