Dubout - Kama Soutra - 1973

Numeroitu ja kuvitettu kopio nasevasti leikillisistä ja värikkäistä kuvituksista, sekä tekstissä että tekstin ulkopuolella, joista esikannessa Duboutin piirrospiirteitä, tämän rohkean bibliophilisen teoksen, joka yhdistää klassisen intialaisen rakkauden ja runouden teoksen draamaikkunaan satiirisen ja räikeän Duboutin visuaaliseen maailmaan –

Käännös ja adaptaatio länsimaiseen lukijakuntaan säilyttää eroottisen ja filosofisen teoksen ulottuvuuden, joka kuvaa rakkauselämän käytäntöjä, asentoja ja sääntöjä, mutta se marmoroituu Duboutin humoristisesta ja karikointiin nojaavasta kuvituksesta –

Häntä kuvat ovat runsaita, groteskeja ja elinvoimaisia; ne kääntävät tekstin vakavuuden komedian ja ironian sävyksi, luoden kontrastin muinaisen viisauden ja moderneittoman veijarisuuden välille –

Dubout - Kama Sutra - 1973 - Michèle Trinckvel - Tuskin vuoto –

247 sivua

Ainakin hyväkuntoinen sidonta, teos komeassa mustassa käärepaperissa, kultaisin nitein, etukannessa ja takakannessa, puhallettu puisessa laatikossa (osittain kuluneena), kevyitä käytön kulumia, kultainen päällysteki, selkä kullanvärisin ristein koristeltu –

Sisäpuoli hyväkuntoinen, punainen otsikko, teoksessa värikkäitä humoristisia kuvituksia sekä tekstin sisällä että ulkopuolella, esittää frontispicessä Duboutin piirroksia, punaiset takasivut, arjomarin paperien vedos, Arjomari-Priouxin paperi, tämä yksilö nro 2547/6000, sisäpuoli tuore –

Toimituspalvelu toimitetaan muutaman päivän kuluessa –