Kennet - Aaloudheden van Rome - 1704

(54x64 cm) SUUREN KOKOISUUDEN KÄSIKIRJAT, SUURIA KUVAUKSIA: MAHTAVA ROOMAN IMPEROIVA
Upeaa ensimmäistä ja ainoaa hollantilaista painosta “Antichità di Roma” -teoksesta, joka on tunnettu suurista kaksisivuisista kuvituksistaan (54x64 cm). Käännetty englannista W. Séwelin toimesta ja painettu Amsterdamissa tunnetun François Halman toimesta, tämä teos on yksi aikakauden kattavimmista ja visuaalisesti tyydyttävimmistä tutkimuksista antiikin Roomasta, julkaistu 1700-luvun alussa.
Kennet onnistui tiivistämään selkeällä yleiskatsauksella jokaisen julkisen ja yksityisen elämän osa-alueen Roomasta: uskonnosta kilpa-areenoihin, sotastrategioista avioliittoseremonioihin.
Kokoelma erottuu terävyydellä ja “hopeakultaisilla” piirustuksilla, jotka kuvaavat roomalaisten aukioita, tapoja, lakeja ja instituutioita – tehden siitä pakollisen kappaleen jokaiselle antiikkikirjallisuuteen ja Hollannin Kirjapainotaidon Kultakauden keräilyyn omistautuneelle kokoelmalle.
MARKKINA-ARVO
Tämän painoksen kappaleen arvo, jos se on koko teos kuvituksineen hyvässä säilytystilassa, on 3 700–4 200 euroa. Arvoon vaikuttavat Halma-painotalon kuuluisuus ja lukuisten suurikokoisten, kaksisivisten kuvitusten esteettinen vetovoima. 1700-luvun alun hollantilaiset kuvitusjulkaisut kysyntää kansainvälisillä markkinoilla säilyttävät teknisen ja koristeellisen erinomaisuutensa vuoksi.
FYSISET OMINAISUUDET JA TILA - KOLLEKTION KOPIO
Suurikokoinen foliokokoelma (54 x 32 cm); [6], 260, [23] sivua; 20 tekstissä olevaa hakasta ja 18 suurta pagerasoa incisoituna, mukaan lukien 3 karttaa. Ensimmäinen ja ainoa painos. Teos on täydellinen. Sivujen välissä on lukuisia karttoja ja Rooman suunnitelmia, taitoksia kaksisivuisina tai taitettuna, loput incisonit kuvat yleisiä maisemia, aukioita, rakennuksia, muinaisia rakenteita, raunioita, katakombien maalauksia, jne. Sisältää useita kertaluokkaa taitettuja Johannes van den Aveelenin triumfivaununäkymiä.
Suurikokoiset, kuvaukselliset piirustuslehdet, kaksisivuiset, kuvat roomalaisista tavoista, tavoista ja arkkitehtuurista.
Kappale erinomaavassa yleiskunnossa. Kannessa punaisella ja mustalla väriä käyttävä pääkannen etukannen nimiö, keskellä kalkografinen kuva, jonka sivuteema on klassiset allegoriat ja roomalaiset rauniot. Teksti terävää, kestävässä paperissa, laajat marginaalit. Aikakauden sidonta täyspuusta selkämyksellä, tittelit selässä, kulumia ja pieniä puutteita.
KOKONAIKKAINEN OSA JA TEKSTI
De aaloudheden van Rome, of beschryving van de geleerdheyd en opvoeding der Romeynen : van de opkomst, voortgang, en 't verval van den Roomschen Staat : en van den godsdienst, Regeering, wetten, straffen, manier van oorlogen, en veel andere merkwaardige
Amsterdam, Gedrukt by François Halma, Boekverkooper, 1704.
Basilius Kennet
W. Séwelin käännös.

KONTEKSTI JA MERKITYS
"Le Antichità di Roma, ovvero descrizione della cultura e dell'educazione dei Romani: dell'ascesa, del progresso e della decadenza dello Stato Romano: e della religione, del governo, delle leggi, delle punizioni, del modo di guerreggiare e di molte altre cose notevoli."
De Aaloudheden van Rome muodostaa Hollannin version Romeae Antiquae Notitia -teoksesta, alun perin julkaistu Oxfordissa vuonna 1696. Vuosikymmenten ajan tämä teos oli standardipäiväkoulujen ja eurooppalaisten yliopistojen oppikirja roomalaisen sivilisaation tutkimuksessa. Toisin kuin 1600-luvun raskaammat tieteelliset nippelit, Kennet onnistui tiivistämään selkeällä yleiskatsauksella jokaisen Rooman julkisen ja yksityisen elämän osa-alueen: uskonnosta kilpa-areenoihin, sotastrategioista avioliittoseremonioihin. Halman 1704:n painos kohottaa tieteellisen sisällön entisestään ja muuttaa sen ylelliseksi esineeksi, joka on suunnattu kehittyvälle oppineelle luokalle ja hollantilaiselle kaupunkivainajille, jotka haluavat nähdä itsensä klassisen maailman kansalais- ja monumentaalisissa arvoissa.

TEKIJÄN ELÄKKEET
Basilius Kennet (1674–1715) oli englantilainen oppinut, teologi ja antiikinsäätäjä. White Kennettin sisarpoika, hän opiskeli Oxfordin Corpus Christi -kollegiumissa, jonka myöhemmin johti. Lisäksi hän toimi Livornossa kappalelian ja todisti Välimeren uskonnollisia jännitteitä; Kennet erottui kyvyllään tehdä klassinen oppineisuus yleisölle ymmärrettäväksi. Hänen teoksensa roomalaisista antiikoista oli niin suosittu, että se otettiin uudelleenpainetuksi ja käännettiin koko Euroopassa ja vaikutti useiden sukupolvien oppineisiin. Hän oli myös tuottelias kääntäjä, tuoden englanniksi Pascalsin ja Puffendorfin teoksia, vahvistaen rooliaan kulttuurienvälisenä välittäjänä mantereiden välillä.

PAINOPROSESSI JA KIERTO
François Halma (1653–1722) oli yksi merkittävimmistä kirjakauppiaista ja painajista Utrechtissa, Amsterdamissa ja Leeuwardenissa. Tunnettu ihmistieteiden hollantilaisten piirejä lähelle olevasta asemastaan, hänen painoksensa ovat kuuluisia kirjallisesti tieteellisen tarkkuuden ja kirjopyhäin kauneuden vuoksi. Tämä 1704:n painos merkitsee Kennetin teoksen kansainvälistä menestystä, joka Amsterdamin kautta – tuolloin eurooppalaisen kirjamarkkinoiden pääkaupunki – tavoitti yksityisiä ja institutionaalisia kirjastoja koko Euroopassa, vahvistaen tekstin onnea koko 1700-luvulle.

BIBLIOGRAFIA JA VIITEHENKILÖT
Brunet, III, 652 (samankaltaiset painokset).
Graesse, IV, 12 (viitattu alkuperäiseen englanniksi).
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), viite nro. 165384232.
Elias, A. C., The Library of Swift, 2003 (Kennetin teosten levinneisyys).
Linders, R., The Art of the Book in the Dutch Republic, 1994 (François Halmanin konteksti).