Pablo Picasso (1881-1973) - Jacqueline en Espagnole

PABLO PICASSO (JÄLJENNÖS)
Jacqueline en Espagnole
La Flûte Double -teoksesta, Hélène Parmelin, 1967
Lumoava ja erittäin ilmaisuvoimainen muotokuva Jacqueline Rooquesta, Picasson vaimosta ja hänen viimeisten vuosikymmeniensä päämuseesta, koottu alkuperäisestä piirustuksesta, joka on tehty 2. lokakuuta 1955 ja julkaistu tunnetussa La Flûte Double -portfolioissa.
Vuonna 1967 Au Vent d'Arlesin julkaisema Saint-Paul-de-Venceissä, La Flûte Double on yksi merkittävimmistä Picasso-portfoliosista, jotka on omistettu taiteilijan luonnosten, vesivärien ja marmoroinnaraittien jäljentämiseen. Portfolio sisältää kuusitoista suurikokoista pochoiria, jotka on tulostettu legendaarisella Atelier Daniel Jacometilla; sen hienostunut sabloni-prosessinsa on laajalti tunnettu parhaana tähän mennessä kehitettynä menetelmänä siirtää alkuperäisten paperilla toteutettujen töiden välitön tunto ja rikkaus tulostettuun muotoon.
Tämänhetkinen sommitelma esittää Jacquelinea espanjalaisvaikutteisessa asussa, kuva, joka heijastaa Picasson elinikäistä kiinnostusta espanjalaiseen kulttuuriin ja perinteisiin. Hahmo on toteutettu poikkeuksellisen taloudella piirtämisen linjoilla, yhdistäen hellän haprukaisevan piirtäjän viivat sekä voimakkaat mustan ja sinisen sävykuviot kasvoihin keskittyen. Tuloksena on poikkeuksellisen psykologinen intensiteetti, jossa muutama energinen veto riittää luomaan elävän ja unohtumattoman läsnäolon.
Alkuperäinen piirustus on päivätty "Dimanche 2 Octobre 55" (Sunnuntai, 2. lokakuuta 1955), visiblein teoksen vasemmassa alakulmassa, kun taas Picasson rechigrafinen allekirjoitus näkyy oikeassa alakulmassa. Kuva kuuluu 1950-luvun puolenvälin aikana luotujen Jacqueline-muotokuvien merkittäviin sarjoihin, ajanjaksoon, joka merkitsi Picasson uran tuotteliaimpien ja vaikutusvaltaisimpien taideyhteyden alkua.
Fine handmade Auvergne -paperille, vuorattu reunoineen, arkki julkaistiin rajoitetun 500 numeron nimikoidusta painoksesta, josta seurasi 30 hors-commerce- painatusta La Flûte Doublea varten.
Tekniset tiedot
Taiteilija: Pablo Picasso (jäljennös alkuperäisestä piirustuksesta)
Otsikko: Jacqueline en Espagnole
Julkaisu: La Flûte Double
Tekijä: Hélène Parmelin
Kustantaja: Au Vent d'Arles, Saint-Paul-de-Vence
Julkaisuvuosi: 1967
Alkuperäisen piirustuksen päivämäärä: 2. lokakuuta 1955
Tekniikka: kahden värin pochoir / Jacomet-prosessi Picasson alkuperäisen piirustuksen mukaan
Tulostaja: Atelier Daniel Jacomet, Paris
Painatus: Portfolio- painos 500 kappaletta (+ 30 hors commerce)
Arkin koko: noin 53 × 42 cm
Paperi: käsin valmistettu Auvergne-paperi reunoineen
Viite: Miguel Orozco, Picasso: 70 vuotta kirja-illuinaatiota, nro 238
Portfolio: La Flûte Double, täydellinen portfolio, sisältää 16 pochoiria
Perintä: Aiemmin Tachia- ja Charles Rozoffin kokoelmissa, Pariisi
Yhdistäen Picasson myöhäisenpiirustus-tyylin spontaanius Jacomet-työpajan poikkeukselliseen käsityötaidon kanssa, Jacqueline en Espagnole kuuluu La Flûte Double -teosten elegantimmien ja vaikuttavimpien kuvien joukkoon. Arkki ilmentää taiteilijan kestävä kiinnostusta Jacquelineen ja hänen espanjalaiseen perintöönsä, samalla kun säilyttää alkuperäisen 1955-sommittelun raikkauden ja välittömyyden.