Signed, André Breton - Spojité nádoby - 1934
Avautuu 11:00
Aloitustarjous
€ 1
Lisää suosikkeihisi saadaksesi ilmoitus huutokaupan alkamisesta.
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 128779 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Myyjän antama kuvaus
Tarjoan erittäin harvinaisen kappaleen ensimmäisestä tsekinkielisestä laitoksesta Spojité nádoby (1934) André Bretonin, surrealismiin perustajan. Tämä tsekinkielinen käännös teoksesta Les vases communicants julkaistiin Prahassa vuonna 1934 Spolek výtvarných umělců Mánes’n toimesta, kääntäjinä Jindřich Honzl ja Vítězslav Nezval.
This is a highly desirable collector’s item, signed by André Breton. The volume is in a later binding, with the original cover designed by Toyen (Marie Čermínová) bound in. The cover by Toyen is considered an iconic example of Czech Surrealist design, making this edition exceptional not only from a literary but also from an artistic perspective.
Kirja on Bretonin keskeisiä teoreettisia töitä, joissa tutkitaan unien ja valveilevan todellisuuden välistä suhdetta. Prahan painos vuodelta 1934 on erityisen historiallisesti merkittävä, heijastaen Bretonin läheisiä siteitä Tšekkoslovakian avantgardeen.
Tämä kappale yhdistää useita merkittäviä ominaisuuksia: ensimmäinen tsekinkielinen painos, alkuperäinen Toyen-kansi ja Bretonin allekirjoitus. Harvinainen mahdollisuus surrealistisen, avantgarden taiteen ja Sodankäynnin väliaikaisen kirjallisuuden keräilijöille.
Kunto: Kannen reunat ovat valitettavasti hieman siistitty oikealta puolelta; muuten kirja on erittäin hyväkuntoinen.
Myyjän tarina
Yritän löytää ja tarjota sinulle mielenkiintoisimpia esineitä Prahan antiikkikirjakaupoista ja käytettyjen tavaroiden kaupoista: autogrammeja, harvinaisia esineitä, valokuvia, bibliophiliaa, vanhoja painoksia, julisteita, karttoja, luetteloita, korkealaatuisia tai loppuunmyytyjä kirjoja sekä taidetta.
Praha on aina ollut kulttuurien ja kielten kohtaamispaikka. Erityisesti 1900-luvulla Tšekkoslovakiaa vieraili lukuisia maailmanmaineeseen nousseita taiteilijoita, kirjailijoita, tiedemiehiä ja muita merkittäviä henkilöitä, jotka jättivät jälkensä tänne ja solmivat yhteyksiä paikalliseen kulttuuriin tai instituutioihin. Näin ollen valikoima on rikas alkuperältään — mukaan lukien saksa, ranska, englanti, venäjä tai esimerkiksi italia.
Kuitenkin pyrin myös tuomaan esiin enemmän tai vähemmän tunnettuja tšekkiläisiä taiteilijoita ja merkittäviä esineitä — kiinnostavia keräilijöille ja taiteen ystäville, erityisesti niille, jotka ovat intohimoisia nimikirjoitusten, taiteen ja niihin liittyvien alojen suhteen.
Kääntänyt Google TranslateTarjoan erittäin harvinaisen kappaleen ensimmäisestä tsekinkielisestä laitoksesta Spojité nádoby (1934) André Bretonin, surrealismiin perustajan. Tämä tsekinkielinen käännös teoksesta Les vases communicants julkaistiin Prahassa vuonna 1934 Spolek výtvarných umělců Mánes’n toimesta, kääntäjinä Jindřich Honzl ja Vítězslav Nezval.
This is a highly desirable collector’s item, signed by André Breton. The volume is in a later binding, with the original cover designed by Toyen (Marie Čermínová) bound in. The cover by Toyen is considered an iconic example of Czech Surrealist design, making this edition exceptional not only from a literary but also from an artistic perspective.
Kirja on Bretonin keskeisiä teoreettisia töitä, joissa tutkitaan unien ja valveilevan todellisuuden välistä suhdetta. Prahan painos vuodelta 1934 on erityisen historiallisesti merkittävä, heijastaen Bretonin läheisiä siteitä Tšekkoslovakian avantgardeen.
Tämä kappale yhdistää useita merkittäviä ominaisuuksia: ensimmäinen tsekinkielinen painos, alkuperäinen Toyen-kansi ja Bretonin allekirjoitus. Harvinainen mahdollisuus surrealistisen, avantgarden taiteen ja Sodankäynnin väliaikaisen kirjallisuuden keräilijöille.
Kunto: Kannen reunat ovat valitettavasti hieman siistitty oikealta puolelta; muuten kirja on erittäin hyväkuntoinen.
Myyjän tarina
Yritän löytää ja tarjota sinulle mielenkiintoisimpia esineitä Prahan antiikkikirjakaupoista ja käytettyjen tavaroiden kaupoista: autogrammeja, harvinaisia esineitä, valokuvia, bibliophiliaa, vanhoja painoksia, julisteita, karttoja, luetteloita, korkealaatuisia tai loppuunmyytyjä kirjoja sekä taidetta.
Praha on aina ollut kulttuurien ja kielten kohtaamispaikka. Erityisesti 1900-luvulla Tšekkoslovakiaa vieraili lukuisia maailmanmaineeseen nousseita taiteilijoita, kirjailijoita, tiedemiehiä ja muita merkittäviä henkilöitä, jotka jättivät jälkensä tänne ja solmivat yhteyksiä paikalliseen kulttuuriin tai instituutioihin. Näin ollen valikoima on rikas alkuperältään — mukaan lukien saksa, ranska, englanti, venäjä tai esimerkiksi italia.
Kuitenkin pyrin myös tuomaan esiin enemmän tai vähemmän tunnettuja tšekkiläisiä taiteilijoita ja merkittäviä esineitä — kiinnostavia keräilijöille ja taiteen ystäville, erityisesti niille, jotka ovat intohimoisia nimikirjoitusten, taiteen ja niihin liittyvien alojen suhteen.
Kääntänyt Google TranslateTiedot
Kirjojen lukumäärä
1
Aihe
Kirjallisuus
Kirjan nimi
Spojité nádoby
Kirjailija/ Kuvittaja
Signed, André Breton
Kunto
Erittäin hyvä
Vanhimman kohteen julkaisuvuosi
1934
Editio
Käännetty painos
Kieli
Czech
Alkuperäinen kieli
Ei
Kustantamo
Spolek výtvarných umělců Mánes
Sidonta
Kovakantinen
Lisäosat
Kirjailijan signeeraama, Mukana nimikirjoitus
Sivumäärä
180
Myynyt käyttäjä
