Pozzo - Perspectivae Pictorum - 1706

L’ARTI DI INGANNARE L’OCCHIO : LA PROSPETTIVA BAROCCA DI POZZO NELL’EDIZIONE TEDESCA
Rara Pars Secunda della celebre Perspectivae pictorum atque architectorum di Andrea Pozzo, nella prima edizione latino-tedesca stampata ad Augusta da Johann Wolff tra il 1706 e il 1709. Opera capitale della cultura barocca europea, il trattato codifica in forma teorica e spettacolare le tecniche illusionistiche che resero celebre l’autore, gesuita e maestro indiscusso della quadratura. L’edizione bilingue testimonia la rapida diffusione dell’estetica prospettica nell’area germanica, dove influenzò profondamente architetti, pittori e scenografi.
MARKET VALUE
Le edizioni tedesche settecentesche della Perspectiva di Pozzo sono stabilmente ricercate nel mercato internazionale per l’importanza storica e per la qualità delle incisioni. Anche la sola Pars Secunda mantiene un interesse significativo. Esemplari analoghi, completi delle tavole e in legatura coeva, si collocano generalmente in un range compreso tra 1.000 e 2.500 euro, con variazioni legate allo stato di conservazione e alla freschezza delle impressioni.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in piena pelle; alcune fenditure ai giunti e usura ai piatti e al dorso. Pars Secunda soltanto (di 2). Testo in latino e tedesco. 121 tavole incise su rame da Johannes Boxbarth e Georg Conrad Bodenehr, raffiguranti apparati architettonici illusionistici, volte dipinte, altari scenografici, proiezioni prospettiche e costruzioni geometriche. Alcune macchie. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni non sempre rilevate nella descrizione. Pp. 182; (2);

FULL TITLE AND AUTHOR
Perspectivae pictorum atque architectorum. II Pars.
Augustae, Joh. Frider. Probst, haered. Jeremiae Wolffii, 1706–1709.
Andrea Pozzo.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Pubblicata originariamente a Roma nel 1693–1700, la Perspectiva rappresenta il manuale più influente della prospettiva architettonica barocca. Pozzo, autore degli spettacolari affreschi illusionistici della chiesa di Sant’Ignazio a Roma, tradusse la pratica scenografica gesuitica in un sistema teorico rigoroso. La Pars Secunda approfondisce le applicazioni architettoniche e decorative della prospettiva, offrendo modelli di altari, cupole, architetture effimere e apparati scenici. L’edizione di Augusta, bilingue latino-tedesca, fu determinante per la diffusione dell’estetica illusionistica nell’Impero asburgico e nei territori germanici, contribuendo alla formazione di un linguaggio architettonico unitario tra Italia e Germania.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Andrea Pozzo (Trento, 1642 – Vienna, 1709), gesuita, pittore, architetto e teorico della prospettiva, fu uno dei massimi interpreti del barocco illusionistico europeo. Attivo a Roma e a Vienna, è celebre per le sue spettacolari quadrature e per aver sistematizzato le tecniche prospettiche in un trattato che ebbe vastissima fortuna editoriale e traduzioni in più lingue.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’edizione di Augusta, stampata da Johann Wolff tra il 1706 e il 1709, costituisce la prima versione latino-tedesca dell’opera. Le tavole furono incise da Johannes Boxbarth e Georg Conrad Bodenehr, incisori attivi nel contesto editoriale tedesco. L’opera ebbe ampia circolazione nei paesi di lingua tedesca, influenzando la cultura architettonica e decorativa del primo Settecento.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: localizzazioni delle edizioni settecentesche della Perspectiva (da verificare per l’edizione di Augusta 1706–1709).
USTC (Universal Short Title Catalogue), per l’edizione Wolff.
Millard, French Books on Architecture and Engineering, per le edizioni europee di Pozzo.
Fowler, Italian Baroque Architectural Theory.