Aberlour 18 years old - 700ml

Aberlour on skottilainen single malt -whisky-tislaamo Speysidellä, Aberlourissa, Strathspeyssä, Skotlannissa, Lour Burnin ja Spey-jokeen yhtymäkohtaa Ben Rinnesin lähettyvillä.

Encanta com sua cor dourada profunda. Tämä juoma hurmaa syvän kullanvärisellä värillään. Este bebida nobre brilha em tons quentes de ouro, transmitindo a impressão de maturidade e elegância
Aromas de baunilha doce e mel fino abrem a fragrância. Makean vaniljan ja hienon hunajan aromit avautuvat tuoksuun.
Notas de frutas maduras, como pêssego e pera, se juntam a essa mistura. Kypsien hedelmien, kuten persikan ja päärynän, maut yhdistyvät tähän seokseen.
Um toque de nozes e canela cria um aroma complexo e convidativo, que convida a permanecer. Pähkinöiden ja kanelin kosketus luo monimutkaisen ja houkuttelevan tuoksun, joka houkuttelee jäämään.
O sabor se desenrola de forma aveludada e arredondada. Makua kehittyy samettisen pehmeästi ja pyöreästi.
Um equilíbrio harmonioso entre doçura e leve especiaria encanta todos os apreciadores. Harmoninen tasapaino makeuden ja kevyen mausteisuuden välillä ihastuttaa kaikkia nauttijoita.
As notas de frutas secas, como figos e damascos, misturam-se com caramelo cremoso e toffee suave. Kuivatut hedelmät, kuten viikuna ja aprikoosi, sekoittuvat kermaiseksi karamelliksi ja pehmeäksi toffeeniksi.
Uma sutileza de notas de carvalho e chocolate ressalta a complexidade. Tammisen ja suklaan vivahde korostaa monimutkaisuutta.
O final é duradouro e encorpado, uma verdadeira delícia para o paladar. Jälkimaku on pitkä ja täyteläinen, todellinen herkku makunystyröille.

A fonte de água na região fornece água fresca e pura da melhor qualidade. Alueen vesilähde tuottaa raikasta ja puhdasta vettä parasta laatua.
Isso is decisivo para o processo de destilação. Tämä on ratkaisevaa tislausprosessille.
Após a mosturação, o líquido é destilado em alambiques de cobre. Maltoamisen jälkeen neste tislaa kuparisissa alambikkeissa.
A tradição da destilação dupla garante alta pureza e excelência. Kaksoistislaamisen perinne varmistaa suurta puhtautta ja erinomaista laatua.
Para o envelhecimento, os espíritos nobres vão para diferentes barris. Kypsyksen varalle jalot nesteet siirretään eri tynnyreihin.
A combinação de barris de bourbon usados e barris de xerez confere ao whisky sua complexidade. Käytettyjen bourbon-tynnyrien ja sherry-tynnyrien yhdistelmä antaa viskille sen monimutkaisuuden.
O uso de diferentes tipos de madeira contribui para a diversidade de aromas e para o desenvolvimento do perfil de sabor. Erilaisten puulajien käyttö lisää tuoksujen monimuotoisuutta ja makuprofiilin kehittymistä.