Neon Genesis Evangelion, "Rei Ayanami & Unit-00" - 1 Printed Cel - 1996

From: Neon Genesis Evangelion

Official printed reproduction cel from Neon Genesis Evangelion, issued under license by GAINAX / Project Eva and distributed by Sega Enterprises as part of the “Evangelion Cell Club” (セル倶楽部) series.

Virallinen painettu replika-cel Neon Genesis Evangelionista, lisensoitu GAINAX / Project Eva –lisenssillä ja jaettu Sega Enterprisesin toimesta osana “Evangelion Cell Club” (セル倶楽部) -sarjaa.

This is an officially licensed merchandise item classified as an 印刷セル (printed cel), meaning it is a professionally printed reproduction rather than a hand-painted production cel used in animation. The item was distributed in Japan for a limited period as an arcade prize, with multiple designs produced and distributed randomly as part of the Cell Club series.

Tämä on virallisesti lisensoitu merchandising-tuote, jota luokitellaan 印刷セル (printed cel) -käsitteellä, mikä tarkoittaa, että kyseessä on ammattimaisesti painettu replika eikä animaatiossa käytetty käsin maalattu tuotantocel. Tuotetta jaettiin Japanissa rajoitetun ajan arcade-palkintona, ja useita malleja tuotettiin ja jaettiin satunnaisesti osana Cell Club -sarjaa.

Original distribution was handled by Sega Enterprises, and printed copyright text is present on the item reading:
GAINAX / Project Eva / TV Tokyo / NAS, confirming its authenticity as an official licensed product.

Alkuperäinen jakelu hoiti Sega Enterprises, ja tuotteella on painettu tekijänoikeusteksti, joka lukee:
GAINAX / Project Eva / TV Tokyo / NAS, vahvistaen sen aitouden virallisesti lisensoituna tuotteena.

Now discontinued, this printed cel is a highly collectible item for fans of Neon Genesis Evangelion, particularly sought after as part of Sega’s original Evangelion arcade merchandise line.

Nyt lopetettu, tämä printattu cel on erittäin keräilykohde Neon Genesis Evangelionin faneille, erityisesti osana Sega:n alkuperäistä Evangelion-arcade-merchandise -linjaa.

This artwork is offered unframed by default.
If the final bid exceeds €250, we’ll happily include a frame with UV-protective acrylic panel at no additional cost.

Tämä taideteos tarjotaan oletuksena kehystämättömänä.
Jos loppuhinta ylittää 250 €, lisäämme kehyksen, jonka UV-suojattu akryylipaneeli sisältyy ilman lisäkustannuksia.

If the winning bid is below €250, framing is still available upon request for an additional fee, regardless of the final amount.

Jos voittajanhinta on alle 250 €, kehystäminen on silti saatavilla pyynnöstä lisämaksusta riippumatta lopullisesta summasta.

Size (image only): 21.0 × 29.7 cm
Size (including frame): 34.5 × 25.7 × 1.5cm

Koko (kuva): 21,0 × 29,7 cm
Koko (sis. kehys): 34,5 × 25,7 × 1,5 cm

Condition: Near Mint (Two very small scrapes in the back of the piece, everything else is in perfect condition.)

Kunto: Lähes minttikunto (Kappaleen takana kaksi erittäin pientä naarmua, muuten kaikki on erinomaisessa kunnossa.)

Shipping:
If without frame, your item will be shipped protected in a hard clear case to avoid any bending.
Tracking included. Optional insurance available at additional cost.

Toimitus:
Ilman kehystä lähetys tapahtuu suojattuna kovassa kirkkaassa kotelossa taivutusten välttämiseksi.
Seuranta sisältyy. Vapaaehtoinen vakuutus lisäkustannuksesta saatavilla.