Comines - Mémoires - 1747

COMINES: KUNINKAIDEN LUOTTAMUS POLITIikan JA TOTUUDEN VÄLISSÄ
Tämä Philippe de Commynesia julkaistu 1747–vuoden Mémoiresin painos on yksi 1700-luvun kunnianhimoisimmista uudelleenjulkaisun yrityksistä, jotka yhdistelevät eurooppalaisen politiikan historiankirjoituksen perustaksi tunnistettavan tekstin. Godefroyn ja lenglet du Fresnoy’noppineiden lisäykset sekä abbé Lenglet du Fresnoy’n laajennukset tekevät teoksesta henkilökohtaisen muistin sijasta kerrostuneen historiallis-kontekstuaalisen rakentamisen, jossa asiakirjat, huomautukset ja sukupuuta käsittelevät apuristit vakiinnuttavat tekstin kriittisen arvon. Painatuspaikka “Londres” rinnakkain pariskuluttajan Rollin’n jakelun kanssa heijastelee aikakauden julkaisullisia dynamiikkoja, joissa kirjallinen valhe ja kaupallinen todellisuus sekoittuvat. Tästä nousee teos, joka yhdistää valtaprosessien analyysin, suoran muistin ja oppineen historianrakentamisen Ranskan historiasta XV–XVIII vuosisatojen välissä.
TARKOITUS ARVOMAA
Kaksikertaiset täydelliset neljän niteen kappaleet, joissa on kokonaispitoislukeminen ja eheä kuva-aihekokoelma sekä aikalainen sitominen, sijoittuvat yleensä 800–1 000 euroon.

FYSIIKKA JA TILA- KOKOELMA - KOKOELTAJAN KAPPALE
Aikalainen kokonainen nahkakirjaviimeinen sidonta, kirjanselkäen reunat koristeltuina kultaisin vivahtein, punaiset leikkaukset; pienet kulumisjäljet. 4 nidettä, joissa on allegorinen etusivu, Duflosaon kaivertama Bernard Picartin suunnitelmasta sekä 4 muotokuvaa (Commynes, Ludvig XI, Kaarle Varas ja Kaarle VIII), 5 syövynä kuvitetut otsikot (joitakin toistuvia) ja 2 suurennettua sukupuutuakarttaa. Sivuilla on paikoitellen patinaa ja tahroja. Perintä: Marquis de Gages (ex-libris vaakunoidussa vol. I, peittynyt seuraavan kirjasta), Comte L. de Nédonchel, bibliothèque de Boussoit (ex-libris vaakunoidussa kirjassa). Vanhoissa kirjoissa, joilla on moniaskeleinen historia, voi olla joitakin puutteita, jotka eivät aina näy kuvauksessa.
Pp.:
Vol. I: (4); 6nn; 118; 632; (4).
Vol. II: (4); 4nn; 10; 660; (4).
Vol. II: (4); 4nn; 20; 650; (4).
Vol. IV: (4); 4nn; 8; 432; 216; (4).

KOKO NIMIKIRJA JA TEKIJÄ
Mémoires.
Londres ja se löytyy Parisista, Rollin, 1747.
Philippe de Commynes.

YHTEYS JA MERKITYS
Mémoires de Commynesia pidetään yhtenä modernin historiankirjoituksen kivijalkoista sen kyvystä yhdistää välitön todistus ja poliittinen analyysi. Tässä 1747:n painoksessa Godefroy’n ja Lenglet du Fresnoy’n työ laajentaa alkuperäistä tekstiä vaikuttavalla kriittisellä ja dokumentaarisella välineistöllä, muuttaen sen järjestelmällisen tutkimuksen työkaluksi Ranskan monarkian ajanjaksolla Ludvig XI:n ja Kaarle VIII:n välillä. Sukutaulut ja muotokuvateokset vahvistavat teoksen dynastisen ja visuaalisen ulottuvuuden, kun taas Lontoon vaikuttava painatus sekä Parijsin jakelu kertovat julkaisustrategioista, joita käytettiin levityksen laajentamiseksi ja mahdollisesti kaupallisten tai sensuurihäiriöiden kiertämiseksi.

TEKIJÄN ELÄKETIEDE
Philippe de Commynes (noin 1447–1511) oli aikansa merkittävimpiä historioitsijoita ja diplomaattisia vaikuttajia. Palveltuaan Kaarle Varas, hän siirtyi Ludvig XI palvelukseen ja kohosi yhdeksi hänen luotetuimmista neuvonantajistaan. Hänen Mémoiresinsa tarjoavat ainutlaatuisen näkymän XV‑vuosisadan eurooppalaiseen politiikkaan realismin, psykologisen itsemurhemäärittelyn ja valtadynamiikan huomioinnin kautta, vaikuttaen syvästi myöhempään historiankirjoitukseen.

TULOSTUS-TSEN JA LEVITTYMINEN
Mémoires julkaistiin ensimmäisen kerran 1500‑luvulla ja painettiin lukemattomia kertoja uudelleen. Vuoden 1747 painos on yksi 1700-luvun tärkeimmistä versioista, joka täydentyy Godefroy’n ja Lenglet du Fresnoy’n panoksilla. Ilmaisun “Londres” tarkoituksellinen fiktiivinen painatus sekä “se trouve à Paris, Rollin, fils” -ilmaus osoittavat todellisen jakelun Pariisissa. Tämä kaksoisilmaisut korostavat 170-luvun julkaisupraktiikkaa. Teos saavutti laajan ansiohistorioitsijoiden piirien levinneisyyden Euroopassa ja sitä pidettiin välttämättömänä lähteenä myöhäiskeskiaikaisen Ranskan monarkian tutkimuksessa.

BIBLIOGRAFIAT JA VIITTaukset
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 665 (Mémoiresin laitoksista); ICCU/OPAC SBN -luettelot (hae Commynes, 1747, säilytetyistä kappaleista); WorldCat 1747‑painokuvauksesta; Jean Godefroy’n ja Lenglet du Fresnoy’n roolit toimittajina ja kommentoijina; kriittinen kirjallisuus Mémoiresin julkaisuperinteestä XVII–XVIII vuosisadalla; de Jonghe d’Ardoye kuninkaallisten ex-libriksen rekisterikirjoissa (vrt. Gages ja Nédonchel).