Enguerrand de Monstrelet - Chroniques - 1572

SOTA- ja VALTAKUNNAN KRONIIKAT: KOHDASSA Keskiajan ja valistuksen välissä
Enguerrand de Monstrelet'n Chroniques ovat yksi suurista viehätyksistä keskiaikaisen historiankirjoituksen ja renessanssinaikaisen historiallisen tietoisuuden välissä. Suorana seuraajana Froissartille, Monstrelet kirjaa miltei notaarin tarkkuudella Sata-vuotisesta sodasta ja ranskalaisissa sisäisissä taisteluissa avainhetket, tarjoten kerroksellisen ja usein karkeankin näyn vallasta, diplomatiasta ja väkivallasta. Tämä vuonna 1572 Pariisissa julkaistu painos palauttaa tekstin täysin humanistiseen typografiseen muotoon, muuttaen ritarillisen kronikan kirjakappaleeksi, joka on tarkoitettu sivistyneille lukijoille ja keräilijöille. Niteen esittely on narratiivinen arkisto, jossa historia muuttuu asiakirjaksi, muistoksi ja poliittiseksi rakentumiseksi.
MARKKINAKYKY
Monstrelet’n Chroniquesin 1500-luvun painokset ovat markkinoilla melko harvinaisia, erityisesti in-folio -formaatissa ja täydellisinä. Hyväkuntoiset yksilöt voivat yltää 700–1000 euroon, korkeammille arvoille päästyään hyvissä säilytystilanteissa tai merkittävillä alkuperäisillä lähteillä varustettuina.

FYSIIKKAINEN KUVAUS JA KUNTO
Aikakauden sitominen täydessä vasikossa, niskassa uritus ja kullanpainatus; laajalle levinneitä naarmuja kannen levyissä, selkäosan materiaalin menetystä, etukansi irronnut, kulmapoikkeamat. Etukannen leike kaiverrettu. Kartat viivoittuvat ja patinoituvat fysiologisesti. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useisiin vuosisatoihin, saattaa esiintyä joitakin epätäydellisiä kohokohtia, joita ei aina mainita kuvauksessa. Pp. (4); 24nn; 648; 12nn; (6).

KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Nide Premier des Chroniques d’Enguerran de Monstrelet, gentil-homme jadis demeurant à Cambray en Cambresis.
Pariisi, Pierre l’Huilier, 1572.
Enguerrand de Monstrelet.

YHTEYSSUHTEET JA MERKITYS
Le Chroniques di Monstrelet muodostavat olennaisen jatko-osan Jean Froissartin teokselle ja kattavat tärkeitä tapahtumia Ranskan ja Burgundian historiassa XIV. loppupuolelta ja XV. vuosisadan ensimmäiselle puoliskolle. Teksti on yksinkertaisen ja dokumentaarisen tyylin omaava, vähemmän kirjallinen kuin Froissart, mutta lähempänä tapahtumien “objektiivista” tallennusta. Vuoden 1572 painos sijoittuu Ranskan kulttuurin kriittiseen vaiheeseen, jonka uskonsotien aikana uudelleenjulkaistut keskiaikaiset kronikat saavat poliittisen ja identiteetin arvon, ja ne myötävaikuttavat kansallisen muistin rakentamiseen. Teos muuttuu näin paitsi historialliseksi todistukseksi, myös vallankäyttöä ja legitiivisuutta pohtivaksi välineeksi.

TEKIJÄN ELäMÄNLYHY
Enguerrand de Monstrelet (noin 1400–1453) oli kronikoitsija ja Cambrayn alueelta kotoisin oleva aatelinen. Hänen teoksensa jatkaa Froissartin tarinaa, keskittyen Sata Vuotuisen sodan tapahtumiin sekä Ranskan, Burgundian ja Englannin välisiin dynamiikkoihin. Yksi myöhäisajan keskeisistä kronikoitsijoista nähtynä, Monstrelet on arvostettu lähteisiin kiinnittävän tarkkaavaisesta otteestaan ja suhteellisen neutraalista lähestymistavastaan tapahtumiin.

KIRJAPAINOHISTORIA JA LEVINNEISYYS
Chroniques julkaistiin alun perin käsin kirjoitettuna muotoon ja koki lukuisia painettuja painoksia 1500-luvulla, erityisesti Pariisissa. 1572-julkaisu edustaa humanistisesa kirjoittajien laajasti leviävää painosvolyymiä, joka suunnattiin sivistyneelle yleisölle, kiinnostuneelle kansallisesta Ranskan historiasta. Varjelleita kappaleita osoittaa usein kovaa käyttöä, mikä todistaa sekä lukemisen että historiallisen konsultaation tarkoitusta.

KIRJALLINEN LÄHTÖ- JA VIITTAUSKIRJALLISUUS
USTC 134603; ICCU/OPAC SBN, Pariisin kronikoiden Chroniques -painosten rekisterit; Brunet, Manuel du libraire, III, col. 1865; Graesse, Trésor de livres rares, IV, s. 558; British Library Catalogue, Monstrelet, Chroniques; XVI-luvun ranskan historiallisesta kirjallisuudesta koostuvat luettelot, joissa viitataan Pierre l’Huilierin julkaisuihin.