Tekstiili - 500 cm - 125 cm - kangas

Vintagen ajanjakson erä luonnonväristä kangasta, joka kuvissa näyttää vähemmän kirkkaalta kuin paikan päällä ja kallistuu siniselle, pölyisen sävyyn, eli ei kirkkaana.
Di grande spessore ma morbido e a trama molto larga -> Suuren paksu, mutta pehmeä ja erittäin leveä kudonta.
Adatto per arredamento vintage molto ricercato -> Sopii erittäin hienostuneeseen vintage-sisustukseen.
Per divano poltrone o grandi cuscini -> Sohville, nojatuoleille tai suurille tyynyille.
O per tutto quello che la fantasia dell' acquirente vuole fare -> Taikka kaikkeen, mitä ostajan mielikuvitus haluaa tehdä.
peso kg.3.400 -> Paino 3,400 kg.
Metratura continua -> Jatkuva metriarvo.
Non spezzoni -> Ei palasia.
Ancora intonso -> Vielä kokonaisena, ei leikattuna.
Qualche leggero alone e la polvere del tempo che scompare con il lavaggio -> Joitakin kevyitä tahroja ja ajan patinaa, joka katoaa pesussa.