Marc Chagall (1887-1985) - Les Sirènes

Marc Chagall – »Les Sirènes« – litografia, Odysseus-sarja, 2. painos 1989, Vava Chagall, Painos 2 500

Kreikkalaisen sankarin Odysseusin ja hänen miehistönsä tarina on kiehtonut Chagallia läpi hänen elämänsä. Kaksi kertaa hän matkusti Kreikkaan ja altistui muinaisen mytologian sekä Välimeren valon vaikutukselle. Odysséen kuvitukset – alun perin vuonna 1974 Mourlotin toimesta Catalogue raisonné -numeroin 749–830 julkaistu – ovat yksi hänen merkittävimmistä graafisista myöhäistuotteistaan.

»Les Sirènes« esittää Odysseuksen miehistöä soutuvenessään, ympärillä enkelihahmoja ja Chagallille tyypillistä unen ja todellisuuden välitilaa. Dar lienee: Toukka? – (taivaallinen) kyyhky, keltainen aurinko, leijuvat hahmot – mytologinen tapahtuma muuttuu Chagallin tunnusomaisella kuvanilmaisulla universaaliksi kertomukseksi kaipuusta, vaaroista ja kotiinpaluusta.

Alkuperäinen litografia, 8–12 värivaihetta, Fabriano-pergamentille. Lehtikoko noin 37,5 × 57,5 cm, kuvan koko noin 36 × 57 cm. Toinen painos 1989 Vava Chagallin valvonnassa (Mourlot 1974 mukaan).

Rajoitettu 2 500 kappaleeseen, allekirjoittamaton ja numeroimaton kuten julkaistu. Keskiaukema kuten alkuperäisessä julkaisussa. Kultainen kehys passe-partoutin kanssa, lasitettu.

Huomautus: Lehti on hieman aaltoileva – tämän poistaminen kehyksestä saattaa tarvittaessa korjaantua ammattimaisella käsittelyllä.