AA.VV. - Conteurs Galants - 1932

EROTISMO, IRONIA RANSKAISSA 1700-luvulla: KÄYTTÄJÄT RAAKILAISET TARINAT KOCHON KUVA-ELÄMÄKOHOT
Tämä hienostunut painos Florilège des conteurs galants du XVIIIe siècleä edustaa ranskalaisen vapaamielisen ja galanttisen kertomuksen kustannustoimittajien juhlaa, jonka on tulkittu 1900-luvun alkuperäisen typografisen ja kuvituksellisen maun kautta. Pariisissa julkaistu vuonna 1932 ja Adrien Bagarryn kuvituksilla varustettu teos kerää emblematisoituja kirjoittajia kuten Voltaire, Crébillon fils, Duclos ja Denon, tarjoten kiehtovan tiivistelmän 1700-luvun lyhyestä kertomuksesta, jossa on seksiä, ironiaa ja yhteiskunnallista kritiikkiä. Kustannusprojekti on selvästi bibliophilinen: laadukas paperi, tyylikäs asettelu ja värilliset taidekuvat, jotka ovat rokokoo-perinteen kanssa dialogissa. Numeroidun ja paperin laadun mukaan eritellyn painoksen läsnäolo vahvistaa suunnan keräilijöille ja hienostuneille harrastajille.
MARKET VALUE
Ranskalaisten 1930-luvun kuvitettujen painosten arvo, varsinkin jos ne ovat useassa nidessään ja värillisinell kuvituksin, liikkuu yleisesti 300–500 euron välillä, ja erinomaisessa kunnossa olevien kappaleiden tai laadukkaalle, numeroidulle paperille painettujen kappaleiden arvo voi olla korkeampi; hyvin säilyneet kappaleet arvokkailla papereilla voivat ylittää 500 euron rajan.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Kaksi nidettä. Julkaisijan sidonta joustavaa kartonkia, koristeet kukkakuvioin, selkä- ja tasalevyseinät nimikoituna. Kansilehdet painettu punaisella ja mustalla, Adrien Bagarryn täysikokoisia kuvituksia useita sivun kokoisia, osa värillisiä, osa mustavalkoisia. Jokaiselle kappaleelle omat sivunumeroinnit. Paperi hieman luonnollisia hapettumia ja käytön merkkejä. Numeroitu kappale: vol. I nro 199; vol. II nro 409. Vanhoissa kirjoissa, joilla on vuosisatoja historiaa, voi olla joitakin epäkohtia, joita ei aina mainita kuvauksessa. Sivuja (2); 8nn; 316; 4nn; (2). (4); 6nn; 326; 2nn; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
Florilège des conteurs galants du XVIIIe siècle.
Pariisi, Librairie de France, 1932, 2 nidettä.
AA.VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Teos sijoittuu 1900-luvun novecento-lujuuteen, joka on omistettu ranskalaiselle, 1700-luvun vapaamieliselle kirjallisuudelle. Galanttiset kertomukset, usein lyhyitä ja rakkaussidonnaisia, moraalisia epävarmuuksia ja viettelyn keinoja käsitteleviä, heijastavat Old Regime -kulttuurista käsitystä ja ennakoivat modernia herkkyyttä sosiaalisten suhteiden esittämisessä. Bagarryn kuvakokonaisuus tulkitsee tämän maailman tyylikkäällä ja hieman karikatuurillisella otteella, joka muistuttaa 1700-luvun kuvitusperinnettä, mutta nykyaikaistetulla grafiikkatunteella. Julkaisun rakenne, antiografinen valinta ja vahva visuaalinen komponentti, muokkaa tekstin esteettiseksi esineeksi, asettuen kuvitellun kirjan ja taidekirjan välimaastoon.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Kollektiivinen teos: mukaan lukien Voltaire (1694–1778), valistuksen filosofi ja kirjoittaja; Claude Prosper Jolyot de Crébillon, crébillon fils (1707–1777), vapaamielisen romaanin mestari; Charles Pinot Duclos (1704–1772), moraalisti ja historioitsija; Vivant Denon (1747–1825), kirjailija, taiteilija ja uusklassisen tunnelman avainhenkilö. Kaikki vaikuttivat galante-kertomuksen määrittelyn autonomiseksi kirjallisuuden genreksi, viihteen ja yhteiskunnallisen kritiikin välimaastossa.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Parisin Librairie de France:n 1930-luvun painokset tunnetaan typografisen ja kuvituksellisen huolenpidostaan, ja ne on usein suunnattu sivistyneelle ja keräilevälle yleisölle. Tämä Florilège erottuu useamman laadun paperille rakennetulla painosnivelleiden rakenteella, mikä oli tyypillistä ranskalaisille bibliophile-painoksille ajanjaksolla ja mahdollisti joustamisen luksuskappaleiden ja pienemmille budjeteille suunnattujen kappaleiden välillä, säilyttäen korkean esteettisen tason.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, Florilège des conteurs galants, éd. 1932
– WorldCat, OCLC-rekisterit Pariisin Librairie de France, 1932
– Carteret, Le Trésor du bibliophile illustré, IV, pp. erikseen XX vuosisadan kuvitettujen painosten osalta
– Rahir, La Bibliothèque de l’amateur, luvut moderneiden kuvitettujen painosten osalta, relevant
– ICCU / OPAC SBN, XX vuosisadan ranskalaisten kuvitettujen painosten katalogisivut, Librairie de France, 1932