Musschenbroek - Experimentorum Naturalium - 1731

TIEDEKÄSITTEEN KOHTAUSSA FENIKSIT JA NEWTONIN VÄLILLÄ – TUTKIMUSMENETELMÄN SYNTY
32 suurta gravuuri-tasetta.
Mahtava ensimmäinen latina painettu painos tämän nykyaikaisen kokeellisen tieteen yhden perustekstin perustuksesta. Sidotus kokoaa ja tekee eurooppalaiselle tiedeyhteisölle saataville kokeet, jotka on toteuttanut Accademia del Cimento, kuuluisan firentinalaisen instituution, joka syntyi Leopold de' Medici - prinssin suojeluksessa ja jota pidettiin ensimmäisenä kokeellista tutkimusta keskittyneenä akatemiana. Teos suomentaa ja laajentaa kuuluisat naturali experienze -arvostelut vuodelta 1667, lisäten kommentteja, havaintoja ja uusia kokeita Pieter van Musschenbroekilta, eräänä 1700-luvun tärkeimmistä fyysikoista. Termometrit, ilmanpaine, tyhjiö, jää, optiikka, magneettisuus ja luonnonilmiöt tutkitaan menetelmällä, joka ennakoi modernia tiedettä. Yksilö saa lisäpainoa kuuluisasta South Library -kokoelmistaan, Macclesfieldin kreivien Anglosaksisista suvun kirjaston, joka on yksi Englannin aatelusten arkeologista kirjallisuuskantaa, jota ei ole hävitetty antiikkikaupoista.
MARKET VALUE
Säilytettyjen täydellisten 1731-luvun ensimmäisen painoksen kappaleiden, sidottuina alkuperäiskantaan ja 32 kääntyvästi taitettua kuvaa sisältävien yhteisteosten, nähdään edelleen halutuksi sekä tieteen historiaa keräävien harrastajien että akateemisten instituutioiden joukossa. Kansainvälisillä antiikkikauppamarkkinoilla täydellisten kappaleiden hinta liikkuu yleisesti 1 000–2 500 euroa, korkeampia tuloksia saadaan pyynnöllä arvostetuista alkuperäislähteistä. Macclesfieldin ex libris -kirjailijan signatuuri muodostaa lisäarvokohdan, jota aatelissuvusta peräisin olevat keräilijät erityisesti arvostavat.
FYSIKAALINEN KUVAUS JA KUNTO – KERÄILYKAPPALE
Punainen ja musta kansilehti. XXXII kääntäen taitettua kuvaliitettä ja yksi taulukko taitettuna pois tekstin ulkopuolelle. Ex libris South Library of the Earls of Macclesfield. Aikakauden kokonainen nahkakantinen sidonta, kultaisin reunalaskelmoin, nimikkeistöllä. Kevyet hankaukset ja vaoodot vastakiskojen ja selän päissä. Satunnainen ja erittäin kevyt offsetointi. Aito kappale, täydellinen ja hyvässä säilyttämisessä.
[16], XLVIII, [12], 193, [1]; 192, [12] s. + 32 TAAVOLETTA CALCOGRAFICHE RIPIEGATE ja yksi taulukko. Yhteensä 474 sivua numerotettuja ja esipuheita.
Vanhoissa kirjoissa, joissa on monisadan vuoden historia, voi olla joitakin puutteita, joita kuvausteksteissä ei aina mainita.
KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Tentamina Experimentorum Naturalium captorum in Academia del Cimento sub auspiciis Serenissimi Principis Leopoldi Magni Etruriae Ducis et ab ejus Academiae Secretario conscriptorum: ex Italico in Latinum sermonem conversa. Quibus commentarios, nova experimenta, et orationem de methodo instituendi experimenta physica addidit Petrus van Musschenbroek.
Lugduni Batavorum (Leida), apud Johannem et Hermannum Verbeek, 1731.
Musschenbroek, Petrus van (1692–1761).

YHTEENVETO JA MERKITYS
L'Accademia del Cimento on yksi eurooppalaisen tieteen historian radikaaleimmista hetkistä. Perustettu Firenzeen vuonna 1657 Galileo Galilein oppilaiden ympärille, se otti tunnuslauseekseen “Kokeilemalla ja kokeilemalla” ja muunsi kokeellisen havainnon luonnon tutkimuksen päävälineeksi. Vuonna 1667 julkaistut Saggi di naturali esperienze olivat modernin historiallisen aikakauden ensimmäinen laaja kollektiivinen kertomus kokeellisesta toiminnasta.
Latinan käännös, jonka Musschenbroek laati vuonna 1731, oli merkittävä, koska se levitti nämä tulokset koko sivistyneiden Euroopan alueelle, ottaen Italian kielen rajoitteet pois. Kirjan toimittaja ei tyytynyt pelkkään käännökseen, vaan täydensi tekstiä kommenteilla, henkilökohtaisilla havainnoilla ja uusilla kokeilla, tehden teoksesta sillan Galilein fysiikan ja 18. vuosisadan valistuksen fysiikan välillä. Teoksessa käsitellään nesteiden käyttäytymistä, ilmanpuristusta, tyhjiötä, lämpötilaa, veden jäätymistä, valon etenemistä ja monia luonnonilmiöitä, jotka muodostivat 1700-luvun tutkimuksen ytimen.
TEKIJÄN ELÄKETIETO
Pieter van Musschenbroek syntyi Leidenissä vuonna 1692 ja kuoli vuonna 1761. Matematiikan, luonnonfilosofian ja lääketieteen professorina Duisburgissa, Utrechtissa ja Leijdassa hän oli yksi 1700-luvun merkittävimmistä kokeellisista fyysikoista. Hänet muistetaan ennen kaikkea sähköopintojensa vuoksi, jotka johtivat kuuluisan Leidenin kärjen, Bottiglia di Leida, keksimiseen – keskeinen vaikuttaja modernin sähköfysiikan kehityksessä. Hänen teoksensa auttoivat levittämään Eurooppaan kokeellisen menetelmän ja valistuksen uuden tiedekulttuurin.
L pilots: TULOSTUSKÄYNNISTYS JA KIERROKSET
Teos perustuu Saggi di naturali esperienze, julkaistu Firenze vuonna 1667 Accademia del Cimento -kutsusta. Latinalaisen version vuonna 1731 kirjoittivat Leidenin Johannes ja Hermann Verbeek -kustantajat, ja siitä tuli nopeasti eurooppalaisten tutkijoiden ensisijainen viitejulkaisu. Monien taitettujen kuvien läsnäolo, jotka olivat välttämättömiä tieteellisten työkalujen ja kokeellisten laitteiden ymmärtämiselle, tekee täydellisten kappaleiden hankinnasta erityisen vaikeaa. Macclesfieldin perintö osoittaa lisäksi teoksen pääsyä XVIII–XIX-luvun englantilaisten aateliskirjastojen joukkoon.
BIBLIOGRAFIA JA VIITTAUDET
ICCU / SBN: TSA02419688.
Museo Galileo, Catalogo storico, scheda bibliografica n. 317187.
HathiTrust Digital Library, Record n. 001986079.
Norman, Jeremy M., History of Science and Medicine, sez. Physics.
Roberts & Trent, Bibliotheca Mechanica, historia fysiikan kokeellisesta tutkimuksesta.
DSB – Dictionary of Scientific Biography, entry "Musschenbroek, Pieter van".
Accademia del Cimento, Saggi di naturali esperienze, Firenze, 1667.
Thorndike, A History of Magic and Experimental Science, vol. VIII.
Heilbron, Electricity in the 17th and 18th Centuries.
Biblioteca South Library of the Earls of Macclesfield, Sotheby’s dispersion catalogues.