Rinko Kawauchi - M/E - 2025

Rinko Kawauchi on nimennyt teoksensa M/E viitaten Äitiin/Maahan, mutta hän on pitänyt vain alkuperäiset kirjaimet (me englanniksi) korostaakseen yhteytensä Äiti Maahan. Hän kohdistaa yksinkertaisen, lempeän katseen elävään maailmaan ja tallentaa sen hauraan kauneuden: kastepisaran lehden päällä, tai jäätikön jättiläisen etuaukon kohdalla leijuu valkoinen höyrypilvi jäämisen merelle. Taiteilijan lähestymistapa on erittäin intuitiivinen: hänen kuvansa eivät ole rakennettuja, ne ”tapahtuvat vain”. Tuloksena: kuvat, jotka ovat lähes meditatiivisia, ikään kuin unesta nousevia. Ne voivat olla runollisia, salaperäisiä, jopa oudoiksi kääntyviä. Lisäksi ne eivät ole täysin selkeitä. Rinko Kawauchi hakee katoavaa, vangiten sen ohikiitävän hetken ennen kuin silmä tottuu siihen.

Taiteilija tallentaa välitöntä ympäristöään ja perhettään sekä vaikuttavampia aiheita. Tässä kirjassa hän esittää vuoropuhelun Islannin ja Japanin kuvien välillä, keskittyen pääasiassa veteen: pilviä, sadetta, sateenkaaria, jäätä, lunta, virtauksia, sumua… Kirja rakentuu leikkimällä läpinäkyyden ajatusta, joka on hänen sydäntään niin rakas. Kuvat tulostetaan erittäin hienolle japanilaiselle paperille ja ne paljastuvat vähitellen. Valkoiset sivut, kuin hiljaisuudet, rytmittävät jaksoja. Kannessa puolestaan on hopeaisia sirpaleita, jotka heijastavat valoa.