Barberino - Documenti d'Amore - 1640

AMORE, LAKI JA SYMBOLIT: BARBERINON SALAINEN SOPIMUS - MIDDELEIKKÄISSTÄ ROMAN BAROKKIAAN
Tämä 1640-luvun Rooman versio Amoreen asiakirjoista merkitsee yhtä kiehtovimmista hetkistä keskiaikaisen, syvästi monimutkaisen ja visionäärisen tekstin välityksessä. Nykyään moraali- ja allegorisuuteen perustuva kokonaisuus oikeudesta, runoudesta ja sosiaalisesta käytöksestä, Francesco da Barberinon teos kääritään tässä Roma-barokkoon Vitale Mascardin vyöryn alle, ottaen uuden visuaalisen ja käsitteellisen muodon. Gravuurit muuttavat opin symboliseksi näytelmäksi, antavat muodon rakkauden, Hyveen ja Kurin abstrahoille. Tästä nousee kirja, joka on yhtä aikaa eettinen koodi ja allegorinen teatteri, silta kolmetuhannen barokkisen hovin maailman ja Seitsentoista symbolisen herkkyyden välillä.
MARKET VALUE
Barberinon amforo­asiakirjojen vuosisadan kuvitetut painokset, täydellisin kuvituksin ja hyvin säilyneellä ikonisella varustuksella, asettuvat yleensä 500–900 euron välille.

FYSIKAALINEN KUVAUS JA TILA
Synnynnäinen sitova sidonta baskinalla, selkä nivelikkäin, kulta-otsikolla ja kiinnitetty palkki; puutteita ja kulumisen merkkejä. Kuutta lukunäyttöä kullanlevyillä ja koristeellisia viitteellisiä kuvia; frontispis kalkograafisesti kuvitettu, siro siipis with wings within landscape. Sisäpuo­lta joitakin kellertäviä ja kukkiviä kohtia, tunkata ja käytön jälkiä. Vanhat kirjat, monivuotinen tarina, voivat sisältää joitakin epätäydellisiä kohtia, jotka eivät aina näy kuvauksessa. Pp. (8); 48nn; 376; 138nn; (8).

KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Documenti d’amore
Roma, Vitale Mascardin Print­toimisto, 1640.
Francesco da Barberino.

TEKIJÄN ELÄMÄKERTA
Francesco da Barberino (n. 1264–1348) oli lakimies, runoilija ja moraalisti. Toimi Firenzessä, paavillisen hovin ja Avignonin alueella, kehitti oikeudellisen kulttuurin ja hovirunouden välille omaperäisen synteesin. Amoreen asiakirjoissa hän kehitti käyttäytymisen ja rakkauden sosiaalisen normiston, joka on rakennettu allegoriseen muotoon ja rikastettu symbolisella ilmaisulla.

KÄÄNTÖ- JA JULKAISUHISTORIA
Teos kiersi aluksi käsikirjoitusten miniatoituna, usein näyttävästi koristeltuna, mikä vahvistaa sen visuaalisen ja allegorisen luonteen. Painetut painokset ovat melko harvinaisia ja myöhäisiä: Rooman 1640-lainen versio Mascardin painotalasta on yksi tärkeimmistä ja kuvaavimmista, erottuen laajalla hakku- ja kaivertajalla, joka muokkaa keskiaikaisen miniatun perinnön kaivertavaksi muotoon. Levinneisyys kohdistui koulutetulle ja antiikista kiinnostuneelle yleisölle, joka arvostaa sekä kirjallista että ikonografista arvoa.

BIBLIOGRAFIA JA VIITTAAJIEN
ICCU/OPAC SBN: rekordi “Documenti d’amore”, Roma, Mascardi, 1640 (tarkista yksilöllinen kappale suositeltavaa)
WorldCat: Francesco da Barberino, Documenti d’amore, Roma, 1640
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 660
Graesse, Trésor de livres rares, I, p. 310
Gamba, Serie dei testi di lingua, n. 123
Edit16 (painetun perinteen ja italianalaisen julkaisu-ympäristön osalta)
Studi sulla cultura emblematica e sull’iconografia morale nel Seicento romano