N.B. Yäeger - Spezial Edition Air Commodore SG - Miehet - 2020-

NBY Special Edition Air Commodore

Omille teilleen – se on NBY:n, Martin Braunin, luomuksen motto. Tavoitteena oli rikkoa rajoja NBY:n kanssa ja tuoda elämään tuoreita ideoita; toteuttaa lentolaitteet johdonmukaisesti ja luoda ainutlaatuinen linja. Mitä NBY (lausutaan En-Bi-Wai) tarkoittaa? NBY tarkoittaa No Barriers Yäeger. Se edustaa suunnittelun ainutlaatuisuutta, ja "Y" erityisesti symboloi dynamiikkaa, selkeyttä ja lentäjän kellon ilmaisukykyä.

Liike: NBY-22 muokattu päivä- ja päivämääräilmaisulla, Miyota automaatti,
Toiminnot: tunti, minuutti, sekunti, päivä, päivämäärä (sunnuntai merkitty punaiseksi)
Lasi: safiirilasi
Kotelo: terästä, Ø 42 mm, korkeus 12 mm
Vesitiiviys: 50 m
Nauha: Nahkainen ranneke, taittuvalla soljella
Kellokotelo: Kyllä, ja USB-papereita

--------------------------------------------------------------------------

NBY'' Édition spéciale Air Commodore

Suivre sa propre voie, telle est la devise de NBY'', créée par Martin Braun. L'objectif était de repousser les limites avec NBY et de concrétiser des idées novatrices, d'utiliser systématiquement des instruments de vol et de créer une ligne originale. Que signifie NBY (prononcé En-Bi-Wai) ? NBY signifie No Barriers Yäeger. Il symbolise le caractère unique du design, le « Y » représentant notamment le dynamisme, la clarté et la force expressive de la montre d'aviateur.

Mouvement : NBY-22 modifié avec affichage du jour et de la date, Miyota automatique,
fonctions : heure, minute, seconde, jour, date (le dimanche est indiqué en rouge)
Verre : verre saphir
Boîtier : acier, D : 42 mm, H : 12 mm
Étanchéité : 50 m
Bracelet : bracelet en cuir, boucle déployante
Étui à montre : oui et papiers usb

-------------------------------------------------------------------------

NBY'' Spezial Edition Air Commodore

Eigene Wege gehen – das ist die Maxime von NBY‘‘ created by Martin Braun. Ziel war es, mit NBY Grenzen zu überschreiten und frische Ideen zu verwirklichen; Fluginstrumente konsequent umzusetzen und eine eigene Linie zu erschaffen. Was bedeutet NBY (gesprochen En-Bi-Wai)? NBY bedeutet No Barriers Yäeger. Er steht für die Einzigartigkeit des Designs, speziell das “Y“ steht für Dynamik, für die Klarheit und Ausdruckskraft der Fliegeruhr.

Uhrwerk: NBY-22 modifiziert mit Tag und Datumsanzeige, Miyota Automatik,
Funktion: Stunde, Minute, Sekunde, Tag, Datum ( Sonntag ist rot gekennzeichnet)
Glas: Saphirglas
Gehäuse: Stahl, D: 42mm, H: 12mm
Wasserdicht: 50m
Armband: Lederband, Faltschließe
Uhren Etui: ja und Papiere USB