Mario Schifano (1934-1998) - Esterno

Mario Schifano -grafiikkaoperaatio.
Serigrafia Materica a smalto su carta con 30 passaggi di colore. -> Materia-serigrafia emalipinnoitteiselle paperille, 30 värikerrosta.
Titolo: Esterno -> Otsikko: Ulkoinen
Dimensioni cm. 70x100 -> Mitat cm. 70 x 100
Anno 1996 -> Vuosi 1996
Tiratura in basso a sinistra, firma a matita e timbro a secco Schifano in basso a destra. -> Painatus vasemmassa alanurkassa, allekirjoitus lyijykynällä ja syväpainoleima 'Schifano' oikeassa alanurkassa.
Pubblicata sul quarto volume delle opere grafiche 1996/97 edizioni Torcular. -> Julkaistu graafisten teosten neljännessä osassa 1996/97, Torcular-kustantamo.
Il catalogo racchiude tutte le opere grafiche eseguite dal maestro tra il 1996 e il 1997. -> Katalogi sisältää kaikki mestarin vuosina 1996–1997 tekemät graafiset teokset.
Certificato di provenienza incluso. -> Alkuperäistodistus mukana.
Senza cornice. -> Ilman kehystä.
Il figlio è in ottime condizioni non presenta fioriture o altro, tuttavia ha un piccolo taglio sul lato destro, come evidenziato in foto. -> Lehti on erinomaisessa kunnossa eikä siinä ole tahroja tai muuta, mutta oikeaan sivuun on pieni viilto, kuten valokuvasta näkyy.
Opera in vendita per il solo mercato della comunità europea. -> Tämä teos myynnissä ainoastaan Euroopan unionin markkinoille.
Mario Schifano (1934-1998) era un artista italiano tra i più importanti del secondo dopoguerra. -> Mario Schifano (1934–1998) oli italialainen taiteilija, yksi toisen maailmansodan jälkeisistä merkittävimmistä.
Associato alla Pop Art, ha lavorato tra pittura, fotografia, cinema e musica. -> Yhdistetty Pop Artiin, hän on työskennellyt maalaamisen, valokuvauksen, elokuvan ja musiikin parissa.
Dopo un inizio informale, negli anni '60 si avvicina al linguaggio pubblicitario e ai mass media, producendo opere iconiche e reinterpretazioni di marchi famosi e simboli culturali, esplora tecnologie video, droghe, e -> Alunperin epävirallisesta lähestymistavastaan 60-luvulla hän lähestyy mainonnan kieltä ja massamediaa, tuottaen ikonisia teoksia sekä tulkintoja tunnetuista brändeistä ja kulttuurisymboleista, tutkii videoteknologioita, huumeita ja