de Spar - Instructions Militaires - 1753

SALAPERÄINEN KYLVYKSEN MANUAALI: POTENSSI JA KESKUSTAJOJA 312 VUODEN MILITAASELLISTA KOKEMUSTA
Pariisissa julkaistu vuonna 1753, kreivi Joseph Ignace Magnus de Sparin Instructions militaires edustaa harvinaista esimerkkiä 1700-luvun sotilasopuksesta, joka rakentuu kokonaan suoran käytännön kokemuksen varaan. Teos, tekijän ainoa julkaisu, kokoaa havaintoja kolmenkymmenen kahdeksan vuoden sotilaspraktikasta ja opiskelusta. Teos yhdistää hevospnikin teorian ja käytännön, koulutuksen kurinalaisuuden sekä hevosen tekniset tiedot, tarjoten arvokkaan näköalatyypin Euroopan Valistuksen ajan sotakulttuuriin. Lukuisat taitetut, sivuun taitetut kuvat vahvistavat tekstin opettavaista luonteenlaatua, kuvaten tekniikoita ja asetteluja, jotka heijastavat ratsastuksen ja ratsuväen keskeistä asemaa XVIII-luvun sotilaallisessa organisaatiossa.
MARKET VALUE
1753:n alkuperäinen painos ilmestyy harvoin antiikkikaupassa, erityisesti taulujen täydellisten kappaleiden ja nykyisen sidonnan yhteydessä. Hyvin säilyneet kappaleet sijoittuvat yleensä arvoalueelle noin 800–1 000 euroa. Erityisen tuoreina tai historiallisella sotilashistorialla varustettuina näytteet voivat saavuttaa korkeampia arvoja.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Sidos vastaväritäys, täyssäilynä marmoroidulla vasikansidoksella, selkä rikkaalla kullan koristuksella, otsikkokirjasin siten keltainen, sivujen reunat punaiset. Sisältää 17 taulua, jotka on taitettu sivun ulkopuolelle. Kirjoissa on joitakin kellastumia ja ruskettumaa. Muinaisissa kirjoissa, joiden historia ulottuu vuosisatojen taa, voi esiintyä pieniä epätäydellisyyksiä, jotka eivät välttämättä käy ilmi kuvauksesta. S. (4); 14; 2nn; 174; 2nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Instructions militaires.
Paris, Briasson, 1753.
Joseph Ignace Magnus de Spar.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
18. vuosisadan Euroopan upseerien sotilaskoulutus perustui monimutkaiseen tasapainoon rituaalisen ritarillisuuden ja yhä rationaalisemman sotilaan koulutuksen välillä. Instructions militaires -teos, kreivi de Sparin, asettuu juuri tähän kontekstiin. Teos ei ole pelkästään tekninen käsikirja, vaan kokemusperäisen sotilashallinnon ja ratsuväen sekä sotilaan kurinalaisuuden hallinnan yhteenveto. Teksti heijastaa siirtymäkautta eurooppalaisessa sotahistoriassa: kun armeijat tulevat yhä järjestäytyneemmiksi ja säännellymmiksi, upseerien henkilökohtainen kokemus edelleen muodostaa ensisijaisen tiedonlähteen. Taulutaitteet vahvistavat teoksen käytännöllistä ulottuvuutta, näyttäen harjoituksia, asetteluita ja koulutusperiaatteita. Kirja todistaa lisäksi ratsuväen keskeisen roolin 1700-luvun sodankäynnin taiteessa ennen vallankumouksellisten ja napoleonikaarten aiheuttamia radikaaleja muutoksia.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Joseph Ignace Magnus de Spar oli 1700-luvun aristokraatti ja sotilasupseeri. Kotoisin eurooppalaisen sotilasperinteen omaavasta nuorekkaasta sääty-yhteisöstä, hän kartutti pitkän kokemuksen armeijassa, jonka kautta hän pohti koulutuksen ja sotilasorganisaation periaatteita. Instructions militaires on hänen ainoa tunnettu teoksensa ja muodostaa yhteenvedon kolmattakymmentä kahdeksan vuoden toiminnan ja opiskelun aikana rallatussa tiedossa ratsuväestä ja sotilaskurinalaisuudesta.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Teos julkaistiin ensimmäisen kerran Pariisissa vuonna 1753 Briassonin kustantajana. Ei näytä olevan lukuisia uudelleenjulkaisuja, mikä osaltaan lisää teoksen harvinaisuutta antiikkimarkkinoilla. Useat taitetut taulut osoittavat huolellisesti laatikoinnin ja että työ on suunnattu pääosin upseereille, sotilaille ja aatelishenkilöille, jotka ovat kiinnostuneita ratsuväestä ja sotilasorganisaatiosta.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, V, col. 948.
Conlon, Le siècle des Lumières: bibliographie chronologique, 53, n. 1058.
Catalogue BnF (Bibliothèque nationale de France), scheda bibliografica per Instructions militaires, Paris, Briasson, 1753.
WorldCat, registrazioni bibliografiche dell’edizione del 1753.
ICCU / OPAC SBN, catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, registrazioni relative alle edizioni settecentesche dell’opera.

PROVENANCE
Jean-Népomucène-Louis de Reitterwald (1725–1800), Alsatian infantry regiment officer in the service of the king of France during the War of the Austrian Succession and the Seven Years’ War, and the first elected mayor of Bouquenom in 1790. Manuscript note on the title page: “Reitterwald, capitaine d’Alsace”.
References: R. Ratineau; J.-L. Wilbert, “M. de Reitterwald, officier au Régiment d’Alsace et premier maire élu de Bouquenom en 1790”, Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 150 (1990), pp. 27–40; 154 (1991), pp. 9–20.
Modern library label of the bookstore “Le Tour du monde”.