A. de Kasimirski. - Le Coran - 1994

Koraani – Täydellinen teksti.
Ranskankielinen käännös A. de Kasimirski. Éditions de la Fontaine au Roy, Pariisi, 1994
Kaunis, sidoksissa oleva laitos Koraanin täysversiona, julkaistu vuonna 1994 Éditions de la Fontaine au Roy’n toimesta Pariisissa.
Tämä painos palauttaa esiin kuuluisan ranskankielisen käännöksen Albert de Kasimirskiiltä, orientalisti ja tulkki Ranskan lähetystöstä Persiassa, XIX‑vuosisadan klassinen käännös, pitkään pidetty ranskaa puhuvassa maailmassa viitteellisesti.
Teos erottuu tyylikkäällä ja koristeellisella asettelulla, toimittajalle tarkoitettu vihreä kokonaissidonta, koristeltu kultaisilla arabeskioilla ja itämaisella kalligrafialla, huolellinen typografinen asettelu,
lukuisia koko sivun värillisiä jäljennöksiä muinaisista Koraani-käsikirjoituksista,
laadukas painatus paksulle paperille.
Tämä painos sisältää ranskankielisen koko tekstin lisäksi historiallisen ja uskonnollisen esipuheen,
selittäviä muistiinpanoja, yksityiskohtaisen sūra-luettelon, useita muinaisista islamilaisista ja koristetöistä inspiroituneita kuvituksia.
Éditions de la Fontaine au Roy Pariisi 1994.
Kanttolevyinen kustantajan sidonta kuvitettu.
Kieli: ranska.
Hyvä yleiskunto.
Tätä painosta arvostetaan sen koristeellisuuden, itämaisen ikonografian ja valmistuksen laadun vuoksi. Se on sekä uskonnollinen että kulttuurinen ja esteettinen teos, jota arvostetaan sekä lukemisen että kirjaston esityksen vuoksi.
Kuvat ovat olennainen osa kuvausta.
Toimitus Chronopostin tai muun matkustusmaa riippuen vakuutuksella.