La Bible - 1975

Magnifique complete Bible in 4 volumes (Old Testament in 3 volumes and New Testament in 1 volume), published in 1975 by Euro-Éditions.

Tämä arvokas painos erottuu suurena toteutuksen laadussaan ja upealla ikoniografiallaan, joka on saanut inspiraationsa keskiaikaisista käsikirjoituksista.

Painettu heinäkuussa 1975 Istituto Grafico Bertello -kustannuslaitoksen lehdillä Borgo San Dalmazzo (Cuneo).

Käännetty alkuperäistekstien perusteella suuren asiantuntijakauden toimesta: François Amiot (Uudestis...) [huom! säätö: korjataan] – korjataan: «Nouvelle Testamentti»? Tässä tapauksessa 'New Testament' suomeksi. Tässä on selvennettävä: Teksti on suora käännös; säilytetään nimet. Franco isä? Palaa.

Ammattikauden käännös: "New Testament" François Amiot, Charles Augrain, Louis Neveu, Daniel Sesboüé ja Robert Tamisier.

Hyväksyntä: Parisin virallinen imprimatur 15.2.1975 (E. Berrar).

Täysi tulenkestävää nahkaa muistuttava sidonta, kahdella sävyllä havance/marrone, selkämyksissä runsaat geometriset motiivit ja kullanväriset kirjainmerkit hienokullan koristein.

Kannen yläreunat kultaantuneet (kultaaminen päällikolle) kauneimmalla tavalla kirjastossa.

Rikasteellinen kuvitus: loistokkaat scripta-merkinnät, värikkäät reunalistat tekstin sivujen reunoilla sekä täyden sivun kuvat, jotka jäljittelevät todellisia keskiaikaisia käsikirjoituksia maalauksineen (Edizioni Paoline Roma/Torino -kopiot).

Asettelu: Selkeä teksti kahdessa sarakkeessa, luvut suurin kirjaimin koristeltu värikkäillä lehtimerkeillä luvun alussa.

Erinomainen kunto. Sivut ovat erittäin puhtaita, ei korjauksia, ei alleviivausta eikä suuria tahroja. Paperi on säilyttänyt kauniin tuoreutensa.

Kannet ovat upeat, kultauksia kirkkaat eikä vanhentunutta.

Kulumia: Erittäin lieviä kulumia kAikaisesta käytöstä, kuten reunoissa ja kulmissa (katso kuvat), aivan normaalia tämän ikäisille teoksille. Yleisesti erittäin hyvä ulkoasu, ihanteellinen keräilijälle tai kauniin kirjallisuuden ystävälle.