Sylvain Barberot - Jouir - marbre gravé

"jouir" on peräisin teossarjasta nimeltä "épitaphe". Ne ovat runollinen keino omaksua kuolema kauneuden kautta, valitsemalla sanan, jolla sen ylevöitetään.

Tässä teoksessa kohoaa eloisasti aaltoilevista, lähes orgaanisista ohuista läpikuultavista viivoista muodostunut marmorilaatta, kuin ajan reaha raapaisema kappale. Sen pinta, harmaan ja luunsävyisen kerroksellisuuden merkitsemänä, viittaa sekä geologiseen saostumaan että muistin hitaaseen kirjoittumiseen. Mikään tässä ei ole sileää: reunat ovat epäsäännölliset, melkein sattumanvaraiset, muistuttaen katkeamista, finitoitumista ja jokaisen olemassaolon epätyydellistä epävarmuutta.

Tämän petrifioituneen aineksen sydämessä on sana: jouir. Syvälle kaiverrettu sana ei tyydy olemaan vain merkintä — sitä on kaivettu esiin kuin kiveä olisi raaputtava, jotta merkitys syntyisi esiin. 24 karaatin kultalehti vangitsee valon lähes harras-uskonnollisella voimalla. Se korostaa kaiverruksen ääriviivoja, tuoden esiin hautausta muistuttavan estetiikan. Tämä arvokas valaisun piiri ei ole vieras kuolleitten muistomerkkien kultakirjailuille, joissa nimi ja sanat säilyvät ruumiin häviämisen jälkeen.

Sanan jouir valinta toimii keskisuurena jännitteena. Yhdistetty kuolemaan epitafian mekanismin kautta, se muuttaa odotuksia: siellä missä odotetaan surua, syntyy intensiteetti; siellä missä kivi viittaa hiljaisuuteen, sana kutsuu kokemukseen, kehoon, elettyyn hetkeen. Teos näin kasvattaa huomaamatonta mutta voimakasta käännettä: se ei kiellä kuolemaa, vaan seuraa sitä kehotuksella elää täysillä.

Säilytetty Épitaphe-sarjassa tämä teos tarjoaa runollisen lähestymistavan finitteettiin. Jokainen valittu sana muodostaa yrityksen ylevöittää katoamista, ei pehmentämällä sitä, vaan asettamalla sitä vastakkain olemassaolon tiheyden muodon kanssa. Tässä kivilöitymisessä kivi ei sulje; se säilyttää, vahvistaa ja muuttaa. Jouir muuttuu näin vähemmän sanaksi ja enemmän värähteleväksi jäännökseksi, kirkkaaksi merkkijälkeksi aineen sydämessä, kuin viimeinen säkenöivä hehku väistämättömän edessä.

Kansainvälinen taiteilija, jonka työ perustuu muistamisen ja unohduksen dichotomiaan. Muisti on minun mielestäni välttämättöin elementti, joka yhdistää kehomme maailmaan. Kuitenkin, kun kulttuurimme pyrkii graverin avulla kaivertamaan historiaa, minä pysyn estämään, puretaan, jopa pyyhin oman muistini. Unohtamisen laaja tempaus on valtava projekti…

Kehon rooli on vain tämän muistin tuki, josta se riippuu, jopa riippuvuuksien tarvitsija. Se rakentaa sen, muokkaa sen ja muuttaa sen. Ja jos anamneesi kreikasta kääntyy muistojen ylösnousuksi, pyrin seuraamaan sitä parempaa erottamista varten.