Val Saint Lambert - Maljakko - Kristalli - Maljakko VSL

Kirkas leikattu kristallimaljakko, merkattu Val Saint Lambertin alkuperäisellä kultaisella ovaalietiketillä, kiinnitetty maljakon vartta pitkin (klassinen "Val Saint Lambert" -etiketti ovaalikahvan kehyksessä), ei signeerattu pontissa (pohjan alla ei ole kaiverrusta tai happimerkintää, mikä on yleistä tietyissä sarjamalleissa tai välivaiheen aikakaudella).

Trompetin muotoon levenevä, tyylikäs, yläreuna oktaedraalinen tai hieman koristellusti sahattu; koko runko on varustettu syvillä ja säännöllisillä pystysuuntaisilla urilla (motiivi "fluting" tai "ribbed"), yhdistettynä voimakkaaseen diamanttiviimeistykseen alaosassa (ristikkäät rombit tai verkkomaiset fasetit). Laaja ja vakaa pyöreä jalka, viistetty litteisiin tai säteittäisiin fasetteihin maksimaalisen kiillon saavuttamiseksi. Lyijylasista laadukas, painava ja prismatiivisesti loistavat heijastukset, tyypillisiä Val Saint Lambertin vuosilta 1920–1950.

Tarkat mitat
- Kokonaiskorkeus: 22,5 cm
- Kaulan läpimitta (yläreuna): 17 cm
Jalan halkaisija: 10,5 cm
- Paino : 1900 g

Kunto: hyvästä erinomaiseksi. Kristalli säilyttää erinomaisen kirkkauden, kiillon ja läpinäkyvyyden, ilman halkeamaa tai sameutta. Kaksi pientä ulkoista lohkeamaa puolivälin tienoilla (runko, näkyvät valokuvissa, melko syviä ja huomaamattomia, eivät vaikuta vakauteen eivätkä koristeelliseen käyttöön). Muita halkeamia, säröjä tai korjauksia ei näy. Etiketti on edelleen hyvin esillä ja luettavissa iästä huolimatta (katso yksityiskohtaiset kuvat).

Val Saint Lambertin kristallitehtaan tyypillinen kappale, klassinen ja ajaton muoto, ihanteellinen kukille tai koriste-maljakoksi hyllyllä tai vitriinissä. Aitouden todistus on vahvistettu alkuperäisellä etiketillä.

Turvallinen ja täysin vakuutettu lähetys Bpostin kautta. Vahvistettu ja erittäin huolellinen pakkaus (kaksinkertainen laatikko, yksilöllisesti räätälöity täyte tiheällä vaahtomuovilla tai paksulla kuplamuovilla, täydellinen suoja reunoja, säröjä ja etiketin reunoja vastaan iskuilta).

---

English version

Maljakko kirkkaasta, leikattu kristallista, jonka runkoon on kiinnitetty alkuperäinen kultainen ovaali Val Saint Lambert -labeli (klassinen »Val Saint Lambert» -ovalikehyksinen etiketti), pohjassa ilman signeerausta (ei kaiverrettua tai happammerkkiä jalan alla, mikä on yleistä joissakin sarjan kappaleissa tai keskiajanjakson osissa).

Elegantti trumpettimaisin levenevä muoto, oktaedrisen tai hieman sahalaitaisen reunan kanssa, runko täysin koristeltu syvillä säännöllisillä pystysuuntaisilla urilla, yhdistettynä voimakkaaseen timanttifasetointiin alaosassa (ristikkäiset lozenges tai fasettiverkko). Laaja, pyöreä, vakaasti leikatut jalka, litteillä tai säteittäisillä faseteilla maksimoitu kirkkaus. Korkealaatuinen lyijykristalli, huomattava paino ja intensiiviset prismaattiset heijastukset, tyypillisiä Val Saint Lambert -kausia 1920-luvulta 1950-luvulle.

Tarkat mitat:
- Koko korkeus: 22,5 cm
- Reunan läpimitta (yläaukon): 17 cm
- Jalan halkaisija: 10,5 cm
- Paino: 1900 g

Kunto: hyvästä erittäin hyvään. Kristalli säilyttää erinomaisen kirkkauden, kiillon ja läpinäkyvyyden, ei halkeamia tai sameutta. Kaksi pientä ulkoista säröä puoliväliin korkeutta (runko-osassa, näkyvät valokuvissa, matalat ja huomaamattomat, eivät vaikuta vakauteen tai koristeelliseen käyttöön). Muita lohkeamia, halkeamia tai korjauksia ei näy. Merkintä on hyvin tallella ja luettavissa iästä huolimatta (katso yksityiskohtaiset kuvat).

Klassinen Val Saint Lambert -kristalliesine, ajaton muoto, täydellinen kukille tai koristeMaljakoksi hyllylle/esittelyyn. Todennus vahvistettu alkuperäisellä etiketillä.

Turvallinen ja täysin vakuutettu toimitus Bpostin kautta. Erittäin huolellisesti vahvistettu pakkaus (kaksinkertainen laatikko, erikseen räätälöity tiheä vaahtomuovitäyte tai paksu kuplamuovipehmustus, täydellinen suoja reunoille, faseteille ja etikettille iskuilta estäen minkäänlaisen iskun).