Angeli - [Post Incunable] De Re Rustica - 1521

AGRARIALA TYTEHTÄVÄN RINNASKAUS: VILLA ROMANASTA RINNAN SUOJELUUN
Florentinalainen 1521 versio Libri de re rustica -teoksista, Filippo Giuntan perillisten painamana, on yksi renessanssin arvovaltaisimmista kokoelmista roomalaisesta agronomisesta wisdomista. Niccolò Angelin toimittama se kokoaa yhteen latinan maatalouden perinteen keskeiset teokset – Varro, Columella, Palladio sekä Cicero -nimeen liitetty De arboribus – ja tarjoaa johdonmukaisen järjestelmän teknistä, taloudellista ja moraalista tietoa. Tämä toisen, Giuntan toimesta kasatun painoksen versio ei ole pelkästään uudelleenjulkaisu, vaan philologinen vakinaistaminen tekstille, jonka tarkoituksena on tulla operatiiviseksi työkaluksi maan hallintaan Rinascimento-aikana, aikana jolloin maatalous, omistus ja hallinto yhdistyvät rikkauden ja yhteiskunnallisen järjestyksen rakentamiseen.
MARKET VALUE
Kokonaiset kopiot ovat yleensä 1.200–4.000 euron väliltä; erikoisen tuoreilla kappaleilla tai merkittävästä alkuperästä polveutuvilla voi olla tätä korkeampi hinta.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Seuraava sidonta puolikansiin muodossa; pääty suoritetuin koristein ja kultaisin nimenauhoin; sivujen reunoissa sininen suihkujen leima. Sir Ernest Ridley Debenhamin ex libris, merkittävä brittiläinen keräilijä.
Korteilla on joitakin kellastumia ja patinoitumista. Giuntan painokuva lopussa. Kestävä kappale, käytön merkkejä tyypin ja käytännön tekstin tutkimuksen mukaisesti.
Vanhassa kirjallisuudessa, jolla on useita vuosisatoja historiaa, voi olla joitakin epäkohtia, joita ei aina huomata kuvauksessa.
Collation: Pp. (2); 40 nn.; 436; 250; 2 nn.; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Libri de re rustica Nicolao Angelio viro consumatissimo nuper maxima diligentia recogniti.
Florentia, Philippi Iuntae per hered.es, 1521.
Niccolò Angeli (toimittaja)
Marcus Terentius Varro
Lucius Junius Moderatus Columella
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius
Marcus Tullius Cicero (De arboribusn perinteinen attribuutio)

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Libri de re rustica -kokoelma muodostaa kokonaisvaltaisimman antiikin agronomian synteesin, joka on saapunut renessanssiin. Varro lähestyy tilan talousjärjestystä tuotantoyksikkönä; Columella tarjoaa suurimman laajuuden teknisestä käsikirjasta roomalaisesta maataloudesta; Palladio jäsentää agronkn tiedon kalenterimuotoon sovellettavaksi välittömästi; De arboribus täydentää järjestelmää erikseen arboriksen käsittelyllä.
Inhimilliseen humanistiseen kontekstiin nämä tekstit eivät palautu pelkkänä antiikin todistuksena vaan elävänä työkaluna. Maatalous nähdään yhteiskunnallisen vakauden perusta, siveellistä kansakuntaa mallintava käytäntö ja valtion taloudellinen perusta. Tuhannen viidennen vuosisadan maanomistaja-ihanne on samaan aikaan klassikkojen lukija ja tietoinen hallinnoitsija, joka osaa yhdistää teoreettisen tiedon ja arjen käytännön.
1521:n giuntinen painos istuu täysin tähän näkemykseen: Angeli filologisen revisioin kautta teksti tulee luotettavaksi ja käyttökelpoiseksi, muuttuen oppaaksi opiskelu- ja älypitoiselle eliitille. Tässä mielessä teos edustaa yhtä merkittävintä kohtaamispistettä klassisen kulttuurin ja renessanssin talouselämän välillä.

BIOGRAPHY OF THE EDITOR
Niccolò Angeli (Nicolao Angelio), 1500-luvun ensimmäisinä vuosikymmeninä vaikuttanut humanisti, erottui teknisten ja kirjallisten latinalaisten tekstien kuratoijana. Hänen kustannustoimittajansa uransa heijastaa kypsää philologian osaamista ja selkeää tietoisuutta tekstien käytännön funktiosta. Libri de re rustica -tapauksessa Angeli ei rajoitu välittämään tekstiä, vaan vakinoittaa sen ja tekee siitä käyttökelpoisen yleisölle, joka käsittää tutkimusta, maanomistajia ja hallintomiehiä. Hänen työnsä sijoittuu laajempaan humanistiseen liikkeeseen, jolla on tarkoitus palauttaa ja soveltaa muinaisen tiedon nykyhetkeen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Vuoden 1521 painos on toisen firenzeläisen kokoelman painos, painettu Filippo Giuntan perillisten toimesta, yksi Italian renessanssin tärkeimpiä kirjapainoperheitä. Giunta-kutka oli keskipiste klassikoiden levityksessä, korostuen typografisen laadun ja filologisen huolellisuuden ansiosta.
Tiedosto levisi laajasti ei vain akateemisissa piireissä, vaan myös maanomistajien ja hallinnollisten ylimysten keskuudessa. Teoksen menestys jatkui koko 1500-luku, uusilla painoksilla Venetsiassa ja ranskalaisella alueella, osoituksena agronomian kasvavasta merkityksestä oppiaineena.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16 – CNCE, merkintä painoksesta: Libri de re rustica, Firenze, Heredes Philippi Iuntae, 1521.
ICCU/OPAC SBN, kansalliset rekisteröinnit giuntinen painoksen 1521.
Adams, Herbert M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, Cambridge, 1967, R-258.
Mortimer, Ruth, Harvard Italian 16th Century Books, Cambridge (MA), 1974, vol. I, s. 280–283 (Giunta editions).
Renouard, Philippe, Annales de l’imprimerie des Giunta, Paris, 1891, s. 112–115.
White, Kenneth D., Roman Farming, London, Thames and Hudson, 1970, s. 95–140 (korostus kokoelmaan sisällöstä).
Doody, Aude, The Transmission of Technical Knowledge in Antiquity and the Renaissance, Cambridge, 2010, s. 167–189.