Ercolani - Eroine della Solitudine - 1664

NAISTEN VAPAUDEN VASTUSTAMINEN: HILJAISELLA ASKEESILLA, NAUTINTOJEN JA HAAVOJEN VÄLILLÄ
Tämä teos on melko kiistanalainen. Vaikka Ercolani väittää pitävänsä naisia korkealla arvossa, hänen kantansa on sellainen, että naisten parhaat ominaisuudet ovat siveys, hiljaisuus, eristäminen ja lunastus.
Ercolani tuomitsee naisten seksuaalisuuden ja yrittää osoittaa, mikä on asianmukainen katumuksen tie eristäytymisen ja yksinäisyyden kautta. (Heller)
Girolamo Ercolani–n teos omistettu pyhän yksinäisyyden ”eroineille”, eli vetäytyneille naisille, katumus- ja mietiskeleville voidaan sellaisina nähdä esimerkkeinä hengellisen kurinalaisuuden malleista. Se on tyypillisesti venetsialainen kirja sekä kustannusperiaatteiltaan että kuvituksellisesti: hakattu etusivu on retorinen kone, joka muuntaa askeesin kuvaksi, kehystäen hyveen teatteriin karttoineen, puttiineen ja symboleineen. Alussa oleva raamatullinen motto (Jesaja) oikeuttaa yksinäisyyden ’hortus Domini’ - eristetyn ja suojatun puutarhan: luostari muuttuu moraaliseksi maisemaksi ja samalla valvonnan sekä uskonnollisen propagandan välineeksi.
markkina-arvo
Ercolanin 1600-luvun venetsialaiset painokset (etenkin Francesco Baba -perillisten hallussa olevat painokset) ovat markkinansa osalta todellisia mutta valikoivia: arvo kasvaa, kun kappale on täydellinen ja sisältää kaiverretun frontispicion sekä mahdolliset taulukuvat, ja kun paperi on tuore. Arviolta: 800–900 euroa hyvistä ja täydellisistä kappaleista.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Aikakauden sidonta täydessä pergamentissa, kulumisen merkkejä, selkäosassa näkyviä puutteita. Etusivu kuparikaiverruksella, jossa on suuri piikkien seppele, joka ympäröi otsikon (ilmeinen metafora askeesista ja rangaistuksesta), sivuttaiset putti-hahmot, **vaakuna yläreunassa**, alhaalla istuvat vertauskuvalliset hahmot. Esimerkki käytön merkeillä ja pienillä reuna-virheillä, käyttöön nähden sopiva. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useille vuosisadoille, voi olla joitakin epätäydellisyyksiä, joita ei aina havaita kuvauksessa. Toinen osa täydellinen. Sivuja (2); 16 s. 775; 18 s. (2). 16 kuparikaiverruksella täysikokoista kuvitusta. Etusivut kehysten sisällä kaiverrettuina, otsikot ja kapiteleittarit puuviivakatkoksilla kaiverrettuina.

FULL TITLE AND AUTHOR
Pyhän yksinäisyyden eroineja del Prè Master Girolamo Ercolani Padovano de Predicatori. Osa II.
Venetsiassa, H.H.:n puolesta Fran.co Baba (Francesco Baba'n perilliset), 1664.
Ercolani Girolamo

Konteksti ja merkitys
Vahvin keksintö on ikonografinen: piikkien kruunu, joka ympäröi tekstin, ei ole pelkkä somiste, vaan ohjelma. Naisen pyhyys esitetään saavutuksena hallitun haavan ja kurinalaisuuden kautta, ei hallitsemattoman hurmion. Venetsia, kirjallinen pääkaupunki, vahvistaa tämän viestin tekemällä siitä esineen: otsikkosivu toimii emblemina, melkein moraalinen mitali. Symbolisesta näkökulmasta piikki on raja: erottaa sisäisen puutarhan maailman melusta, ja samaan aikaan osoittaa että yksinäisyyden "nautinnon" pääsee kokemaan hinnalla, luopumisen sopimuksella.

Kirjoittajan elämäkerta
Girolamo Ercolani (dominikaani, tunnettu nimellä „Padovano de Predicatori”) toimii kokoelman kokoajana ja moraalisen kertoja. Hän rakentaa esimerkillisten naisten elämäkerta-gallerian, joka palvelee 1600-luvun uskonnollista kasvatusta. Hänen kirja-/julkaisumenestyksensä on todistettu levinneisyydellä useissa kaupungeissa sekä modernin historiankirjoituksen kiinnostuksella näitä tekstejä kohtaan kasvatuksen ja henkisen kontrollin välineinä.

Tulostushistoria ja levikki
Tämä venetsialainen painatus vuodelta 1664 Francesco Baba'n perillisten omistuksessa on hyvin dokumentoitu luetteloiden ja bibliografisten viitteiden kautta; lisäksi on olemassa koko toisen osan digitalisointi (peräisin BNCF:stä), joka on hyödyllinen täsmällisiin viitteisiin rakenteesta ja sivunumeroinnista.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
Repertoriot ja luettelot (verifioitavissa olevin tiedoin)
Cormundus, Bibliografia 1651–1699: merkitsee julkaisun "In Venezia, per li h.h. di Fran.co Baba, 1664" teokselle Le eroine della solitudine sacra, toisen osan.
Internet Archive (Google Books-kopio, BNCF): Toisen osan rekisteri, Venezia, per li h.h. di Fran.co Baba, 1664 (Google-id 7GOKivkpZy4C).
Google Books: toisen osan tietue, Venetsia, Francesco Babaa koskevien perillisten hyväksi, 1664; metatietojen läsnäolo, jotka ovat hyödyllisiä erilaisten kappaleiden vertailussa.
Toissijainen kirjallisuus: tarkka sitaatti teoksesta “Le eroine della solitudine sacra. Parte seconda, Venezia… 1664” viitaten sivujen välille (pp. 583–693), joka vahvistaa teoksen laajan jaottelun.
Inventaarit ja tutkimukset julkaisutoiminnasta: teokseen viittaaminen ja viitteet SBN/EVS:ään muille vastaaville painoksille.
ICCU / OPAC SBN: läsnä (on tarpeen poimia ja raportoida tänne täsmällisesti, ilman arvailuja, kokoelman tiedot ja kyseisen 1664 painoksen täsmällinen kuvauslauseke).