Unknown - Quran - Chinese - 1790

Upea avaussivu 1700-luvun kiinalaisesta Koraanista (noin 1790), joka sisältää Fatihan koraanin avaavan folion (Luku 1 - ”Avaus”), Koraanin pyhimmän ja useimmin lausuttavan osan.

"Jumalan nimeen, Armahtavan, Armottoman. Kaikki ylistys kuuluu Jumalalle, maailmojen Herra. Armahtava, Armollinen, Tuomionpäivän Valtias".

Se on kirjoitettu viehättävällä Muhaqqaq-kirjoituksella, jossa on rohkeita, vasemmalta vinoon leveneviä pidennettyjä kynä-/kirjoituskulmia, selvästi tilatuilla ligatuureilla sekä matalan ja kaartuvan vaakasuuntaisen alauran koristelulla. Kieli kuvaa Sini-perinettä – Kiinan erottuva islamilainen kalligrafiayksikkö, kehittynyt vuosisatojen saatossa Muslimien yhteisöissä Yunnanin, Shaanxin ja Gansun alueilla. Se on selvästi rohkea ja arkkitehtonisesti painotettu, paksujen, lähes monumentaalisten terien sekä kaartuvien lopetusten kanssa, jotka heijastavat kiinalaisesta pensselikalligrafian vaikutusta. Kirjaimet asettuvat luottavaisesti pystysuoriin asentoihin, heijastaen kahden suurten sivilisaatioiden kirjoitusperinteiden syntetisaatiota.

Kullanhohtoinen reunus paljastaa kiehtovan kulttuurisen synteesin Qing-dynastian Koraani-tuotannosta: pää- ja alatason paneelien geometrinen kultainen lattice-verkko toistuvan tähtö- ja monikulmio-tesselloinnin kautta, heijastaen islamilaisen geometrisen perinteen perinnettä, sekä ajan kiinalaisen lakkauksen ja brokatuun kankaiden kuosit.

Sivua reunan reunustavat sulavasti virtaavat pilvi-kaarikuviot (ruyi) sijoitettuina kullanvärisinä lahin sinivihreänä, lainattu keisarillisen posliinien ja silkien suunnittelusta.

Tämä on harvinainen ja kulttuurisesti tärkeä ja kaunis käsikirjoitus, joka tekisi arvoa mille tahansa kokoelmalle.

Huomioithan, että toimituskustannukset eivät ole ainoastaan postipalvelun veloituksia. Toimitukseen sisältyy työ artikkelin tutkimiseen, sen asentamiseen, valokuvaukseen, lataamiseen Catawikiin, artikkelin valmisteluun ja pakkaamiseen, sekä artikkelin kuljettamiseen postitoimistolle käsittelyä varten.

Kun teet tarjouksen tässä erässä, huomioithan myös, että tämä taideteos lähetetään Isosta-Britanniasta. Tullimaksut on maksettava vastaanottajan toimesta Postipalvelun kautta, kun paketti saapuu maahasi. Tämä määrä voi vaihdella 5–20 prosenttiin myyntihinnasta riippuen maasi tuontiverosta, joten tarkista asia, jos se huolestuttaa. Tämä on hallituksen hyväksi perittävä vero eikä meiltä erikseen perittävä lisämaksu.