Goldoni - Drammi Giocosi per Musica - 1745

TEATTERI, JOKA DUPLOITUU: GOLDONI EDITIOINEJA JA MUSIKAALIN DRAAMAN LABORATORIOSSA ZATTA
Tavallinen seitsemäntoista sarjakuvaesimerkki, joka heijastaa esimerkillisesti Carlo Goldonin teosten monimutkaista julkaisusarjastoa. Kirja kuuluu Venetsian suureen Antonio Zattan yritykseen, joka uudelleenjärjestää Goldoni-kokoelman rinnakkais- ja toisiinsa linkittyviin sarjoihin: toisaalta Teatterilliset teokset, toisaalta Musiikkidraamat. Tämä vihko osoittaa selvästi, miten kaksi sarjaa ovat vuorovaikutuksessa keskenään, rakenteen, joka sisältää kokoelaluvan pienen kuvauksen sekä erikseen esitettävän etusivun, todistaen jalostetun ja samaan aikaan kaupallisen julkaisupäätöksen, joka on suunnattu laajalle ja sivistyneelle yleisölle.
MARKKINARAHOITUS
Zatta-edition Goldonin teokset ovat suhteellisen yleisiä, mutta niillä on vankka keräilykeskustelun kiinnostus; erillisiä kappaleita keskiverto-olosuhteissa sijoittuu yleensä 50–100 euroon, korkeampia arvoja hyvissä säilytyksissä, täydellisinä ja terävillä intiimoilla kuvituksilla varustettuina.
FIISIN KUVAUS JA TILANNE
Kustantaja Opere teatrali -sarjaan kuuluva kappale. Puolikalvoinen sitomo, kansilevy rockkomainen kartonki- pohja, aikakauden mukainen tai hieman myöhäisempä, selkäkulmat ja reunat kuluneet. Dramatisusten frontispicessa kalkografia-käyntikortti. Rakenne on monimutkainen: sisäinen pieni kohdallinen numero XLIV, sekä itsenäinen frontispice Drammi jousiamusikalle. Korteissa on hieman kellastumaa ja joitakin taitoksia tai repaleita. Ex libris “G. F. Alessandrini”. Vanhat kirjat, joilla on monivuotinen historia, voivat sisältää joitakin puutteita, joita ei aina mainita kuvauksessa. S. (2); 396; (2).
KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Opere teatrali herra advokaatti Carlo Goldoni. Tomo quadragesimoquarto.
Sisältö: Drammi jousiamusiikille herra Carlo Goldoni, Tomo kymmenes.
Venetsia, Antonio Zatta ja hänen pojat, 1795.
Carlo Goldoni.

YHTEYDEN JA MERKITYKSEN KONTEKSTI
Kappale on eräänlainen Venetsian lopun 1700-luvun julkaisupolitiikan symboli, jossa Goldonin teoksia systematisoidaan ja levitetään modulaaristen sarjojen kautta. Teosten XLIV-tomossa omistettu musiikkidraamoille on tärkeä askeleen Goldoni-tuotannossa, joka merkitsee siirtymää perinteisestä komediasta kohti musiikkiteatteria ja oopperalaukausta. Kahdenlaisen nimittämisen, sarjasuikalman ja erillisen etusivun, läsnäolo ei osoita poikkeavuutta vaan tarkkaa julkaisupäätöstä: yhdistää saman kirjakokonaisuuden sisällä eri genret, säilyttäen niiden identiteetin. Tämä järjestelmä heijastaa teatterin muutosta esityksen käytännöstä pysyväksi kirja-objektiksi, joka on suunnattu lukemiseen ja keräilyyn.

TEKIJÄN BIOGRAFIA
Carlo Goldoni (Venetsia, 1707 – Pariisi, 1793) oli italialaisen teatterin tärkein uudistaja. Ohittaen teatterin kadun perinteet hän toi kirjoitetut ja rakennetut tekstit, joissa on sosiaalinen realismi ja nousevan porvariston huomio. Tuottelias kirjailija, hän kirjoitti komedioita, draamoja ja musiikkikirjailijoita, ja vaikutti ratkaisevasti modernin Euroopan teatterin kehitykseen.

KIRJAPAINUHISTORIA JA LEVITYS
Zatta-kirjat (Venetsia, 1788–1795 noin) muodostavat yhden tärkeimmistä 1700-luvun Goldonin teosten kokoelmista. Monet tomit, usein genren mukaan jaettuina, suunniteltiin laajan ja sarjaisen jakelun kannalta. Drammi jousiamuaskaiksi on integroitu osaksi Teatterin teosten yleiskokonaisuutta, muodostuen monimutkaisesta mutta johdonmukaisesta julkaisurakenteesta, joka kannusti sekä erillistä myyntiä että lukijoiden täydellisten kokoelmien muodostamista.

BIBLIOTOGRAFIA JA VIITTANAT
ICCU/OPAC SBN: useita merkintöjä Venetsian Zatta-, Opere teatrali ja Drammi giocosi per musica -kokoelmista Carlo Goldonin teoksista (vuodet 1788–1795)
Biblioteca Nazionale Marciana, venetsialaiset 1700-luvun Goldoni-kirjat
Giuseppe Ortolani, Tutte le opere di Carlo Goldoni, Venetsia, eri painokset
Franco Fido, Goldoni ja teatterin uudistus
Mario Infelise, L’editoria veneziana nel Settecento