Kiikarit - 1930-1940

Ne ovat kaksi kiikaritähtäinparia, jotka säilyttävät koko ensimmäisen puoliskon XX vuosisadan optisten instrumenttien kunnian: mekaaninen kestävyys ja toiminnallisuus käsi kädessä lähes käsityömäisen estetiikan kanssa. Molemmat näyttävät sen elämää kuluuttaneen arvokkaan kulumisen, jonka vain vuosikymmenet jättävät: työkalut laajalla käytöllä kulutettu nahka, metalli, joka on kehittänyt patinan matkatoimista, havainnoista tai huollosta saatuja jälkiä.

Vasemmanpuoleisessa parissa, joka on tummempi ja jossa pinta muistuttaa kulunutta nahkaa, on ilmiasu, joka viittaa sotilasvarustukseen tai sotavuosien jälkeiseen siviili-tutkimuslaitteistoon: kompakti, tukeva, keski-fokuksesta huolimatta edelleen valmis tottelemaan. Materiaalin vaalentuneet alueet paljastavat sen, kuka sen piti, ja todellisen käytön hankaaman kosketuksen.

Oikeanpuoleisessa, jonka patina on vihertävä, paljastaa koblottuja messinki- tai pronssikomponentteja, jotka ovat hapettuneet hitaasti ja luoneet sen monisävyisen pinnan, joka on ominainen kosteissa ympäristöissä eläneille tai pitkään varastoiduille esineille. Sen muotoilu on hieman tyylitellympi, mutta yhtä käytännöllinen: tasapainoiset sylinterit, näkyvä ruostöö, keskipitoinen tarkkuus, joka puhuu mekaanisen tarkkuuden puolesta esteettisen hienostuneisuuden sijaan.

Yhdessä ne muodostavat pienen dialogin kahden lähisukuisen, mutta erilaistuneen aikakauden välillä: toinen maltillisempi ja utilitaristinen, toinen lähes merellistä vaikutelmaa hapettumisen vuoksi. Molemmat välittävät sen viehättävän tunteen vanhoista optisista instrumenteista: tieteen, seikkailun ja ajan kerrostuman yhdistyminen kullekin pinnalle.

Vahvistettu lähetys ja hyvä pakkaus.