JD Paris - #4 - Échappées Insolites

JD Paris - #4 - Omituiset poikkeusreitit

Description de l’œuvre :

Plongez au cœur du Paris intemporel avec cette photographie en noir et blanc saisissante, issue de la série “Échappées Insolites”. L’image capture une femme élégante, vêtue d’une robe vintage, sublimée par un décolleté affirmé et une posture raffinée.

Sukellakaa ajattomaan Pariisiin tämän vaikuttavan mustavalkoisen valokuvan kautta, joka on peräisin sarjasta “Échappées Insolites”. Kuva tallentaa tyylikkään naisen, jonka ylle on puettu vintage-muodin mekko, korostettuna esitetysti ja hienostuneella ryhdillä.

Dans une rue parisienne aux lignes floues, elle s’avance hors du temps.
Le décor s’efface, la ville devient murmure : tout converge vers cette présence, à la fois fragile et affirmée.

Häntä seuraa hämärässä Pariisin kaduilla, joiden linjat ovat sumeita, hän astuu ajasta pois. Tausta hälvenee, kaupunki muuttuu kuiskaukseksi: kaiken keskipisteenä on tämä läsnäolo, yhtä sekä hauras että vahva.

Le noir et blanc sculpte les volumes, souligne la douceur du regard, la tension subtile de la posture. Entre classicisme et modernité, cette figure féminine évoque les icônes du cinéma d’auteur, la poésie des instants volés, l’intimité d’un moment suspendu au cœur de l’espace public.

Mustavalkoisuus muotoilee tilat, korostaen katseen pehmeyttä ja asennon hienovaraista jännitettä. Klassikon ja modernin risteyskohdassa tämä naisfiguuri tuo mieleen auteur-elokuvien ikonit, sieppauksien runouden, hetkien keston yksityisyyden julkisen tilan sydämessä.

La profondeur de champ isole le sujet comme une confidence visuelle.
Rien n’est posé, tout est ressenti : une échappée, une respiration, une élégance naturelle qui ne cherche pas à séduire mais qui s’impose, simplement.

Syvyysteemaa eristää aiheen visuaalisena luottamuksena. Mikään ei ole asetettu valmiiksi, kaikki on koettua: pakoreitti, hengähdys, luonnollinen eleganssi, joka ei yritä hurmata vaan asettuu, yksinkertaisesti.

Une photographie empreinte de nostalgie et de sensualité contenue, où la féminité se révèle dans le mouvement, la lumière et le silence de la rue.

Kuvassa on nostalgian ja hillityn sensuaalisuuden leima, jossa naiseus paljastuu liikkeessä, valossa ja kadun hiljaisuudessa.

Cachet de l'artiste, Signé à la main
Oeuvre 2/30 numérotée et signée à la main par l'artiste au dos de l'œuvre.

Kuvan asema - Taiteilijan leima, käsin signeerattu
Työ 2/30, numeroitu ja käsin signeerattu taiteilijalta teoksen takapuolella.

Aucune IA utilisée, c’est une photo réalisée par moi-même.

Sitä ei ole tehty tekoälyn avulla; kuva on ottama itse.

Impression Fine Art sans marge blanche sur Papier Hahnemühle / Edition 2025
Neuve / Sans marge blanche / Sans cadre.

Fine Art -painatus ilman valkoista reuna, Hahnemühle-paperille / Painos 2025
Uusi / Ilman valkoista reuna / ilman kehyksiä.

Envoyée roulée dans un carton adapté, avec un certificat d'authenticité (COA)

Lähetetään rullattuna sopivaan kartonkiin, mukana aitostodistus (COA)

Information sur la livraison (à lire attentivement avant d'enchérir) :

Tiedot toimituksesta (lue huolella ennen tarjouksen antamista):

Votre Œuvre - Tirage Fine Art vous sera envoyée enroulée dans un tube en carton adapté.
Les frais d'envoi inclus une participation aux frais incompressibles d'emballage et de manutention de l'œuvre, d'un montant forfaitaire de 4 €.
Teoksesi - Fine Art -painatus lähetetään rullattuna sopivaan kartonkiputkeroon. Postituskulut sisältävät pienen kiinteän korvauksen pakkaus- ja käsittelykuluista, yhteensä 4 €.
Je ne propose plus le service d'envoi groupé dans la mesure où toutes les œuvres sont emballées individuellement préalablement aux ventes afin de les expédier aux collectionneurs / acheteurs dans le délai imparti par Catawiki.
En pidä enää ryhmäjakelu- toimituspalvelua, sillä jokainen teos pakataan erikseen ennen myyntejä, jotta ne voidaan toimittaa keräilijöille / ostajille Catawikiin määräämään aikatauluun.
En fonction de votre pays de résidence, vous recevrez désormais tous nos envois nationaux et internationaux soit par CHRONOPOST ou UPS. Les droits de douane spécifiques à votre pays de résidence, restent à la charge exclusive de l'acheteur.
Asuinmaasi mukaan kaikki kansalliset ja kansainväliset lähetyksemme toimitetaan CHRONOPOSTin tai UPSin kautta. Asuinmaasi huomioon määräytyvät maakohtaiset tuontimaksut ovat yksinomaista ostajan vastuulla.
Des prestations de dédouanement, en sus des droits de douane, octrois de mer, TVA, et autres taxes applicables, peuvent être perçues à destination, lors de la livraison du colis.
Tullipalvelut sekä muut sovellettavat maksut voivat veloittua toimituskohteessa, jolloin paketin toimituksen yhteydessä peritään tulleja, merimaksuja, alvilleja ja muita veroja.
Si vous changez d'avis après votre achat, nous trouverons sans problème une solution qui puisse vous convenir. Faites le moi savoir au plus tôt en MP.
Jos muutat mieltä ostoksen jälkeen, löydämme ongelmitta sinulle sopivan ratkaisun. Ilmoita siitä minulle hyvissä ajoin yksityisviestillä.
Dans le cas contraire, les frais d'expéditions retour seront à la charge de l'acheteur.
Muussa tapauksessa palautuskulut ovat ostajan vastuulla.

#freshtalents
#newoncatawiki