Eça de Queiroz - A Cidade e as Serras - 1901

Otsikko: Eça de Queirós – A Cidade e as Serras – 1. painos – Porto, 1901
Kuvaus:
Tämän teoksen ensimmäinen painos portugalilaisen kirjallisuuden realismin merkittävimmistä teoksista, Eça de Queirósin viimeisen romaanin (1845–1900) julkaistu postuumisti vuonna 1901 Livraria Chardronin, Lello & Irmãoin toimesta Portossa. Teoksessa Eça rakentaa runollisesti kontrastin Pariisin kaupungillisen sivilisaation ja Trás-os-Montesin vuoriston luonnollisen elämän välillä.

Kromattu musta nahkakantinen sidonta, kultaisin kirjoitus- ja koho-esin, selkämys koholla. Kannen etusivu esittää tekijän valokuvarepro-Onnennimikirjoituksen jäljennöksen. Kansilehtilehden yläpuolella on Chardronin julkaisijan monogrammi ja vuosi 1901. Sivut kellastuvat luonnollisesti iän myötä, ajankohdan mukaisesti.

Kappaleessa on Livraria Leia -leima (Rua Quintino Bocaiúva, São Paulo) sekä omistusoikeuden soikea leima (Mello, Barrosa & C.ª, São Paulo), mikä osoittaa tämän painoksen kiertävän Brasiliassa.

Sidonta osoittaa kulumaa kulmissa ja selän yläreunassa. Harvinainen painos, josta on suuri mielenkiinto keräilijöille portugalilaisesta kirjallisuudesta.

ENGLISH

A Cidade e as Serras — 1st Edition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Title: Eça de Queiroz — A Cidade e as Serras — 1st Edition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Description:
First edition of A Cidade e as Serras (The City and the Mountains), the last novel by Eça de Queiroz (1845–1900), published posthumously in 1901 by Livraria Chardron, Lello & Irmão, Porto. One of the most significant works of Portuguese Realist literature, in which Eça poetically contrasts the urban civilisation of Paris with the natural life of the mountains of Trás-os-Montes.

Full dark green leather binding with gilt lettering and raised bands on the spine. The frontispiece features a photographic portrait of the author with a facsimile of his signature. The title page bears the Chardron publisher's monogram and the date 1901. The pages show natural age-related yellowing consistent with the period.

The copy bears a stamp from Livraria Leia (Rua Quintino Bocaiuva, São Paulo) and an oval ownership stamp (Mello, Barrosa & C.ª, São Paulo), testifying to the circulation of this edition in Brazil.

Binding shows visible wear at the corners and head of the spine. A rare edition of great interest to collectors of Portuguese literature.

FRANÇAIS

A Cidade e as Serras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Titre: Eça de Queiroz — A Cidade e as Serras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Description:

Premier édition de A Cidade e as Serras (La Ville et les Montagnes), le dernier roman d'Eça de Queiroz (1845–1900), publié à titre posthume en 1901 par la Livraria Chardron, Lello & Irmão, Porto. L'une des œuvres les plus significatives de la littérature réaliste portugaise, dans laquelle Eça oppose poétiquement la civilisation urbaine de Paris à la vie naturelle des montagnes du Trás-os-Montes.

Reliure pleine peau vert foncé avec lettres dorées et nerfs saillants au dos. Le frontispice présente un portrait photographique de l'auteur avec fac-similé de sa signature. La page de titre porte le monogramme de l'éditeur Chardron et la date de 1901. Les pages présentent un jaunissement naturel dû à l'âge, caractéristique de l'époque.

L'exemplaire porte un cachet de la Livraria Leia (Rua Quintino Bocaiuva, São Paulo) et un cachet de possession ovale (Mello, Barrosa & C.ª, São Paulo), témoignant de la circulation de cette édition au Brésil.

Reliure with usure visible aux coins et en tête du dos. Édition rare, d'un grand intérêt pour les collectionneurs de littérature portugaise.