Philips - L3X21T Transistoriradio

RARE - Radio Transistor Vintage PHILIPS (1961) + Son Étui Cuir d'Origine
​Description :
Avis aux collectionneurs, amateurs de design rétro ou passionnés d'objets vintage ! Je vends cette magnifique radio portable à transistors de la marque Philips, modèle L4X14T, datant de 1961.
​Avec son look bicolore typique des sixties (façade ivoire/crème et boîtier couleur terre cuite/terracotta), elle apportera une touche déco "Mad Men" ou nostalgique irrésistible à votre intérieur.
​Particularité rare : elle est vendue avec son étui de transport d'origine en cuir véritable (couleur fauve/marron clair), doté de sa bandoulière et de ses boutons-pressions fonctionnels.
​Caractéristiques techniques & Détails :
​Marque : Philips
​Modèle : L4X14T / "All Transistor"
​Année de fabrication : ~1961 (Fabriquée en France)
​Gamme d'ondes : GO (Grandes Ondes), PO (Petites Ondes) — Cadran indiquant les anciennes stations (Luxembourg, Europe 1, France 1, etc.).
​Connectique : Prise latérale pour antenne auto ou écouteur.
​Alimentation : Fonctionne avec des piles (compartiment à l'arrière accessible via les vis en laiton).
​Dimensions : Environ 26 cm x 17 cm x 8 cm
​État de l'objet :
​Esthétique : Très bon état cosmétique général pour son âge (voir photos). Le plastique n'est ni fêlé ni cassé. Le cadran bleu est bien propre et les écritures sont parfaitement lisibles. L'intérieur est propre.
​Mécanique : La poignée escamotable supérieure, le sélecteur d'ondes du dessus et les molettes latérales tournent parfaitement.

RARE - Vintage PHILIPS Transistor Radio (1961) + Original Leather Case
Description: Attention collectors, retro design enthusiasts, and vintage lovers! I'm selling this magnificent Philips L4X14T portable transistor radio, dating from 1961.
With its two-tone look typical of the sixties (ivory/cream front and terracotta-colored casing), it will bring an irresistible "Mad Men" or nostalgic touch to your home.

A rare feature: it comes with its original genuine leather carrying case (tan/light brown), complete with a shoulder strap and functional snap closures. Technical Specifications & Details:

Brand: Philips
Model: L4X14T / "All Transistor"
Year of Manufacture: ~1961 (Made in France)
Wave Bands: LW (Long Wave), MW (Medium Wave) — Dial indicating older stations (Luxembourg, Europe 1, France 1, etc.).

Connectivity: Side jack for car antenna or headphones.

Power Supply: Battery operated (compartment on the back accessible via brass screws).

Dimensions: Approximately 26 cm x 17 cm x 8 cm
Item Condition:
Aesthetic: Very good overall cosmetic condition for its age (see photos). The plastic is neither cracked nor broken. The blue dial is clean and the writing is perfectly legible. The interior is clean.

Mechanics: The top retractable handle, the top wave selector and the side knobs turn perfectly.