Caillot - Histoire du Bas Empire - 1825

BYSANTIN KAATUMINEN: VALTAKUNTA PALJONNEN JÄRJESTYKSEEN RESTAURAATION Pariisissa
Tämä Abrégé dell’Histoire du Bas-Empire sijoittuu Charles Le Beau:n monumentaalisen teoksen pitkäkestoiseen julkaisuhistoriaan, jota Antoine Caillot tässä muuttaa helposti käsiteltävään ja opettavaiseen muotoon. Julkaistu Pariisissa vuonna 1825, totaalisen napoleonistisen ajan keskellä, teos vastaa tarvetta historialliselle ja moraaliselle tiivistetykselle: tarjota järjestetty ja luettava näkemys Itä-Rooman imperiumin laskiesta, konstantinuksen perustamisesta aina Muhammad II:n kuolemaan asti. Tuloksena on tyylikäs, kuvitettu kompendi, tarkoitettu sivistyneelle mutta ei akateemiselle yleisölle, joka kuitenkin kantaa vahvaa symbolista ja poliittista latausta: Bysantin rappio muistutuksena imperiumin vallan haavoittuvuuksista.
MARKET VALUE
Euroopan keräilymarkkinoilla teos esiintyy melko säännöllisesti, erityisesti 1800-luvun loppupuolen tai vuosisadan vaiheen sitomisissa nidoksissa. Koko kahdessa voluumissa in-12-kokoisena, sekä kuvilla varustettuina ja yleisesti hyväkuntoisina kappaleina, nykyarvot liikkuvat suunnilleen 100–200 euron välillä. Erityisen tuoreilla kappaleilla, tyylikkäillä nidoksilla tai institutionaalisista taustoista tulevilla, hinnat voivat nousta noin 500–700 euroon.

FYSISET OMINAISUUDET JA KUNTO
Loppupuolen 1800-luvun rajua sidosta oleva kovakantinen nidostus, sininen selkä kankaan päällyksellä ja punaisella tagilla painetut otsikot sekä kultaiset reunat, levyt marmorisoituina. Punaiset leikkaukset. Sivut hieman kellastuneita ja pienjäljet. Täysikokoisia laattoja, selvästi painettuja, esittäen ikonisia episodiä bysantin historiasta. Kirjaston leima otsikkoa vasten. Vanhoissa kirjoissa, joilla on useita vuosisatoja kestävä historia, voi olla joitakin puutteita, joita ei aina mainita kuvauksessa. S. (2); 6nn; 442; (2). (2); 4nn; 446; (2).

KOKONAISNIMI JA TEKIJÄ
Abrégé de l’histoire du Bas-Empire.
Pariisi, Brunot-Labbe, 1825.
Antoine Caillot.

YHTEYDEN JA MERKITYKSEN KIRJOITUS
Teos sijoittuu ranskalaisen valistuneen suurkirjallisuudentutkimuksen juurille, mutta sen läpi kulkee 1800-luvun alun opettamisen ja moraalisen tarpeen vaatimukset. Le Beau’n Histoire du Bas-Empire, laaja ja monimutkainen, supistuu tässä tiivistelmään, joka säilyttää narratiivisen kehyksen ja itäisen kristillisen maailman historiallisen arvion rappion tilana ja hitaasta hajoamisesta. Rytmi kulkee Konstantinopolin perustamisesta uskonnollisiin kiistoihin, islamilaisen paineen ja lopullisen kaatumisen kautta; tarina muuttaa bysanttilaisen historian opetukseksi sivilisaatioiden haavoittuvuudesta. Kuvissa korostetaan tekstin symbolista ulottuvuutta: vihkimisen hetkiä, jumalallista näkemystä ja pyhän konfliktin teemoja.

TEKIJÄN ELÄKERTA
Antoine Caillot oli oppinut ja kokoelmalehtori, joka toimi loppuvuosisatojen 1700-luvun lopulla ja 1800-luvun alussa, erikoistuen historian ja kirjallisuuden tiivistysten laatimiseen. Hänen työnsä painottui tiivistelmiin, sanakirjoihin ja suurten teosten leikkauksiin, suunnattuna sivistyneelle mutta ei akateemiselle yleisölle. Tässä Abrégéssä hän osoittaa merkittävää kykyä valita ja jäsentää historiallista materiaalia, mukauttaen Le Beau:n Restauraatioon sopiviin kulttuurisiin tarpeisiin.

TULOSTUS- JA KIERTO HISTORIA
Toinen 1825 vuosikerta todistaa teoksen hyvää vastaanottoa, jonka syynä ovat käteen sopiva koko ja edullinen hinta. Brunot-Labbé, Université Royale:n kirjakauppias, painatti teoksen, ja se kiersi pääasiassa kouluympäristöissä, porvariston piirissä ja yksityisissä kirjastoissa, kuten todisteena yhä säilyneissä kappaleissa säännöllisesti esiintyvästä instituution leimaamisesta.

BIBLIOGRAFIAT JA VIITTEET
Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes, s.v. Le Beau.
Quérard, La France littéraire, II, s. 86–88.
Brunet, Manuel du libraire, III, col. 1103 (Le Beau:n teoksesta).
WorldCat, Pariisi, Brunot-Labbé, 1825, 2 vol. in-12.
ICCU / OPAC SBN, esimerkkien bibliotekoissa historiallisissa eurooppalaisissa kokoelmissa.