Miguel de Miguel - Testa di Donna (serie)

Miguel de Miguel – Kansainvälinen kuvataiteilija*

Miguel on espanjalainen kuvataiteilija, joka aloitti uransa vuonna 1980 ja on kehittänyt vahvan ja emotionaalisesti intensiivisen polun, joka on tunnustettu ympäri maailmaa. Hän on esiintynyt kaupungeissa kuten New York, Hongkong, Pariisi, Buenos Aires ja Mexico City, ja hänen teoksensa ovat osa maailman tärkeimpien kokoelmien joukkoa. Tällä hetkellä hän asuu ja työskentelee Italiassa.

Hänen maalauksensa yhdistää figuuran ja abstraktion omalla kielellään, jossa kirkas väri, symboliset muodot ja syvät tekstuurit puhuvat identiteetistä, muistista ja sisäisestä hiljaisuudesta. Kasvottomat hahmot, symboliset luontokuvit ja ajassa leijuvat kohtaukset muodostavat runollisen ja herkästi tuntuvan universumin.

Yli neljä vuosikymmentä luomista, Miguel de Miguel tarjoaa teosta, jota ei vain katsota: sitä koetaan syvimmistä, intiimeimmistä tuntemuksista käsin. Taide, joka ylittää rajat, tyylit ja sanat.

Antes de echar raíz, la energía arde.
Ennen kuin juurrumme, energia palaa.

Una figura sin rostro sostiene el tránsito:
no es identidad, es umbral.
Kasvoton hahmo kannattelee kulkua: ei ole identiteetti, vaan portti.

El color irrumpe desde lo alto como una combustión interior,
una conciencia que aún no ha encontrado forma,
but ya no puede permanecer en silencio.
Väri puhkeaa ylhäältä kuin sisäinen palaminen, tietoisuus joka ei ole vielä löytänyt muotoa, mutta ei voi pysyä hiljaisena.

Aquí comienza la transformación visible:
la materia se abre, se fragmenta, se enciende.
Tässä alkaa näkyvä muutos: aine avautuu, sirpaloituu ja syttyy.

Lectura dentro del conjunto
Kokonaisuuden sisäisestä lukemisesta

Si miramos la serie como un recorrido espiritual:
Lo invisible vibra
Jos tarkastelemme sarjaa henkisen matkan tavoin: näkymätön värisee

se envía con certificado de autenticidad
lähetetään aitoustodistuksella