Louis Vuitton - Kirjekuorilaukku

Brand : LOUIS VUITTON
Product name : Pochette Serie Dragonne
Type : Clutch Bag
color : Noir(Black)
Size : Height 18cm, Width 26cm, Depth 6cm
Weight : 0.47kg(1.04£)
Serial number : MI0941(Manufactured in 1991)

[Condition]
Outside: Ulkoapäin: Yleisesti hyväkuntoinen, kiinnitysten pinnissä pieniä naarmuja.

Inside: Sisäpuolelta: Yleisesti hyväkuntoinen, pieniä kulumia jotka eivät ole havaittavissa.
Please note: The inside pocket is not usable due to material deterioration. The zipper is stiff but functional.
Huom: sisätasku ei ole käytettävissä materiaalin kulumisen vuoksi. Vetoketju on jäykkä mutta toimiva.

The item has been fully cleaned and is ready for immediate use upon arrival.
Please consider it!
Kohde on täysin puhdistettu ja valmis käyttöön saapumisesta. Huomioithan sen!

This product is used and has undergone the following cleaning/repairs:
- Overall cleaning and removal of stains
- The exterior has been carefully restored by a professional craftsman to match its original color, and finished with a water-repellent and stain-resistant topcoat. This process not only enhances its aesthetic appeal but also makes it more practical for daily use.
- Ulkopinta on huolellisesti palautettu ammattilaisen toimesta vastaamaan alkuperäistä väriä, ja päällystetty vettä hylkivällä sekä tahroilta suojaavalla päällikerroksella. Tämä prosessi parantaa sekä esteettisyyttä että käytännöllisyyttä päivittäisessä käytössä.

No modifications have been made that affect safety or usability.
Turvallisuuteen tai käytettävyyteen vaikuttavia muutoksia ei ole tehty.

[Shipping]
We will ship via Japan Post or DHL.
Pienemmät lähetykset lähetetään todennäköisesti DHL:n kautta, suuremmat lähetykset todennäköisimmin Japan Postin välityksellä.
We are sorry, but the customer cannot select this option.\nPahoittelemme, mutta asiakas ei voi valita tätä vaihtoehtoa.
Please note that Japan Post may delay the arrival of packages destined for Italy.
Huomioithan, että Japan Post saattaa viivästyttää Italiaan lähtevien pakettien saapumista.
Please understand this in advance.
Ymmärräthän tämän etukäteen.
We may ship foldable items folded. Of course, we will ship items in their original shape if they can be folded.
Voimme lähettää taitettavia tuotteita taitettuna. Tietysti lähetämme tuotteet alkuperäisessä muodossaan, jos niitä voidaan taittaa.
We will ship with a tracking number. You can track the delivery status. You can track your shipment at any time.
Lähetys lähetetään seurantanumeron kanssa. Voit seurata toimituksen tilaa saatavilla milloin tahansa.
We ship from Monday to Friday. We do not ship on weekends as the shipping companies are closed.
Lähetämme maanantaista perjantaihin. Emme lähetä viikonloppuisin, koska kuljetusyhtiöt ovat suljettuja.

[IMPORTANT]
Customs and taxes: Your country of residence may apply extra customs duties and import taxes! Please check the laws of your country to determine if import duties or taxes are applicable. We cannot be held responsible for any expenses incurred for importing items into the purchaser's country of residence.
Tullimaksut ja verot: Asuinvaltiosi voi periä lisätullia ja tuontiveroja! Tarkista maasi lait määrittääksesi, ovatko tuontimaksut tai verot sovellettavissa. Emme ole vastuussa kustannuksista, jotka syntyvät tuotteiden tuonnista ostopaikan kotivaltioon.
If the winning bidder decides to cancel/ withdraw they will bear risk, cost of all shipping and return import duties of the seller.
Mikäli voittanut tarjoaja päättää peruuttaa, hän kantaa riskin sekä kaiken lähetys- ja palautus-tullien kustannukset myyjälle.
Shipping as an insured parcel with tracking number.
Lähetys vakuutetulla paketilla, seurantanumerolla.

In accordance with the GPSR (General Product Safety Regulations), the following information is provided for this product:
GPSR:n (Yleiset tuoteturvallisuusmääräykset) mukaisesti seuraavat tiedot tästä tuotteesta:

- Manufacturer: LOUIS VUITTON (detailed information cannot be provided as this is a second-hand product)
- Valmistaja: LOUIS VUITTON (yksityiskohtaiset tiedot eivät ole saatavilla, koska kyseessä on käytetty tuote)
- Product identification: Serie Dragonne、M52612
- Tuotteen tunnistetiedot: Serie Dragonne、M52612
- Condition: Used product
- Kunto: Käytetty tuote
- Safety information: There is no safety risk with this product.
- Turvallisuustiedot: Tämän tuotteen kanssa ei ole turvallisuusriskialtista.
-This product is a used product purchased from a legitimate B-to-B auction in Japan.
Tämä on käytetty tuote, joka on ostettu laillisesta B-to-B-huutokaupasta Japanissa.
It is a genuine product of an authorised brand and is sold in accordance with an antique dealer's licence.
Se on aito tuotemerkiltä ja myydään antiikkikauppiaan luvalla.
-An antique dealer permit: 452540011898 Kanagawa Prefectural Public Safety Commission i-NEXUS Co.,Ltd.
- Antiikkikauppiaslupa: 452540011898 Kanagawa Prefectural Public Safety Commission i-NEXUS Co.,Ltd.

This product complies with EU Regulation (EU) 2019/1020. EU Responsible Person: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 SPAIN.