Gucci - Kaksiosainen lompakko

GUCCI Jackie Hardware GG Canvas Wallet RED

Details:

Thank you for viewing. -> Kiitos katselusta.
We are a specialized dealer with a secondhand dealer's license, carefully selecting and sourcing only authentic products. -> Olemme erikoistunut jälleenmyyjä, jolla on käytettyjen tavaroiden myyntilisenssi, ja valitsemme sekä hankimme huolellisesti vain aitoutensa varmistettuja tuotteita.
This item has been cleaned by us and is ready for immediate use. -> Tämä tuote on puhdistettu meillä ja valmis välitöntä käyttöä varten.
There are some hard-to-remove dark stains, scuffing on the corners of the canvas, minor scuffing on the corners of the flap, and leather scuffing. -> On joitakin vaikeasti poistettavia tummia tahroja, kanvasin kulmissa on naarmuja, läpän kulmissa on pieniä naarmuja ja nahassa on naarmuja.
The interior is in beautiful condition with no tears. -> Sisäpuoli on kauniissa kunnossa, repeämiä ei ole.
Overall, it is a B-rank item in good condition with no loss of shape. -> Kaiken kaikkiaan esine on B-luokituksen hyväkuntoinen eikä muoto ole menetetty.
Please check the photos and ask any questions you may have. -> Tutustu kuviin ja kysy mahdolliset kysymyksesi.

note:
・In auctions, the winning bidder is required to complete the purchase within 3 days. -> ・Aukioissa voittavan tarjousjäsenen on suoritettava osto kolmen päivän kuluessa.
If the purchase is not made within 3 days after winning the bid, it will be considered a malicious bid with no intention to purchase. -> Jos osto ei tapahdu kolmen päivän sisällä voittamisesta, sitä pidetään vilpillisena tarjouksena ilman aikomusta ostaa.
If deemed a malicious bid with no intention to purchase, we will report it to Mercari administration and cooperate with our legal department to take appropriate action. -> Mikäli katsotaan vilpilliseksi tarjoukseksi ilman aikomusta ostaa, ilmoitamme siitä Mercarin hallintoon ja teemme yhteistyötä oikeudellisen osaston kanssa asianmukaisten toimenpiteiden toteuttamiseksi.

Due to some uncertainties around the world the package may take longer than expected please understand. -> Maailman epävarmuuksien vuoksi paketin toimitus voi kestää odotettua pidempään, ymmärräthän.
Packages to gulf countries can not be delivered because of the restrictions. -> Paketteja Gulf-maihin ei voida toimittaa rajoitusten vuoksi.

Note that import duties or taxes and charges are not included in the shipping charges. -> Huomioithan, että tuonti- tai tullimaksut sekä muut kulut eivät sisälly toimituskuluihin.
These charges are the buyer's responsibility and may vary by the buyer country. -> Nämä kulut ovat ostajan vastuulla ja voivat vaihdella ostajan maan mukaan.
We recommend investigating with your country's customs prior buying, do not confuse them for additional shipping charges. -> Suosittelemme selvittämään oman maasi tullin kanssa ennen ostopäätöstä; älä sekoita näitä ylimääräisiin toimituskuluihin.
We do not mark merchandise values below value or mark items as gifts, Japan, US and International government regulations prohibit such behavior. -> Emme merkitse tuotteiden arvoa todellista pienemmäksi emmekä merkitse tavaroita lahjoiksi; Japanin, Yhdysvaltojen ja kansainväliset hallituksen säädökset kieltävät tällaisen toiminnan.